Dunakiliti Község Önkormányzata Képviselő-testületének 1/2015. (II. 27.) önkormányzati rendelete

a 2015. évi költségvetésről

Hatályos: 2015. 10. 02- 2016. 05. 02

Dunakiliti Község Önkormányzata Képviselő-testületének 1/2015. (II. 27.) önkormányzati rendelete

a 2015. évi költségvetésről

2015.10.02.

Dunakiliti Község Önkormányzatának Képviselő-testülete Magyarország Alaptörvénye 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés f) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el.

1. § (1)1 A Képviselő-testület az Önkormányzat 2015. évi költségvetésének

a) Tárgyévi kiadásait 441 554 e Ft-ban állapítja meg. A kiadási összegen belül

a kötelezően ellátandó feladatok kiadása 100 450 e Ft,
az önként vállalt feladatok kiadása 341 104 e Ft,
az állami (államigazgatási) feladatok kiadása 0 e Ft.
b) Tárgyévi bevételeit 441 554 e Ft-ban állapítja meg. A bevételi összegen belül
a kötelezően ellátandó feladatok bevétele 156 599 e Ft,
az önként vállalt feladatok bevétele 237 259 e Ft,
az állami (államigazgatási) feladatok bevétele 47 696 e Ft.
(2) A Képviselő-testület költségvetési egyenleg összegét működési bevételek és működési kiadások egyenlege és a felhalmozási bevételek és felhalmozási kiadások egyenlege szerinti bontásban az 1. melléklet szerint hagyja jóvá.
(3) A Képviselő-testület a 99 791e Ft működési hiányt valamint a 6 582 e Ft fejlesztési hiányt belső forrásból, az előző évi maradvány igénybevételével finanszírozza.
(4) Az önkormányzat költségvetési bevételi előirányzatait és költségvetési kiadási előirányzatait kiemelt előirányzatok, kötelező feladatok, önként vállalt feladatok és államigazgatási feladatok bontásban a 2-3. számú mellékletek tartalmazza.
(5) Az önkormányzat által irányított költségvetési szervek költségvetési bevételi előirányzatait és költségvetési kiadási előirányzatait kiemelt előirányzatok, kötelező feladatok, önként vállalt feladatok és államigazgatási feladatok bontásban 4-5. számú melléklet tartalmazza.

2. § (1) A képviselő-testület az önkormányzat irányítása alá tartozó költségvetési szervek engedélyezett létszámát az alábbiak szerint határozza meg.

Dunakiliti Közös Önkormányzati Hivatal 9,5 fő
Kiserdei Óvoda 10 fő
Önkormányzat 4 fő
Mindösszesen 23,5 fő
(2) Az Önkormányzatnál a közfoglalkoztatottak átlaglétszámát 5 főben állapítja meg.

3. § (1) A Képviselő-testület a kiadások főösszegén belül a fejlesztési feladatok előirányzatát 45780 e Ft-ban állapítja meg, melyből 1 524 e Ft intézményi (Közös Hivatal és Óvoda) beruházási kiadás. Az önkormányzat fejlesztési kiadásait feladatonkénti bontásban a 6. számú melléklet tartalmazza.

4. §2 A költségvetés tartalékát 107 542 e Ft-ban állapítja meg a képviselő-testület.

5. § (1) Az önkormányzat költségvetési rendeletében megjelenő bevételek és kiadások módosítására, a kiadási előirányzatok közötti átcsoportosításra a (2) bekezdésekben meghatározott kivétellel a képviselő-testület jogosult.

(2) A képviselő testület tételenként 500 e forint és maximum évi 5.000 e Ft értékhatárig felhatalmazást ad a polgármester számára a költségvetés kiemelt előirányzatai közötti, valamint a rendeletben meghatározott egyes fejlesztési feladatok közötti előirányzat átcsoportosításra.

(3) Az önkormányzat irányítása alá tartozó költségvetési szerv vezetője a rendeletben megállapított kiemelt előirányzatokon belül jogosult előirányzat átcsoportosításra.

6. § Ez a rendelet a kihirdetést követő napon lép hatályba.

1. melléklet az 1/2015. (II. 27.) önkormányzati rendelethez3

A KÖLTSÉGVETÉSI EGYENLEG BEMUTATÁSA 2015 (e Ft)

BEVÉTEL

KIADÁS

KÖLTSÉGVETÉSI EGYENLEG (BEVÉTEL-KIADÁS)

Önkormányzat

Óvoda

Közös Hivatal

Összesen

Önkormányzat

Óvoda

Közös Hivatal

Összesen

Működés

Felhalmozás

300 400

4 511

662

305 573

280 175

61 373

49 725

391 273

-85 700

1 501

57 663

46 925

106 089

29 608

0

0

29 608

48 254

1 270

757

50 281

-20 673

330 008

4 511

662

335 181

328 429

62 643

50 482

441 554

103 009

469

2 895

106 373

0

0

0

103 009

441 554

441 554

2. melléklet az 1/2015. (II. 27.) önkormányzati rendelethez4

DUNAKILITI KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT BEVÉTELEI COFOG-ONKÉNT 2015. (e Ft)

Sor-
szám

Rovat megnevezése

045120 Út, autópálya építése

041233 Hosszabb időtartamú közfoglalkoztatás

045160 Közutak üzemeltetése

096015 Gyermekétkeztetés köznev.int-ben

013320 Köztemető fenntartás, működtetés

013350 Önkormányzati vagyongazdálkodás

018010 Önk.elszám.a központi ktgvetéssel

018030 Önk.elszám.a központi ktgvetéssel

066020 Város-és község gazdálkodás

074031 Család-és nővédelmi eü gond

074032 Ifjúság egészségügy

081030 Sportlétesítmények működtetése

082042 Könyvtári áll. Gyarapítása

082092 Közművelődés

900020 Önk.funkcióra nem sorolható bev. ÁH-n kívül

ÖSSZESEN

1

Önkormányzatok működési támogatásai

B11

0

0

0

0

0

0

52 267

259

0

0

0

0

0

0

0

52 526

2

Egyéb működési célú támogatások bevételei államháztartáson belülről

B16

1 871

254

7 263

5 165

126

14 679

3

Működési célú támogatások államháztartáson belülről (=1+2)

B1

0

1 871

0

0

0

0

52 267

513

7 263

5 165

126

0

0

0

0

67 205

4

Felhalmozási célú támogatások államháztartáson belülről

B2

0

0

0

0

0

4 400

0

0

0

0

0

0

0

4 400

5

Jövedelemadók

B31

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

100

100

6

Vagyoni tipusú adók

B34

14 000

14 000

7

Értékesítési és forgalmi adók

B351

180 000

180 000

8

Gépjárműadók

B354

5 000

5 000

9

Egyéb áruhasználati és szolgáltatási adók

B355

6 300

6 300

10

Termékek és szolgáltatások adói (=7+…+9)

B35

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

191 300

191 300

11

Egyéb közhatalmi bevételek

B36

150

150

12

Közhatalmi bevételek (=5+6+10+11)

B3

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

205 550

205 550

13

Áru- és készletértékesítés ellenértéke

B401

250

250

14

Szolgáltatások ellenértéke

B402

4 448

500

40

300

5 288

15

Közvetített szolgáltatások értéke

B403

300

1 000

800

2 100

16

Tulajdonosi bevételek

B404

0

17

Ellátási díjak

B405

2 800

2 800

18

Kiszámlázott általános forgalmi adó

B406

19

756

5 481

270

351

6 877

19

Általános forgalmi adó visszatérítése

B407

0

20

Kamatbevételek

B408

500

500

21

Egyéb pénzügyi műveletek bevételei

B409

0

22

Egyéb működési bevételek

B410

30

140

170

23

Működési bevételek (=13+…+22)

B4

0

0

19

3 556

30

10 229

0

0

2 020

140

0

1 651

40

300

0

17 985

24

Immateriális javak értékesítése

B51

0

25

Ingatlanok értékesítése

B52

20 000

20 000

26

Egyéb tárgyi eszközök értékesítése

B53

0

27

Felhalmozási bevételek (=24+…+26)

B5

0

0

0

0

0

20 000

0

0

0

0

0

0

0

0

0

20 000

28

Működési célú visszatérítendő támogatások, kölcsönök visszatérülése államháztartáson kívülről

B62

0

29

Egyéb működési célú átvett pénzeszközök

B63

70

70

30

Működési célú átvett pénzeszközök (=28+29)

B6

0

0

70

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

70

31

Felhalmozási célú visszatérítendő támogatások, kölcsönök visszatérülése államháztartáson kívülről

B72

9 608

9 608

32

Egyéb felhalmozási célú átvett pénzeszközök

B73

5 190

0

33

Felhalmozási célú átvett pénzeszközök (=31+32)

B7

5 190

0

0

0

0

0

0

0

9 608

0

0

0

0

0

0

9 608

34

Előző évi pénzmaradvány igénybevétele

B8

0

0

0

0

0

0

0

0

103 009

0

0

0

0

0

0

103 009

35

Költségvetési bevételek (=3+4+12+23+27+30+33+)

B1-B8

5 190

1 871

89

3 556

30

34 629

52 267

513

121 900

5 305

126

1 651

40

300

205 550

433 017

Kötelező feladatok bevétele: - működés

89

3 556

30

9 334

112 292

5 305

126

40

300

2 465

133 537

-felhalmozás

9 608

4 917

14 525

Önként vállalt feladatok: - működés

1 871

4 829

1 651

191 177

199 528

- felhalmozás

5 190

29 800

2 741

37 731

Államigazgatási feladatok: - működés

42 933

513

4 250

47 696

- felhalmozás

0

5 190

1 871

89

3 556

30

34 629

52 267

513

121 900

5 305

126

1 651

40

300

205 550

433 017

3. melléklet az 1/2015. (II. 27.) önkormányzati rendelethez5

DUNAKILITI ÖNKORMÁNYZAT KIADÁSAI COFOG-ONKÉNT 2015. (e Ft)

Sor-
szám

Rovat megnevezése

Rovat
szám

Módosított
előirányzat 1-es űrlap

1.

2.

3.

011130 Önk.jogalkotó tev.

013320 Köztemető fenntartás

016080 Kiemelt állami rendezvények

018010 Önk. Elsz. Kp-i ktg.vetéssel

018030 Finanszírozási műveletek

013350 Önk.vagyonnal való gazd.kapcs.fea.

041233 Hosszabb időtartamú közfoglalk.

045120 Útépítés

045160 Közutak üzemeltetése

064010 Közvilágítás

066010 Zöldterület kezelés

066020 Város-és Községgazd.fea.

074031 Család-és nővédelmi

074032 Ifjúság eügyi gond.

081030 Sportlétesítmények működtetése

082042 Könyvtári szolg.

082092 Közművelődés

084031 Civil szerv működési tám.

096015 Gyermekétkeztetés

101150 Betegséggel kapcsolatos pénzbeli ellát.

103010 Elhunyt szem. Hátr.pénzbeli ellátása

104051 Gyvéd.pénzbeli és term.beni ellátások

105010 Aktív korúak ellátása

106020 Lakásfennt.összefüggő ellátások

107053 Jelzőrendszer házi segítségnyújtás

107060 Egyéb szoc.pénzbeli és term.ell.tám.

900070 Tartalék elszámolás

ÖSSZESEN

01

Foglalkoztatottak személyi juttatásai

K11

1 648

3 407

1 611

2 967

9 633

02

Külső személyi juttatások

K12

10 720

2 094

150

12 964

03

Személyi juttatások

K1

10 720

0

0

0

0

0

1 648

0

0

0

0

2 094

3 407

0

0

1 611

3 117

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

22 597

04

Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó

K2

2 297

385

271

919

545

839

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

5 256

05

Készletbeszerzés

K31

700

220

100

1 041

200

2 261

06

Kommunikációs szolgáltatások

K32

670

60

980

1 710

07

Szolgáltatási kiadások (=28+…+34)

K33

1 516

5 664

1 156

2 500

14 200

11 872

940

126

3 668

1 142

7 800

50 584

08

Kiküldetések, reklám- és propagandakiadások

K34

300

30

200

530

09

Különféle befizetések és egyéb dologi kiadások

K35

631

127

6 930

312

675

3 504

5 116

579

40

1 017

387

10 110

2 106

31 534

10

Dologi kiadások

K3

0

2 147

127

0

0

12 594

0

0

1 468

3 175

17 704

18 658

1 829

166

4 785

2 408

11 652

0

9 906

0

0

0

0

0

0

0

0

86 619

11

Ellátottak pénzbeli juttatásai

K4

0

0

0

0

0

0

1 200

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

1 650

1 000

6 200

1 460

365

75

5 127

0

17 077

12

Egyéb működési célú kiadások

K5

0

0

147

0

0

0

0

0

0

23 969

0

0

0

0

14 220

0

0

0

0

0

0

0

0

108 789

147 125

MŰKÖDÉSI KIADÁSOK

13 017

2 147

127

147

12 594

3 233

0

1 468

3 175

17 704

44 992

6 155

166

4 785

4 564

15 608

14 220

9 906

1 650

1 000

6 200

1 460

365

75

5 127

108 789

278 674

13

Beruházások (áfával)

K6

3 039

5 065

564

0

0

0

5 648

330

0

17 267

259

50

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

32 222

14

Felújítások (áfával)

K7

5 004

10 528

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

15 532

15

Egyéb felhalmozási célú kiadások

K8

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

500

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

500

FELHALMOZÁSI KIADÁSOK

0

3 039

0

0

0

10 069

0

11 092

0

0

0

6 148

330

0

17 267

259

50

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

48 254

15

Központi, irányítószervi támogatás

K9

0

0

106 089

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

106 089

16

KÖLTSÉGVETÉSI KIADÁSOK ÖSSZESEN

K1-K9

13 017

5 186

127

147

106 089

22 663

3 233

11 092

1 468

3 175

17 704

51 140

6 485

166

22 052

4 823

15 658

14 220

9 906

1 650

1 000

6 200

1 460

365

75

5 127

108 789

433 017

Kötelező feladatok: - működés

13 017

5 186

3233

1 468

3 175

17 704

6 155

166

4 564

15 608

9906

80 182

- felhalmozás

,

11092

330

259

50

11 731

Önként vállalt feladatok: - működés

127

147

106089

12594

47649

4785

14220

1650

1000

6200

1460

365

75

5127

108789

310 277

- felhalmozás

10069

3491

17267

30 827

Államigazgatási feladatok: - működés

0

- felhalmozás

0

13 017

5 186

127

147

106 089

22 663

3 233

11 092

1 468

3 175

17 704

51 140

6 485

166

22 052

4 823

15 658

14 220

9 906

1 650

1 000

6 200

1 460

365

75

5 127

108 789

433 017

4. melléklet az 1/2015. (II. 27.) önkormányzati rendelethez6

Kiserdei Óvoda 2015 évi költségvetése kiemelt előirányzatok szerint (e Ft)

Sor-
szám

KIEMELT ELŐIRÁNYZATOK

Óvodai étkeztetés

Támogatási célú fin. Műveletek

Óvodai nevelés, ellátás

SNI gyermeke óvodai nevelése

Óvodai nevelés működtetési feladatai

ÖSSZESEN

COFOG/Szakfeladat

096015/562912

018030

091110

091120

091140

01

Személyi juttatások

34 880

63

34 943

02

Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó

9 913

17

9 930

03

Dologi kiadások

7 772

1 229

7 499

16 500

04

Ellátottak pénzbeli juttatásai

0

05

Egyéb működési célú kiadások

0

06

MŰKÖDÉSI KIADÁSOK

7 772

46 022

80

7 499

61 373

07

Beruházások

1 270

1 270

08

Felújítások

0

09

Egyéb felhalmozási célú kiadások

0

10

FELHALMOZÁSI KIADÁSOK

0

0

0

1 270

1 270

11

KÖLTSÉGVETÉSI KIADÁSOK

7 772

46 022

80

8 769

62 643

12

Intézményi ellátás díjainak bevétele

4 486

4 486

13

Műk.c.átvett pénzeszközök

25

25

13

Intézményfinanszírozás

57 663

57 663

14

Pénzmaradvány

469

469

15

MŰKÖDÉSI BEVÉTELEK

4 486

57 663

469

0

0

62 643

16

KÖLTSÉGVETÉSI BEVÉTELEK

4 486

57 663

469

0

0

62 643

MŰKÖDÉS

KIADÁS

KÖTELEZŐ FELADAT

- óvodai étkeztetés

7 772

- óvodai nevelés, ellátás

46 022

- sajátos nevelési igényű gyermekek

80

- óvodai nevelés működtetés

8 769

ÖSSZESEN

62 643

ÖNKÉNT VÁLLALT FELADAT

- vendég étkeztetés

- munkahelyi vendéglátás

- nemzetiségi óvodai nevelés

- bölcsödei ellátás

ÖSSZESEN

0

5. melléklet az 1/2015. (II. 27.) önkormányzati rendelethez7

Dunakiliti Közös Önkormányzati Hivatal 2015. évi költségvetése kiemelt előirányzatok szerint (e Ft)

DUNAKILITI KÖZÖS ÖNKORMÁNYZATI HIVATAL 2015

ÖSSZESEN

011130 önk hivatal tevék.

011220 Adó igazgatás

Sor

ROVAT MEGNEVEZÉSE

1

SZEMÉLYI JUTTATÁSOK

K11

29 524

1 969

31 493

2

JÁRULÉKOK

K2

8 221

499

8 720

21

DOLOGI KIADÁS

K3

9 455

28

9 483

22

Egyéb műk.c.kiadások

K4

29

29

23

BERUHÁZÁSOK ÁFÁVAL

K6

757

0

757

24

KIADÁSOK

47 986

2 496

50 482

25

Működési bevétel

94101

662

662

26

Irányítószervi tg.(állami támogatás)

98161

46 925

46 925

27

Pénzmaradvány

98131

2 895

2 895

28

BEVÉTELEK

50 482

0

50 482

6. melléklet az 1/2015. (II. 27.) önkormányzati rendelethez8

BERUHÁZÁS (e Ft)

BERUHÁZÁS

KIADÁS

Eredeti előirányzat

Módosított előirányzat

rovat / cofog

nettó (Ft)

áfa

összesen

nettó (Ft)

áfa

összesen

IMMATERIÁLIS JAVAK

2 085 000

563 000

2 648 000

2 365 000

639 000

3 004 000

1. Laktanya felújítás/pályázat/bontás

0561/013350

1 000 000

270 000

1 270 000

1 000 000

270 000

1 270 000

2. Iskola (360/1) - tornacsarnok (360/2) szétválasztása

0561/013350

300 000

81 000

381 000

300 000

81 000

381 000

3. Dunakiliti alaptérkép (digitális állomány) bel és külterület

0561/066020

585 000

158 000

743 000

585 000

158 000

743 000

4. Imm.javak, licenc (Közös Hivatal)

0561/011130

200 000

54 000

254 000

200 000

54 000

254 000

5. Rendezési terv módosítása

0561/066020

280 000

76 000

356 000

INGATLANOK LÉTESÍTÉSE

18 258 000

4 930 000

23 188 000

18 506 000

4 998 000

23 504 000

1. Gyalogos átkelőhely tervezése Villaköz - temető

0562/045120

145 000

39 000

184 000

145 000

39 000

184 000

2.SPI - Rév u. járda tervezése

0562/045120

299 000

81 000

380 000

299 000

81 000

380 000

3. Fogorvos lakás ablak csere

0562/013350

340 000

92 000

432 000

340 000

92 000

432 000

4. Temető mögötti terület megvásárlása

0562/013350

1 695 000

458 000

2 153 000

1 695 000

458 000

2 153 000

5. Temető térkövezés + kúthoz vezető út szélesítése

0562/013320

2 393 000

646 000

3 039 000

2 393 000

646 000

3 039 000

6. Sportöltöző átalakítás

0562/081030

13 386 000

3 614 000

17 000 000

13 524 000

3 652 000

17 176 000

7. IKSZT lakások épületgépészeti tervek

0562/013350

110 000

30 000

140 000

INFORMATIKAI ESZKÖZÖK

150 000

41 000

191 000

482 000

131 000

613 000

1.Számítógép óvoda

0563/091140

150 000

41 000

191 000

150 000

41 000

191 000

2.Számítógép könyvtár (Suri A.)

0563/082042

193 000

52 000

245 000

3.Számítógép (Vöröskereszt)

0563/066020

139 000

38 000

177 000

TÁRGYI ESZKÖZÖK BESZERZÉSE

3 422 000

924 000

4 346 000

4 020 000

1 071 000

5 091 000

1. Félköríves tárgyalóasztal

0564/066020

366 000

99 000

465 000

366 000

99 000

465 000

2. Közterületi hirdetőtábla 13 db

0564/066020

396 000

107 000

503 000

396 000

107 000

503 000

3. Kisértékű tárgyi eszközök egyéb községgazdálkodás

0564/066020

500 000

135 000

635 000

500 000

135 000

635 000

3. Kisértékű tárgyi eszközök egyéb Közös Hivatal

0564/011130

500 000

135 000

635 000

503 000

135 000

638 000

4. Dunakilitiért váza 5 db

0564/066020

500 000

135 000

635 000

500 000

135 000

635 000

5. Kisértékű tárgyi eszközök könyvtár

0564/082042

50 000

14 000

64 000

50 000

50 000

6. Automata mosógép, hűtőszekrény, szekrény, polc védőnő

0564/074031

260 000

70 000

330 000

260 000

70 000

330 000

7. kiegészítő bútorok óvoda

0564/091140

300 000

81 000

381 000

300 000

81 000

381 000

8. Sószekrény óvoda

0564/091140

450 000

121 000

571 000

450 000

121 000

571 000

9. Kerékpártároló állvány óvoda

0564/091140

100 000

27 000

127 000

100 000

27 000

127 000

10. 2 db ONE PAD defibrillátor

0564/066020

595 000

161 000

756 000

RÉSZESEDÉSEK BESZERZÉSE

10 000

0

10 000

10 000

0

10 000

1. Részesedés vásárlása Községüzemeltető Kft.

0565/066020

10 000

0

10 000

10 000

0

10 000

FELHALMOZÁSI CÉLÚ VISSZATÉRÍTENDŐ TÁMOGATÁSOK

500 000

0

500 000

500 000

0

500 000

2. Helyi lakásépítési és vásárlási támogatás

0586/066020

500 000

0

500 000

500 000

0

500 000

BERUHÁZÁS ÖSSZESEN

24 275 000

6 417 000

30 883 000

25 883 000

6 839 000

32 722 000

FELÚJÍTÁS

rovat/cofog

nettó (Ft)

áfa

összesen

nettó (Ft)

áfa

összesen

INGATLANOK FELÚJÍTÁSA

12 230 000

3 302 000

15 532 000

12 230 000

3 302 000

15 532 000

3. Járda felújítás Posta - Móvár felőli faluvég között

0571/045120

8 290 000

2 238 000

10 528 000

8 290 000

2 238 000

10 528 000

7. Faluház festés, ülőgarnitúra, székek, ruhatár kialakítása

0571/013350

3 940 000

1 064 000

5 004 000

3 940 000

1 064 000

5 004 000

FELÚJÍTÁS ÖSSZESEN

12 230 000

3 302 000

15 532 000

12 230 000

3 302 000

15 532 000

BERUHÁZÁS-FELÚJÍTÁS ÖSSZESEN

36 505 000

9 719 000

46 415 000

38 113 000

10 141 000

48 254 000

1

Beiktatta a 8/2015.(X.1.) ör. 1 §-a

2

Beiktatta a 8/2015.(X.1.) ör 4. §-a

3

Beiktatta a 8/2015.(X.1.) ör

4

Beiktatta a 8/2015.(X.1.) ör

5

Beiktatta a 8/2015.(X.1.) ör

6

Beiktatta a 8/2015.(X.1.) ör

7

Beiktatta a 8/2015.(X.1.) ör

8

Beiktatta a 8/2015.(X.1.) ör