Szápár Község Önkormányzat Képviselő-testülete Magyarország Alaptörvénye 32. cikk (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, Magyarország Alaptörvénye 32. cikk (1) bekezdés a) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el:

1. Általános rendelkezések

1. § (1) A rendelet célja a civil társadalom erősítése, a civil szervezetek helyi társadalmi szerepvállalásának elősegítése, az önkormányzattal való jó együttműködés előmozdítása érdekében a civil szervezetek működéséről és támogatásáról szóló 2011. évi CLXXV. törvény (a továbbiakban: Ctv.), az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény, valamint a közpénzekből nyújtott támogatások átláthatóságáról szóló 2007. évi CLXXXI. törvény (a továbbiakban: Knyt.) előírásainak megfelelően a helyi civil szervezetek támogatásának  szabályozása.

(2) Az önkormányzat elismeri és támogatja a civil szervezetek helyi közéletre gyakorolt hatását. Támogatja a kultúra, a közművelődés, az oktatás-nevelés, a szociális és karitatív tevékenység, a természeti és épített környezet megóvása, a sportolás, az egészséges életmód, az esélyegyenlőség, a hagyományápolás megteremtése területén végzett tevékenységet.

(3) Az önkormányzat lehetőségeitől függően a (2) bekezdésben megfogalmazott célok megvalósulása érdekében a civil szervezetek számára jelen rendelet keretei között azonos feltételek mellett költségvetéséből pénzügyi támogatást biztosít.

(4) A támogatás céljára felhasználható előirányzat összegét a Képviselő-testület évente a költségvetési rendeletében állapítja meg.

2. § E rendelet alkalmazásában:

(1)  A civil szervezet működésével kapcsolatos költségek:

a) anyagköltségek

aa) üzemanyagköltségek,

ab) táncosok, fellépők ruházata, sportmez, cipő,egyéb felszerelés

ac) nyomtatvány, irodaszer,

ad) egyéb anyagköltség (kiállításhoz szükséges anyagok, dekoráció, rendezvényhez, programokhoz szükséges nyersanyagok, eszközök)

b) javítás, karbantartás költségei,

c) posta, telefon és kommunikációs költségek,

d) kiadványok, plakátok, szórólapok előállításának költségei,

e) helyiségek bérleti díja.

(2) A civil szervezetek nem működési célú költségei:

a) étkezési-, utazási- és szállásköltség,

b) belépőjegyek,

c) kis értékű eszközök vásárlása,

d) könyvek, kiadványok vásárlása

(3)  Civil szervezet:  

a) a civil társaság,

b) a Magyarországon nyilvántartásba vett egyesület – a párt, a szakszervezet és a kölcsönös biztosító egyesület kivételével –,

c) – a közalapítvány és a pártalapítvány kivételével – az alapítvány.

(4) Civil szervezet alapdokumentumai: létesítő okirat (alapszabály vagy alapító okirat), bejegyző bírósági végzés, közhasznúsági nyilvántartásba vételi bírósági végzés.

(5)  Közvetlen politikai tevékenység: párt érdekében végzett politikai tevékenység, az országgyűlési választáson történő jelöltállítás.

(6)  Számla: az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény előírásainak mind formailag, mind tartamilag megfelelő, a támogatott képviseletére jogosult személy, teljesítést  igazoló nyilatkozatával ellátott számla.

(7)  Pénzügyi beszámoló: a pénzügyi elszámolás részletezése, magyarázata, a működés, a program, a rendezvény teljes költségvonzatának ismertetése, a támogatás felhasználása.

(8)  Szakmai beszámoló: tartalmazza a támogatási szerződésben vállalt kötelezettség teljesítéséről szóló értékelést, az elért eredményeket, tapasztalatokat.

3. § A rendelet hatálya alá tartoznak  a civil szervezetek, ha az alábbi feltételeknek maradéktalanul megfelelnek:

a) bejegyzett székhelyük Szápár község közigazgatási területén van,

b) tevékenységüket kizárólag, vagy elsősorban,  Szápár község polgárainak érdekében végzik,

c) a civil szervezetet a bíróság a tárgyévet megelőzően legalább egy évvel nyilvántartásba vette és a létesítő okiratának megfelelő tevékenységet ténylegesen végzi,

d) a szervezet közvetlen politikai tevékenységet nem folytat, szervezete és működése pártoktól független,

e) köztartozása, valamint az Önkormányzat felé fennálló tartozása nincs, és erről a pályázat beadásakor nyilatkozik.

2.   Támogatási célok

4. § (1) Az Önkormányzat által támogatott célok:

a) a szervezet működésének, alapfeladatai és közhasznú feladatai ellátásának elősegítése,

b) nevelés és oktatás, képességfejlesztés, ismeretterjesztés,

c) kulturális tevékenység,

d) kulturális örökség megóvása,

e) természetvédelem, állatvédelem,

f) környezetvédelem,

g) gyermek- és ifjúságvédelem, gyermek- és ifjúsági érdekképviselet,

h) a határon túli magyarsággal kapcsolatos tevékenység,

i) sport.

(2) Nem adható támogatás:

a) üzleti és gazdasági haszonszerző tevékenység elősegítéséhez,

b) olyan szervezetnek, amely közvetlen politikai tevékenységet (párt érdekében végzett politikai tevékenység, az országgyűlési képviselői választáson történő jelöltállítás, a helyi, megyei önkormányzat képviselő-testületébe történő jelöltállítás, az Európai Parlament tagjának történő jelölés, valamint a polgármester jelölése) folytat, illetve pártot közvetlen támogatásban részesít,

c) olyan szervezetnek, amely az éves számviteli beszámolóját és közhasznúsági mellékletét nem helyezte letétbe, vagy tette közzé a  Ctv. 30. § (1) bekezdése szerint,

d) olyan szervezetnek, amely az előző évi önkormányzati támogatás felhasználására vonatkozó beszámolási kötelezettségét határidőre nem teljesítette.

.

3.  A pályázat

5. § (1) A pályázatot minden év január 31-ig kell benyújtani.

(2) A képviselő-testület a tárgyévi költségvetési rendeletének a tárgyalásakor határozza meg a támogatás összegét, amelyet a költségvetési rendeletébe beépíti.

(3) Pályázni e rendelet 1. melléklete szerinti adatlapon lehet, amelyhez csatolni kell a pályázat részletes tartalmi leírását, valamint a 2. melléklet szerinti pénzügyi tervet.

(4) A pályázó kizárására a Knyt. 5-8. § rendelkezéseit megfelelően kell alkalmazni. A pályázó ezzel kapcsolatban a 3/a. és a 3/b. mellékletben foglalat adatlapot köteles kitölteni és benyújtani.

6. §   (1) A pályázat elbírálásának szempontjai:

     a) a szervezet a község rendezvényein milyen formában vesz részt,

     b) a valóságos működés alátámasztása,

     c) a civil szervezet taglétszáma,

     d) a civil szervezet által nyújtott szolgáltatás igénybe vevőinek száma,

     e) a rendezvények száma, programja, résztvevők száma,

     f) programszervezés esetén rendelkezik-e önerővel a szervezet,

      g) a támogatási cél az adott költségvetési évben valósul meg.

(2) A pályázathoz csatolandó mellékletek:

a) a szervezet létesítő okiratának másolata,

b) a szervezet bírósági bejegyzésének igazolása,

c) jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet esetén a képviselő nyilatkozata,

d) a szervezet előző évi számviteli beszámolójának másolata,

e) köztartozás nem létéről szóló állami és önkormányzati adóhatósági igazolás,

f) szakmai program és pénzügyi terv a megvalósítandó programra vonatkozóan,

g) szervezet működésének, rendezvényeinek, taglétszámának bemutatása,

h) pályázathoz szükséges önerő biztosítása esetén az önerő igazolása.

7. § (1) A pályázatot zárt borítékban, egy példányban, a Képviselő-testülethez címezve kell benyújtani minden év január 31. napjáig személyesen, vagy postai úton.  A benyújtási határidőt megtartottnak kell tekinteni, ha a küldeményt a határidő utolsó napján postára adják.

(2) A beérkezett pályázatokról a Képviselő-testület dönt a benyújtási határidő lejártát követő Képviselő-testületi ülésen a tárgyévi költségvetési rendeletének elfogadásakor.

4.  A pénzügyi támogatás felhasználása és elszámolása

8. § (1) A nyertes pályázókkal az Önkormányzat támogatási szerződést köt (4. melléklet). A támogatás kifizetésére a szerződés aláírását követően kerül sor.

(2) Amennyiben a támogatás odaítélését és a szerződéskötést követően megállapítást nyer, hogy a támogatott nem jogosult a támogatás igénybevételére, úgy köteles a támogatás teljes összegét – a támogatási összeg átutalása napjától számítva – a mindenkori jegybanki alapkamat mértékével növelt összegben az Önkormányzat számlájára visszafizetni a tárgyév december 31. napjáig.

(3) A támogatási összeg kizárólag az igényelt és támogatási szerződésben rögzített célra használható fel a tárgyév végéig.

(4) A támogatott az elnyert támogatási összeggel a tárgyév december 31. napjáig köteles elszámolni (5. melléklet), valamint a megvalósulásról szakmai és pénzügyi beszámolót készíteni.

5. Záró rendelkezések

9. §  E rendelet 2015. január 1. napján lép hatályba.

  Bálintné Schmidt Ildikó                                                                     Müller József

  polgármester                                                                                          jegyző

Záradék:

A rendelet  Kihirdetve: 2014. november  21  - én

                                                                                                     Müller József

                                                                                                          Jegyző

1. melléklet Szápár  Község Képviselő-testületének a civil szervezetek támogatási rendjéről szóló 10/2014. (XI.20.) önkormányzati rendeletéhez

A beérkezés időpontja:

Beérkezési iktatószám:

PÁLYÁZATI ADATLAP

SZÁPÁR KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK KÉPVISELŐ - TESTÜLETÉHEZ

A pályázat benyújtásának határideje:

1. A pályázó megnevezése:

pontos címe:                                              település:

utca, házszám:

2. A választott fizetési mód:

A pályázó bankszámlaszámát kell beírni, aki felveszi a megállapított támogatási összeget, és elszámol azzal.

Banki átutalás:

A pályázó számlavezető bankjának megnevezése:

számlaszáma:

3. A pályázat céljának rövid megjelölése:

Figyelem: Egy pályázati űrlapon csak egy pályázati célra nyújthat be igényt!

4. A pályázati téma egyszerűsített költségvetése:

5. Pályázathoz csatolandó:

- A pályázati téma rövid tartalmi leírása, max. 1 gépelt oldalon. (1/a  melléklet)

- A pályázat tételes pénzügyi tervét. (1/b.  melléklet)

- Nyilatkozat az összeférhetetlenség, illetve az érintettség fennállásáról, illetve annak hiányáról (2/a. Nyilatkozat), illetve amennyiben releváns, azaz, ha az érintettség fennáll, a közzétételi kérelem (2/b. Közzétételi kérelem) az érintettségről. A pályázó a pályázat benyújtásakor - vagy ha az érintettség a pályázat benyújtása után, de a támogatási döntés előtt következik be, az ettől számított 8 munkanapon belül kezdeményezheti érintettségének közzétételét.

6. Záró aláírás

Kelt ................................…………......., 20….. .............................. hó ...... napján

                                                                 P.H.

______________________________ _________________________________

a pályázat írója a pályázó képviselője

 2. melléklet Szápár Község Képviselő-testületének a civil szervezetek támogatási rendjéről szóló 10/2014. (XI.20.) önkormányzati rendeletéhez

A PÁLYÁZATI CÉL TÉTELES PÉNZÜGYI TERVE

KIADÁSOK:

ÖSSZES KIADÁS:

BEVÉTELEK:

ÖSSZES BEVÉTEL:

…………….-TÓL IGÉNYELT TÁMOGATÁS:…………………………………………………

3/a. melléklet Szápár Község Képviselő-testületének a civil szervezetek támogatási rendjéről szóló 10/2014. (XI.20.) önkormányzati rendeletéhez

NYILATKOZAT

A Knyt. szerinti összeférhetetlenség, illetve érintettség fennállásáról, vagy hiányáról

A Pályázó neve:

Természetes személy lakcíme:

Születési helye, ideje:

Gazdasági társaság esetén székhelye:

Cégjegyzékszáma:

Adószáma:

Képviselőjének neve:

Egyéb szervezet esetén székhelye:

Képviselőjének neve:

Nyilvántartásba vételi okirat száma:

Nyilvántartásba vevő szerv megnevezése:

Kijelentem, hogy személyemmel, illetve a pályázóként megjelölt szervezettel szemben a Knyt. 6. § (1) bekezdése szerinti összeférhetetlenség

1. nem áll fenn vagy

2. fennáll az …pont alapján

8. § (1) bekezdése szerinti érintettség

1. nem áll fenn vagy

2. fennáll az …pont alapján

Az összeférhetetlenség vagy az érintettség alapjául szolgáló körülmény leírása:

………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………

Kijelentem, hogy az összeférhetetlenség megszüntetésére az alábbiak szerint intézkedtem:

………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………

Kijelentem, hogy az érintettség közzétételét külön űrlap csatolásával kezdeményeztem.

Kelt:

Aláírás

3/b. melléklet Szápár  Község Képviselő-testületének a civil szervezetek támogatási rendjéről szóló 10/2014. (XI.20.) önkormányzati rendeletéhez

KÖZZÉTÉTELI KÉRELEM

A Knyt. 8. § (1) bekezdés szerinti érintettségéről

A Pályázó neve:

Természetes személy lakcíme:

Születési helye, ideje:

Gazdasági társaság esetén székhelye:

Cégjegyzékszáma:

Adószáma:

Képviselőjének neve:

Egyéb szervezet esetén székhelye:

Képviselőjének neve:

Nyilvántartásba vételi okirat száma:

Nyilvántartásba vevő szerv megnevezése:

___________________________________________________________________________

Kijelentem, hogy  a Knyt.8. § (1) bekezdés szerinti érintettség személyemmel, illetve a pályázóként megjelölt szervezettel szemben fennáll, mert

a) A pályázati eljárásban döntés-előkészítőként közreműködő vagy döntéshozó szervnél munkavégzésre irányuló jogviszonyban állok, de a törvény értelmében nem minősülök döntés-előkészítőnek vagy döntéshozónak. (Kizárólag természetes személy pályázó esetén!).

Indoklás:

Munkavégzésre irányuló jogviszonyban állok az alábbi szervezettel (a szervezet neve, székhelye beírandó):

……………………...……………………...……….

………………………………………………………………………………………………………………………

……..……………….…

b) Nem kizárt közjogi tisztségviselő vagyok (Kizárólag természetes személy pályázó esetén!)

Indoklás:

Az alábbiakban felsorolt tisztségek valamelyikével rendelkezem (a kívánt rész aláhúzandó):

köztársasági elnök, Országgyűlés által választott vagy a köztársasági elnök által kinevezett tisztségviselő, országgyűlési és az európai parlamenti képviselő, polgármester, alpolgármester, főpolgármester, főpolgármester-helyettes, helyi önkormányzati képviselő, helyi önkormányzat képviselő-testülete bizottságának tagja, központi államigazgatási szerv - a  Knyt. 2. § (1) bekezdés d) pont alá nem tartozó - vezetője és helyettesei.

c) Az a)-b) pont alá tartozó személy közeli hozzátartozója vagyok (Kizárólag természetes személy pályázó esetén!)

Indoklás:

- Közeli hozzátartozóm pályázati eljárásban döntés előkészítőként közreműködő, vagy döntéshozó szervnél munkavégzésre irányuló jogviszonyban áll, de a törvény értelmében nem minősül döntés-előkészítőnek vagy döntéshozónak.

- Közeli hozzátartozóm nem kizárt közjogi tisztségviselő.

(A kívánt rész aláhúzandó!)

A közeli hozzátartozói kapcsolat megjelölése (a kívánt rész aláhúzandó):

házastárs, a bejegyzett élettárs, az egyeneságbeli rokon, az örökbefogadott, a mostoha- és neveltgyermek, az örökbefogadó-, a mostoha- és a nevelőszülő, valamint a testvér.

D) A PÁLYÁZÓKÉNT MEGJELÖLT SZERVEZET OLYAN GAZDASÁGI TÁRSASÁG, AMELY AZ A)-C) PONTBAN MEGJELÖLT SZEMÉLY TULAJDONÁBAN ÁLL (KI ZÁRÓLAG GAZDASÁGI TÁRSASÁG PÁLYÁZÓ ES ETÉN!).

Indoklás:

Az érintett tulajdonos. Szervezet megnevezése, amellyel munkavégzésre irányuló jogviszonyban áll (a szervezet neve, székhelye beírandó):

………………………………………………………………………………………………...…

………………………………………………………………………………………………...…

Közjogi tisztségének megjelölése (a tisztség beírandó):

……………………………………………………………………………...…………………...

A közeli hozzátartozói kapcsolat megjelölése (a kívánt rész aláhúzandó):

házastárs, a bejegyzett élettárs, az egyeneságbeli rokon, az örökbefogadott, a mostoha- és neveltgyermek, az örökbefogadó-, a mostoha- és a nevelőszülő, valamint a testvér.

e) A pályázóként megjelölt gazdasági társaság, alapítvány, egyesület, egyház, vagy szakszervezet tekintetében az érintettség fennáll, mert

o vezető tisztségviselője

o az alapítvány kezelő szervének, szervezetének tagja, tisztségviselője,

o vagy egyesület ügyintéző, vagy képviseleti szervének tagja

a pályázati eljárásban döntés előkészítőként közreműködő szervnél, vagy döntést hozó szervnél munkavégzésre irányuló jogviszonyban álló személy, nem kizárt közjogi tisztségviselő, vagy e személyek közeli hozzátartozója

Indokolás:

Az érintettséget megalapozó személy társaságban betöltött pozíciója (a pozíció beírandó):

……………………………………………………………………………….………………….

A szervezet megnevezése, amellyel munkavégzésre irányuló jogviszonyban áll (a szervezet neve, székhelye beírandó):

.…………………………………………………………………………………………………..

Közjogi tisztség megjelölése (a kívánt rész aláhúzandó):

köztársasági elnök, Országgyűlés által választott vagy a köztársasági elnök által kinevezett tisztségviselő, országgyűlési és az európai parlamenti képviselő, polgármester, alpolgármester, főpolgármester, főpolgármester-helyettes, helyi önkormányzati képviselő, helyi önkormányzat képviselő-testülete bizottságának tagja, központi államigazgatási szerv - a  Knyt. 2. § (1) bekezdés d) pont alá nem tartozó - vezetője és helyettesei.

A közeli hozzátartozói kapcsolat megjelölése (a kívánt rész aláhúzandó):

házastárs, a bejegyzett élettárs, az egyeneságbeli rokon, az örökbefogadott, a mostoha- és neveltgyermek, az örökbefogadó-, a mostoha- és a nevelőszülő, valamint a testvér.

Kijelentem, hogy a fenti nyilatkozat kitöltésével eleget tettem  a Knyt. rendelkezéseinek az érintettségemet illetően. A nyilatkozatban szereplő adatok a valóságnak mindenben megfelelnek.

Kelt:

Aláírás

 4. melléklet Szápár  Község Képviselő-testületének a civil szervezetek támogatási rendjéről szóló 10/2014. (XI.20.) önkormányzati rendeletéhez

                                                TÁMOGATÁSI SZERZŐDÉS

amely létrejött egyrészt Szápár Község Önkormányzata (8417 Csetény Rákóczi utca 30..) képviseletében eljáró

…………………polgármester (továbbiakban: Támogató),

másrészt a támogatott megnevezése (címe:…………………………………,

…………………………………adóigazgatási azonosító száma:……………………………..) képviseletében

eljáró képviselője neve:………………………………….. (továbbiakban: Támogatott) között a mai

napon a ……………………………………………………………...(támogatási cél megjelölése),

az alábbi feltételekkel:

1. A támogatási összeget  Szápár Község Önkormányzatának …………… Képviselő-testülete  a

…/20...(…….) számú határozatával állapította meg. Az összeg a …./20….(…...) számú ÖK rendeletben a …………………. előirányzat terhére kerül kifizetésre.

2. A támogatás összegét a Támogató a Támogatottnak átutalás formájában fizeti meg a ……………………………….. számú  bejelentett pénzforgalmi számlájára.

3. Az 2011. évi CXCV. törvényben foglalt felhatalmazás alapján a Támogató a Támogatott számára számadási kötelezettséget ír elő a kapott összeg rendeltetésszerű felhasználásáról. Ennek a Támogatott legkésőbb tárgy év december 15-ig írásban köteles eleget tenni.

4. A támogatásról számlával, vagy felhasználást igazoló pénzügyi bizonylatokkal kell elszámolni. A számláknak és bizonylatoknak hitelesített másolatnak kell lenniük, ami azt jelenti, hogy a másolati számlára, bizonylatra rá kell vezetni „a másolat az eredetivel mindenben egyező, és ezt a tényt a Támogatott az ……………………………..aláírásával el kell ismernie.

5. A Támogatott tudomásul veszi, hogy amennyiben elszámolási kötelezettségének nem tesz eleget, vagy a felhasználás nem a megjelölt célokat szolgálja, úgy a támogatást köteles a Támogató felszólítását követő 8 napon belül a Támogató Zirci Takarékszövetkezet Csetényi Fiókjánál vezetett……………………….. számú költségvetési elszámolási számlájára visszautalni. Ezzel egyidejűleg - az átutalás és a visszautalás közötti időszakra - a Támogatott köteles a mindenkori jegybanki alapkamat mértékének megfelelő összegű kamatot fizetni.

6. A Támogatott tudomásul veszi, hogy a Támogató köteles ellenőrizni a felhasználást és a számadást.

7. Ezen megállapodás …………….. évre érvényes.

8. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári törvénykönyv rendelkezései, valamint az államháztartás működéséről szóló jogszabályok az irányadók.

9. A jelen szerződés egymással megegyező, 3 (2 pld. Támogató, 1 pld. Támogatott) eredeti példányban készült.

A szerződő felek a jelen szerződésben foglalt feltételekkel egyetértenek, azokat elfogadják és a szerződést, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag cégszerűen írják alá.

Szápár, …………………………….

………………………………..                  ………………………………..

Támogató                                                       Támogatott

 5. melléklet Szápár  Község Képviselő-testületének a civil szervezetek támogatási rendjéről szóló 10/2014. (XI.20.) önkormányzati rendeletéhez

                                         Elszámolásra felszólító levél

Szám: Ügyintéző:

Tel:

E-mail:

Tárgy: támogatásról értesítés, elszámolásra felszólítás

Támogatott megnevezése, címe

Tisztelt Támogatott/Pályázó!

Ezúton tájékoztatom, Szápár Község Önkormányzatának Képviselő-testülete ……………………… számú határozatában támogatta a mellékelt támogatási szerződésben foglaltak szerint.

A támogatási összeg felhasználásáról el kell számolnia a program megvalósulását követő 8 napon belül, de legkésőbb ……………………….. azzal, hogy az összeget kizárólag a támogatási szerződésben és a benyújtott pályázatában foglaltaknak megfelelően használhatja fel.

Az összeg felhasználásáról hitelesített, aláírt, bélyegzővel ellátott számlamásolatokkal köteles elszámolni.

Az elszámolást benyújthatja a Csetényi Közös Önkormányzati Hivatalba, 8417 Csetény Rákóci út 30.

Felhívom a figyelmét, amennyiben a támogatást kérelemtől illetve a benyújtott pályázattól eltérően, de azzal összeegyeztethető módon kívánja felhasználni, köteles írásban a támogatási szerződés módosítását kezdeményezni a Önkormányzati Hivatal -hoz címezett, indoklással ellátott kérelemmel.

Szintén köteles írásban szerződésmódosítást kezdeményezni, ha a támogatási célt az elszámolási határidőn túl tudja megvalósítani. Ebben az esetben javaslatot kell tennie az elszámolási határidő meghatározott időpontig való meghosszabbítására.

Felhívom figyelmét, amennyiben a támogatást nem használja fel, vagy a felhasználás nem a megjelölt célokat szolgálja, ha nem számol el határidőre, kizárja magát a további támogatási/pályázati lehetőségből, s a biztosított összeget az elszámolási határidőt követő 10 napon belül vissza kell térítenie.

Szápár,  ……………………………..

 Tisztelettel: