[1] A rendelet célja a vendéglátó üzletek éjszakai nyitva tartásának szabályozása, valamint a lakosság egészséges életkörülményeinek, és az üdülőövezetben történő vendéglátásnak az összehangolása.

[2] Balatongyörök Község Önkormányzatának Képviselő-testülete az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva, a kereskedelemről szóló 2005. évi CLXIV. törvény 6. § (4) bekezdésében és 12. § (5) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján az üzletek éjszakai nyitvatartási rendjéről az alábbi rendeletet alkotja: