Kalocsa Város Önkormányzata Képviselő-testületének 13/2022. (X. 11.) önkormányzati rendeletének indokolása
Az önkormányzat és intézményei 2022. évi költségvetéséről és a költségvetés végrehajtásának szabályairól szóló 4/2022. (II.17.) önkormányzati rendelet módosításáról
Hatályos: 2022. 10. 12Kalocsa Város Önkormányzata Képviselő-testületének 13/2022. (X. 11.) önkormányzati rendeletének indokolása
Előirányzat változást eredményező gazdasági esemény leírása |
Előirányzat változással érintett funkcionális jogcím főkönyvi részgazda kódja |
Előirányzat változással érintett bevételi, illetve kiadási jogcím |
Változás (+/- E Ft) |
|
|---|---|---|---|---|
egységes rovatkód |
megnevezés |
|||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
A 110/2022. (VI.30.) képviselő-testületi határozat alapján (Kalocsai Innovációs és Közművelődési Központ Nonprofit Kft. póttámogatása XXXI. Paprikafesztivál nyomán) az 1. melléklet 10. táblázat 12. sora szerinti költségvetési jogcím (Kalocsai Innovációs és Közművelődési Központ Nonprofit Kft. általános támogatása (városi kulturális, hagyományőrző, sport-, szabadidős és más hasonló közösségi rendezvények lebonyolítása, színház működtetése, alapító okiratban szereplő egyéb feladatok ellátása) előirányzata 36 000 e Ft-tal emelkedett, egyúttal az Általános tartalék előirányzata 26 000 e Ft-tal csökkent, illetve az 1. melléklet 16. táblázat 52. sorához 10 000 e Ft bevételi előirányzat beépítésre került. |
131 |
K512 |
Egyéb működési célú támogatások államháztartáson kívülre |
36 000 |
101 |
K513 |
Tartalékok |
-26 000 |
|
B65 |
Egyéb működési célú átvett pénzeszközök |
10 000 |
||
A 107/2022. (VI.30.) képviselő-testületi határozat alapján az 1. melléklet 5. táblázata egy új, 40. sorral egészült ki, „Kalocsa, Róna utcai út- és közműfejlesztések megvalósítása” megnevezésű költségvetési jogcímmel, 2022. évet terhelő 11 421 ezer Ft összegű K6 – Beruházások kiadási előirányzattal, az Általános tartalék előirányzatának azonos összegű csökkenése mellett. A 2023. évet terhelő 63 500 e Ft kiadási előirányzat megjelenítésre került ugyanitt a megfelelő oszlopban (2022. évet követő kiadási előirányzat). |
393 |
K62 |
Ingatlanok beszerzése, létesítése |
8 993 |
K67 |
Beruházási célú előzetesen felszámított általános forgalmi adó |
2 428 |
||
101 |
K513 |
Tartalékok |
-11 421 |
|
A 114/2022. (VI.30.) képviselő-testületi határozat alapján (Kaloplasztik Kft-ben tulajdonolt üzletrész értékesítése) 9 300 e Ft bevételi előirányzat beépítésre került az 1. melléklet 4. táblázat 18. sorához (Részesedések értékesítése), az így keletkező bevételi többlet Általános tartalékként került lekötésre. |
101 |
B54 |
Részesedések értékesítése |
9 300 |
K513 |
Tartalékok |
9 300 |
||
Az Érsekkert utca 4-1. ingatlannál keletkezett 155904 sz. biztosítási káresemény (villámcsapás és villámcsapás másodlagos hatása) előirányzatai a megadott rovatbontásban beépítésre kerültek az 1. melléklet 15. táblázat 7. sorának (Építmények, épületek üzemeltetése, önkormányzati vagyongazdálkodás (általános)) K6 - Beruházások előirányzatához, illetve a 16. táblázat 44. sorához (Egyéb működési bevételek). |
105 |
K63 |
Informatikai eszközök beszerzése, létesítése |
368 |
K67 |
Beruházási célú előzetesen felszámított általános forgalmi adó |
99 |
||
B410 |
Biztosító által fizetett kártérítés |
467 |
||
A mikro-, kis- és középvállalkozások 2022. évi iparűzési adókedvezményével kapcsolatos önkormányzati támogatásról szóló |
101 |
B351 |
Értékesítési és forgalmi adók |
-125 175 |
B115 |
Működési célú költségvetési támogatások és kiegészítő |
125 175 |
||
A 2022. évi nyári diákmunka (20 fő napi 4 órás foglalkoztatása 2022.07.04-2022.07.22. között) előirányzatai a megadott rovatontásban beépítésre kerültek az 1. melléklet 15. táblázat 1. sora szerinti költségvetési jogcím K1 - Személyi juttatások és K2 - Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó előirányzataihoz, illetve a 16. táblázat 13. sora szerinti bevételi forráshoz. A 186 e Ft összegű önerő fedezete az Általános tartalék kiadási előirányzatból történt átcsoportosítással került biztosításra. |
101 |
K1101 |
Törvény szerinti illetmények, munkabérek |
1 429 |
K2 |
Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó |
186 |
||
B16 |
Egyéb működési célú támogatások bevételei államháztartáson |
1 429 |
||
K513 |
Tartalékok |
-186 |
||
A 2022. májusi normatíva pótfelmérés és kincstári nyilvántartások nyomán az 1. melléklet 3. táblázat 40. sz. sora szerinti állami támogatás (Bölcsődei üzemeltetési támogatás) előirányzata 6 356 e Ft-tal csökkent. |
101 |
B1131 |
Települési önkormányzatok egyes szociális és gyermekjóléti |
-6 356 |
A 2022. májusi normatíva pótfelmérés és kincstári nyilvántartások nyomán az 1. melléklet 3. táblázat 42. sz. sora szerinti állami támogatás (A települési önkormányzatok által biztosított egyes szociális szakosított ellátások, valamint a gyermekek átmeneti gondozásával kapcsolatos feladatok intézményüzemeltetési támogatása) előirányzata 15 455 e Ft-tal nőtt. |
101 |
B1131 |
Települési önkormányzatok egyes szociális és gyermekjóléti |
15 455 |
A 2022. májusi normatíva pótfelmérés és kincstári nyilvántartások nyomán az 1. melléklet 3. táblázat 45. sz. sora szerinti állami támogatás (Intézményi gyermekétkeztetés - üzemeltetési támogatás) előirányzata 6 505 e Ft-tal csökkent. |
101 |
B1132 |
Települési önkormányzatok gyermekétkeztetési feladatainak |
-6 505 |
Az előbbi 3 esemény eredőjeként adódó 2 594 e Ft bevételi többlet Általános tartalékként került lekötésre. |
101 |
K513 |
Tartalékok |
2 594 |
Az 1. melléklet 5. táblázat 12. sorában található projektnél (TOP-3.2.1-16-BK2-2020-00001 - "SECAP-ok kidolgozása Bács-Kiskun megyében") a K3 - Dologi kiadások előirányzatból a megadott rovatbontásban 2 667 e Ft átcsoportosításra került a K6 - Beruházások előirányzatba. |
368 |
K336 |
Szakmai tevékenységet segítő szolgáltatások |
-2 100 |
K351 |
Működési célú előzetesen felszámított általános forgalmi adó |
-567 |
||
K61 |
Immateriális javak beszerzése, létesítése |
2 100 |
||
K67 |
Beruházási célú előzetesen felszámított általános forgalmi adó |
567 |
||
A 131/2022. (VIII.24.) képviselő-testületi határozat alapján az 1. melléklet 5. táblázatának 17. sora szerinti költségvetési jogcím (Városnéző kisvonat beszerzése) kiadási előirányzatai megadott rovatbontásban összesen 32 772 e Ft-tal csökkentek az Általános tartalék kiadási előirányzatának azonos összegű emelkedése mellett. |
391 |
K122 |
Munkavégzésre irányuló egyéb jogviszonyban nem saját nem saját |
125 |
K2 |
Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó |
15 |
||
K336 |
Szakmai tevékenységet segítő szolgáltatások |
-710 |
||
K337 |
Egyéb szolgáltatások |
0 |
||
K351 |
Működési célú előzetesen felszámított általános forgalmi adó |
-192 |
||
K355 |
Egyéb dologi kiadások |
-260 |
||
K64 |
Egyéb tárgyi eszközök beszerzése, létesítése |
-25 000 |
||
K67 |
Beruházási célú előzetesen felszámított általános forgalmi adó |
-6 750 |
||
101 |
K513 |
Tartalékok |
32 772 |
|
A 135/2022. (VIII.24.) képviselő-testületi határozat alapján az 1. melléklet 15. tábla 15. sora szerinti költségvetési jogcím (Hosszabb időtartamú közfoglalkoztatás) kiadási előirányzata a megadott rovatbontásban 5 192 e Ft-tal, illetve a 16. tábla 8. sora szerinti bevételi jogcím (Közfoglalkoztatásra kapott állami támogatás (működési célú)) előirányzata a megadott rovatbontásban 4 154 e Ft-tal emelkedett, az Általános tartalék kiadási előirányzat 1 038 e Ft-tal történő csökkenése mellett. |
112 |
K1101 |
Törvény szerinti illetmények, munkabérek |
4 875 |
K2 |
Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó |
317 |
||
B16 |
Egyéb működési célú támogatások bevételei államháztartáson belülről |
4 154 |
||
101 |
K513 |
Tartalékok |
-1 038 |
|
A szociális ágazati összevont pótlék állami támogatásának 2022. 6-9. havi előirányzatai beépítésre kerültek az 1. melléklet 3. táblázat 47. sz. sorához. |
101 |
B113 |
Települési önkormányzatok szociális, gyermekjóléti és gyermekétkeztetési feladatainak támogatása |
23 938 |
A szociális ágazati összevont pótlék 2022. 6-9. havi Szociális Központra eső önkormányzati támogatásával kapcsolatos előirányzat beépítésre került az 1. melléklet 15. táblázat 1. sz. sora szerinti költségvetési jogcím K9 - Finanszírozási kiadások előirányzatához. |
101 |
K915 |
Központi, irányító szervi támogatás folyósítása |
23 673 |
A szociális ágazati összevont pótlék 2022. 6-9. havi Kalocsa Város Óvodája és Bölcsődéje intézményre eső önkormányzati támogatással kapcsolatos előirányzat beépítésre került az 1. melléklet 15. táblázat 1. sz. sora szerinti költségvetési jogcím K9 - Finanszírozási kiadások előirányzatához. |
101 |
K915 |
Központi, irányító szervi támogatás folyósítása |
265 |
A TOP_PLUSZ-3.3.1-21- BK1-2022-00019 Petőfi utcai tagóvoda bővítése projekt előirányzatai a megadott rovatbontásban beépítésre kerültek az 1. melléklet 5. táblázat 41. sorához a nyertes projektköltségvetés alapján. |
394 |
B16 |
Egyéb működési célú támogatások bevételei államháztartáson |
5 717 |
B25 |
Egyéb felhalmozási célú támogatások bevételei államháztartáson |
525 033 |
||
K336 |
Szakmai tevékenységet segítő szolgáltatások |
4 228 |
||
K337 |
Egyéb szolgáltatások |
245 |
||
K351 |
Működési célú előzetesen felszámított általános forgalmi adó |
1 208 |
||
K355 |
Egyéb dologi kiadások |
36 |
||
K62 |
Ingatlanok beszerzése, létesítése |
413 012 |
||
K64 |
Egyéb tárgyi eszközök beszerzése, létesítése |
408 |
||
K67 |
Beruházási célú előzetesen felszámított általános forgalmi adó |
111 613 |
||
A TOP_PLUSZ-3.3.1-21- BK1-2022-00019 Petőfi utcai tagóvoda bővítése projekt nyertessége, illetve bevételi és kiadási előirányzatainak beépítése nyomán az 1. melléklet 5. táblázat 2. sora szerinti költségvetési jogcím (Tervek, megvalósíthatósági tanulmányok) bevételi, illetve kiadási előirányzatai a megadott rovatbontásban 20 168 e Ft-tal csökkentek. |
330 |
B25 |
Egyéb felhalmozási célú támogatások bevételei államháztartáson |
-20 168 |
K61 |
Immateriális javak beszerzése, létesítése |
-15 880 |
||
K67 |
Beruházási célú előzetesen felszámított általános forgalmi adó |
-4 288 |
||
A 150/2022. (IX.29.) képviselő-testületi határozat alapján az 1. melléklet 5. táblázat 40. sora szerinti költségvetési jogcím (Kalocsa, Róna utcai út- és közműfejlesztések megvalósítása) K6 – Beruházások előirányzata a megadott rovatbontásban 1 952 e Ft-tal megemelésre került az Általános tartalék kiadási előirányzat azonos összegű csökkenése mellett. |
393 |
K62 |
Ingatlanok beszerzése, létesítése |
1 537 |
K67 |
Beruházási célú előzetesen felszámított általános forgalmi adó |
415 |
||
101 |
K513 |
Tartalékok |
-1 952 |
|
A 151/2022. (IX.29.) képviselő-testületi határozat alapján az 1. melléklet 5. táblázat 15. sora szerinti költségvetési jogcím (Kisvárosi Program - Csajda kerti játszótér létesítése, temetőfejlesztés, kápolna-ravatalozó felújítása BMÖGF/1209/2021) kiadási előirányzatai a megadott rovatbontásban összesen 6 342 e Ft megemelésre kerültek az Általános tartalék kiadási előirányzat azonos összegű csökkenése mellett. |
137 |
K62 |
Ingatlanok beszerzése, létesítése |
4 915 |
K67 |
Beruházási célú előzetesen felszámított általános forgalmi adó |
1 327 |
||
K355 |
Egyéb dologi kiadások |
100 |
||
101 |
K513 |
Tartalékok |
-6 342 |
|
Előirányzat változást eredményező gazdasági esemény leírása |
Előirányzat változással érintett funkcionális jogcím főkönyvi részgazda kódja |
Előirányzat változással érintett bevételi, illetve kiadási jogcím |
Változás (+/- E Ft) |
|
|---|---|---|---|---|
egységes rovatkód |
megnevezés |
|||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
ÁFA bevallások alapján keletkező előirányzat módosítási szükségletek intézményvezetői (jegyzői) hatáskörben átvezetésre kerültek az intézmény költségvetésében. A K3 - Dologi kiadások és a B4 - Működési bevételek előirányzat a megadott rovatbontásban egyaránt 492 e Ft-tal emelkedett. |
101 |
K352 |
Fizetendő általános forgalmi adó |
492 |
B407 |
Általános forgalmi adó visszatérítése |
492 |
||
A 13. § (8) bekezdése alapján intézményvezetői (jegyzői) hatáskörben a megadott rovatbontásban 127 e Ft átcsoportosításra került a K3 - Dologi kiadások előirányzatból a K6 - Beruházások előirányzatba, 1 év időtartamon túl használandó tárgyi eszközök beszerzése miatt. |
101 |
K312 |
Üzemeltetési anyagok beszerzése |
-100 |
K351 |
Működési célú előzetesen felszámított általános forgalmi adó |
-27 |
||
K64 |
Egyéb tárgyi eszközök beszerzése, létesítése |
100 |
||
K67 |
Beruházási célú előzetesen felszámított általános forgalmi adó |
27 |
||
A 13. § (8) bekezdése alapján intézményvezetői (jegyzői) hatáskörben a megadott rovatbontásban 3 000 e Ft átcsoportosításra került a bér és járulékok előirányzatokból K3 - Dologi kiadások előirányzatba. |
101 |
K1101 |
Törvény szerinti illetmények, munkabérek |
-2 655 |
K2 |
Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó |
-345 |
||
K312 |
Üzemeltetési anyagok beszerzése |
1 181 |
||
K337 |
Egyéb szolgáltatások |
1 181 |
||
K351 |
Működési célú előzetesen felszámított általános forgalmi adó |
638 |
||
Előirányzat változást eredményező gazdasági esemény leírása |
Előirányzat változással érintett funkcionális jogcím főkönyvi részgazda kódja |
Előirányzat változással érintett bevételi, illetve kiadási jogcím |
Változás (+/- E Ft) |
||
|---|---|---|---|---|---|
egységes rovatkód |
megnevezés |
||||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
A 13. § (8) bekezdése alapján intézményvezetői hatáskörben a megadott rovatbontásban 157 e Ft átcsoportosításra került a K3 - Dologi kiadások előirányzatból a K6 - Beruházások előirányzatba, 1 év időtartamon túl használandó tárgyi eszközök beszerzése miatt. |
101 |
K312 |
Üzemeltetési anyagok beszerzése |
-157 |
|
K64 |
Egyéb tárgyi eszközök beszerzése, létesítése |
157 |
|||
A szociális ágazati összevont pótlék 2022. 6-9. havi előirányzatai beépítésre kerültek a megadott rovatbontásban. |
101 |
K1101 |
Törvény szerinti illetmények, munkabérek |
20 950 |
|
K2 |
Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó |
2 723 |
|||
B816 |
Központi, irányító szervi támogatás |
23 673 |
|||
A 13. § (8) bekezdése alapján intézményvezetői hatáskörben a megadott rovatbontásban 34 e Ft átcsoportosításra került a K3 - Dologi kiadások előirányzatból a K6 - Beruházások előirányzatba. |
101 |
K352 |
Fizetendő általános forgalmi adó |
-34 |
|
K67 |
Beruházási célú előzetesen felszámított általános forgalmi adó |
34 |
|||
Előirányzat változást eredményező gazdasági esemény leírása |
Előirányzat változással érintett funkcionális jogcím főkönyvi részgazda kódja |
Előirányzat változással érintett bevételi, illetve kiadási jogcím |
Változás (+/- E Ft) |
|
|---|---|---|---|---|
egységes rovatkód |
megnevezés |
|||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
A szociális ágazati összevont pótlék 2022. 6-9. havi előirányzatai beépítésre kerültek a megadott rovatbontásban. |
108 |
K1101 |
Törvény szerinti illetmények, munkabérek |
234 |
K2 |
Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó |
31 |
||
B816 |
Központi, irányító szervi támogatás |
265 |
||
Előirányzat változást eredményező gazdasági esemény leírása |
Előirányzat változással érintett funkcionális jogcím főkönyvi részgazda kódja |
Előirányzat változással érintett bevételi, illetve kiadási jogcím |
Változás (+/- E Ft) |
|
|---|---|---|---|---|
egységes rovatkód |
megnevezés |
|||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
A 13. § (8) bekezdése alapján intézményvezetői hatáskörben a megadott rovatbontásban az NKA 650132/00032 azonosítószámú pályázat (előadás sorozat, konferencia, konferenciakötet a kalocsai sárközi középkori falvak, templomok kutatása témában) költségvetésében a megadott rovatbontásban 57 e Ft átcsoportosításra került a K3 - Dologi kiadások előirányzatból a K6 - Beruházások előirányzatba. |
3037 |
K336 |
Szakmai tevékenységet segítő szolgáltatások |
-45 |
K351 |
Működési célú előzetesen felszámított általános forgalmi adó |
-12 |
||
K64 |
Egyéb tárgyi eszközök beszerzése, létesítése |
45 |
||
K67 |
Beruházási célú előzetesen felszámított általános forgalmi adó |
12 |
||
A 13. § (16) bekezdés alapján az NKA 105116/2078 azonosítószámú pályázat (XXVIII. Kalocsai Képzőművész Alkotótábor szakmai programja) előirányzatai a megadott rovatbontásban intézményvezetői hatáskörben beépítésre kerültek az intézmény költségvetési mérlegének (1. melléklet 1.2.5. táblázat) önként vállalt feladatok oszlopába. |
30312 |
B16 |
Egyéb működési célú támogatások bevételei államháztartáson |
600 |
K311 |
Szakmai anyagok beszerzése |
400 |
||
K337 |
Egyéb szolgáltatások |
190 |
||
K351 |
Működési célú előzetesen felszámított általános forgalmi adó |
10 |
||
A 13. § (16) bekezdés alapján az NKA 209106/00082 azonosítószámú pályázat (A kalocsai városi képzőművészeti gyűjteményt bemutató időszaki kiállítássorozat megvalósítása) előirányzatai a megadott rovatbontásban intézményvezetői hatáskörben beépítésre kerültek az intézmény költségvetési mérlegének (1. melléklet 1.2.5. táblázat) önként vállalt feladatok oszlopába. |
30313 |
B16 |
Egyéb működési célú támogatások bevételei államháztartáson |
900 |
K336 |
Szakmai tevékenységet segítő szolgáltatások |
709 |
||
K351 |
Működési célú előzetesen felszámított általános forgalmi adó |
191 |
||
A 13. § (16) bekezdés alapján az NKA 690306/00016 azonosítószámú pályázat (Petőfi Sándor sírverse című időszaki kiállítás megvalósítása) előirányzatai a megadott rovatbontásban intézményvezetői hatáskörben beépítésre kerültek az intézmény költségvetési mérlegének (1. melléklet 1.2.5. táblázat) önként vállalt feladatok oszlopába. |
30314 |
B16 |
Egyéb működési célú támogatások bevételei államháztartáson |
720 |
B25 |
Egyéb felhalmozási célú támogatások bevételei államháztartáson |
3 280 |
||
K336 |
Szakmai tevékenységet segítő szolgáltatások |
567 |
||
K351 |
Működési célú előzetesen felszámított általános forgalmi adó |
153 |
||
K64 |
Egyéb tárgyi eszközök beszerzése, létesítése |
2 583 |
||
K67 |
Beruházási célú előzetesen felszámított általános forgalmi adó |
697 |
||
A 13. § (8) bekezdése alapján intézményvezetői hatáskörben a megadott rovatbontásban az NKA 209111/00135 azonosítószámú pályázat költségvetésében a megadott rovatbontásban 21 e Ft átcsoportosításra került a K3 - Dologi kiadások előirányzatból a K6 - Beruházások előirányzatba. |
3038 |
K311 |
Szakmai anyagok beszerzése |
-17 |
K351 |
Működési célú előzetesen felszámított általános forgalmi adó |
-4 |
||
K64 |
Egyéb tárgyi eszközök beszerzése, létesítése |
17 |
||
K67 |
Beruházási célú előzetesen felszámított általános forgalmi adó |
4 |
||
A 13. § (8) bekezdése alapján intézményvezetői hatáskörben a megadott rovatbontásban 1 130 e Ft átcsoportosításra került a bér és járulékok előirányzatokból a K3 - Dologi kiadások, illetve a K6 - Beruházások előirányzatokba. |
101 |
K1101 |
Törvény szerinti illetmények, munkabérek |
-983 |
K2 |
Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó |
-147 |
||
K311 |
Szakmai anyagok beszerzése |
30 |
||
K312 |
Üzemeltetési anyagok beszerzése |
120 |
||
K332 |
Vásárolt élelmezés |
80 |
||
K336 |
Szakmai tevékenységet segítő szolgáltatások |
460 |
||
K342 |
Reklám- és propagandakiadások |
18 |
||
K351 |
Működési célú előzetesen felszámított általános forgalmi adó |
262 |
||
K64 |
Egyéb tárgyi eszközök beszerzése, létesítése |
117 |
||
K67 |
Beruházási célú előzetesen felszámított általános forgalmi adó |
43 |
||
Előirányzat változást eredményező gazdasági esemény leírása |
Előirányzat változással érintett funkcionális jogcím főkönyvi részgazda kódja |
Előirányzat változással érintett bevételi, illetve kiadási jogcím |
Változás (+/- E Ft) |
||
|---|---|---|---|---|---|
egységes rovatkód |
megnevezés |
||||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
A 13. § (15) bekezdése alapján intézményvezetői hatáskörben a B4 - Működési bevételek, valamint a K3 - Dologi kiadások előirányzatok a megadott rovatbontásban 22 224 e Ft-tal emelkedtek. |
108 |
B402 |
Szolgáltatások ellenértéke |
10 839 |
|
B405 |
Ellátási díjak |
4 326 |
|||
B406 |
Kiszámlázott általános forgalmi adó |
4 095 |
|||
B407 |
Általános forgalmi adó visszatérítése |
2 964 |
|||
K312 |
Üzemeltetési anyagok beszerzése |
17 499 |
|||
K351 |
Működési célú előzetesen felszámított általános forgalmi adó |
4 725 |
|||