1. § A Sopron Megyei Jogú Város 2013. évi költségvetéséről szóló 7/2013. (III. 4.) önkormányzati rendelete (a továbbiakban: önkormányzati rendelet) 3. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

„(1) A Közgyűlés az Önkormányzat 2013. évi költségvetését 16 324 173 000 Ft bevétellel állapítja meg.”

2. § (1) Az önkormányzati rendelet 4. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

„(1) A Közgyűlés az Önkormányzat 2013. évi költségvetésének kiadási főösszegét 16 324 173.000 Ft-ban állapítja meg.”

(2) Az önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

„(3) A kiadási előirányzatok feladatonkénti és előirányzat csoportonkénti alakulását a következő mellékletek tartalmazzák és a Közgyűlés ennek alapján hagyja jóvá:

a) az Önkormányzat irányítása alá tartozó költségvetési intézmények működési és fenntartási kiadásait az 5. és 34. mellékletben foglaltak szerint összesen 2 878 741 000 Ft összeggel,

b) a Polgármesteri Hivatal működési és fenntartási kiadásait a 6. mellékletben foglaltak szerint összesen 1 472 536.000 Ft összeggel,

c) a fejlesztési előirányzatok feladatait és pénzügyi szükségletét ágazati bontásban a 8. melléklet részletezése alapján 3 288 478 000 Ft összeggel,

d) a felújítási előirányzatok feladatait és pénzügyi szükségletét ágazati bontásban a 9. melléklet részletezése alapján 942 117 000 Ft összeggel,

e) az általános támogatások keretében megnevezett jogcímeket és ezek pénzügyi szükségletét ágazati bontásban a 10. melléklet alapján 1 317 216 000 Ft összeggel,

f) a pályázati támogatások keretében megnevezett jogcímeket és ezek pénzügyi szükségletét ágazati bontásban a 11. melléklet alapján 33 300 000 Ft összeggel,

g) az önkormányzati személyi juttatások és munkaadókat terhelő járulékok pénzügyi szükségletét a 12. melléklet alapján 118 773 000 Ft összeggel,

h) a városüzemeltetési kiadások pénzügyi szükségletét a 13. melléklet alapján 1 015 906 000 Ft összeggel,

i) az ellátottak pénzbeli juttatásai keretében megnevezett jogcímeket és ezek pénzügyi szükségletét a 14. melléklet alapján 147 723 000 Ft összeggel,

j) az önkormányzati dologi kiadások keretében megnevezett jogcímeket és ezek pénzügyi szükségletét a 15. melléklet alapján 2 751 852 000 Ft összeggel,

k) a hitelek, kölcsönök nyújtása és törlesztése, értékpapírok beváltása és járulékok keretében megnevezett jogcímeket és ezek pénzügyi szükségletét a 16. melléklet alapján 1 540 742 000 Ft összeggel,

l) a lakásalap kiadásai keretében megnevezett jogcímeket és ezek pénzügyi szükségletét a 17. melléklet alapján 401 115 000 Ft összeggel,

m) a céltartalékot a 18. mellékletben felsorolt célokra 373 175 000 Ft-tal,

n) az általános tartalékot 42 499 000 Ft-tal összeggel,

o) az Önkormányzat 2013. évi költségvetését kiemelt előirányzatonként a 19. mellékletben foglaltak alapján,

p) az Önkormányzat 2013. évi összevont költségvetését kiemelt előirányzatonként a 20. mellékletben foglaltak alapján.”

3. § Az önkormányzati rendelet 22. § (1) bekezdésének a) pontja kiegészül az alábbi ai) alpont rendelkezéseivel:

„ai) a céltartalékban szereplő „Általános vis maior tartalék” jogcím felhasználásáról. A döntésről a polgármester a Közgyűlést a költségvetés soron következő módosításakor tájékoztatja.”

4. § (1) Az önkormányzati rendelet 1-10. melléklete helyébe jelen rendelet 1-10. melléklete lép.

(2) Az önkormányzati rendelet 12-27. melléklete helyébe jelen rendelet 11-26. melléklete lép.

(3) Az önkormányzati rendelet 34. melléklete helyébe jelen rendelet 27. melléklete lép.

5. § Ez az önkormányzati rendelet 2013. december 24-én lép hatályba, és 2013. december 25-én hatályát veszti.