Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének 13/2026. (IV. 24.) önkormányzati rendelete
a kitüntetések és elismerések alapításáról, adományozásának rendjéről
Hatályos: 2026. 04. 25Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének 13/2026. (IV. 24.) önkormányzati rendelete
a kitüntetések és elismerések alapításáról, adományozásának rendjéről
[1] Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete kitüntetések, elismerések alapításával és adományozásával kívánja elismerni azon személyek, vállalkozások munkáját, akik vagy amelyek tevékenységükkel hozzájárulnak Biatorbágy Város gazdasági, kulturális fejlődéséhez, olyan kimagasló, példamutató tevékenységet végeznek, amely gyarapítja a város értékeit.
[2] Biatorbágy Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Magyarország címerének és zászlajának használatáról, valamint állami kitüntetéseiről szóló 2011. évi CCII. törvény 24. § (9) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 42. § 3. pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el:
Általános rendelkezések
1. A Képviselő-testület által adományozható elismerések
1. § A Képviselő-testület a feladatkörével összefüggő egyes kiemelkedő tevékenységek, teljesítmények elismerésére a következő kitüntető címeket, díjakat, elismeréseket (a továbbiakban együtt: elismerés) alapítja:
a) „Biatorbágyért” kitüntetés
b) Biatorbágy Városért Életműdíj
c) Török Henrik Pedagógus Díj
d) Szász Gyula Egészségünkért Díj
e) Dévay Gyula Közművelődési Díj
f) Geréby Imre Köztisztviselői Díj
g) Fedák József Testnevelési és Sport Díj
h) Karikó János Művészeti Díj
i) Ohmüllner Márton Szociális Díj
j) Biatorbágy Város Díszpolgára Cím
k) Szép Porta Biatorbágyért Díj,
l) Biatorbágy Kisvállalkozása Díj,
m) Nagyvállalati Díj.
2. Az elismerések adományozásának közös szabályai
2. § (1) Az 1. § l) és m) pontja kivételével az elismerésekre javaslattételre jogosultak a következő személyek, szervezetek:
a) a polgármester,
b) az alpolgármesterek,
c) a Képviselő-testület tagjai,
d) a külsős bizottsági tagok,
e) a nemzetiségi önkormányzatok,
f) az önkormányzati és nemzetiségi önkormányzati, egyházi, alapítványi fenntartású intézmények vezetői,
g) a Biatorbágyon működő civil-és sportszervezetek, alapítványok, egyházak,
h) Biatorbágy Város lakosai.
(2) A javaslattételre jogosultakat a javaslattétel lehetőségéről, feltételeiről, határidejéről, módjáról, valamint a díjban korábban részesített személyekről, szervezetekről a Polgármesteri Hivatal illetékes szervezeti egysége köteles írásban tájékoztatni legalább 30 nappal a javaslattétel határidejét megelőzően. Ezzel egyidőben a javaslattétel lehetőségét Biatorbágy Város honlapján és a Polgármesteri Hivatal hirdetőtábláján is közzé kell tenni, továbbá meg kell jelentetni az Önkormányzat és a Média BiatorbágyON Nonprofit Kft. által kezelt online és offline felületeken is.
(3) A Biatorbágy Kisvállalkozása Díjra vonatkozó jelölési, javaslattételi szabályokat a 17. § tartalmazza.
(4) A Nagyvállalati Díj odaítélésére a polgármester, az alpolgármesterek, a Képviselő-testület tagjai tehetnek javaslatot.
3. § (1) Az 1. § a), g), h), l) és m) pontjában szereplő díjak kivételével valamennyi elismerés csak magánszemélynek adható.
(2) Az 1. § l) és m) pontjában szereplő elismerések kivételével valamennyi elismerés posztumusz is adható. Posztumusz adományozás esetén az elismerés átvételére a díjazott közeli hozzátartozója jogosult.
(3) Az e rendeletben szereplő elismerésekkel járó juttatások költségvetési fedezetét a mindenkori éves költségvetési rendeletben külön soron kell biztosítani. Az egyes elismerésekkel együtt járó pénzbeli juttatás mértékét a mindenkori éves költségvetési rendelet tartalmazza.
(4) Az elismerések odaítéléséről a Képviselő-testület zárt ülésen titkos szavazással dönt. A döntéshez egyszerű többség szükséges.
(5) A polgármester, az alpolgármester, a Képviselő-testület tagja, a bizottság külsős tagja, a jegyző és az aljegyző tisztségének, megbízatásának időtartama alatt nem részesülhet elismerésben.
(6) A kitüntetett ugyanabban a kategóriában újabb elismerést csak az adományozást követő 5 év letelte után kaphat.
4. § Az elismerések adományozásáról a jegyző nyilvántartást vezet, amelynek tartalmaznia kell:
a) az elismerésben részesített személy nevét, vállalkozás esetében annak elnevezését,
b) az adományozott elismerés megjelölését,
c) az adományozás évét,
d) az elismerés adományozásáról hozott képviselő-testületi határozat számát.
3. Az elismerés megvonása
5. § (1) Az elismerést a Képviselő-testület – minősített többséggel meghozott határozatával – megvonhatja attól, aki arra az adományozás időpontjában nem ismert vagy azt követően felmerült okból érdemtelenné válik.
(2) Érdemtelenné válik az elismerésre különösen az a személy,
a) akit a bíróság jogerős ítéletével szándékosan elkövetett bűncselekmény miatt elítélt, továbbá, akit bíróság a közügyek gyakorlásától jogerősen eltiltott,
b) aki tevékenységével vagy mulasztásával Biatorbágy városának kárt okozott,
c) aki Biatorbágy hírnevét sértő magatartást tanúsít, nyilatkozatot tesz, ideértve különösen valótlan tényállítások nyilvános közlését, a város vagy intézményei nyilvános becsmérlését.
(3) A Képviselő-testületnek az elismerés megvonásáról hozott határozatát nyilvánosságra hozza. A döntést a 4. § szerinti nyilvántartásban is fel kell tüntetni. A megvonás tényét az érintettel közölni kell.
Az egyes elismerések különös szabályai
4. „Biatorbágyért” kitüntetés
6. § (1) A Képviselő-testület „Biatorbágyért” kitüntetést adományozhat azoknak a személyeknek, civil szervezeteknek,
a) akik a település fejlesztésében, a társadalmi, szociális, kulturális és gazdasági élet bármely ágazatában kiemelkedően eredményes munkát végeztek, és ennek révén a település értékeit növelő, maradandó eredményeket értek el,
b) akik a város építészetének javítása érdekében hivatástudattal, kiemelkedő szakmaisággal példaértékű munkát végeznek, így különösen azoknak, akik Biatorbágy közigazgatási területén kiemelkedő nívójú városépítészeti, építészeti tervet készítettek, vagy munkájukkal hozzájárultak magas színvonalú építészeti alkotás megvalósulásához, megmentéséhez,
c) akik a testvértelepülési kapcsolatok ápolásában több mint 10 éven keresztül aktív közreműködő munkájukkal erősítették a két település közötti kapcsolatokat, különösen kulturális, művelődési, oktatási, sport vallási, szociális vagy gazdasági területeken,
d) akik az egyéb közösségi kapcsolatok fejlesztéséhez való hozzájárulás - ide értve különösen a fiatalok közötti együttműködést, külterületi-belterületi közösségi hídépítést, kulturális, sport, szociális egyházi vagy civil partnerség kialakítását, határon inneni vagy túli közösségekkel való tartós együttműködést – terén hosszabb ideje kiemelkedő munkát végeznek.
(2) A „Biatorbágyért” kitüntetés évente adományozható. A kitüntetés évente maximálisan adományozható számát a mindenkori éves költségvetési rendeletben rendelkezésre álló fedezet alapján kell megállapítani.
(3) A kitüntetéssel egy, a kitüntetett nevével és a kitüntetés évével ellátott oklevél, pénzjutalom, valamint tárgyjutalom is adományozható.
(4) A kitüntetési javaslatot minden évben május 10-ig kell benyújtani.
(5) A kitüntetésről szóló döntést az adományozás évében május 31-ig kell meghozni. A kitüntetés a Városünnepen rendezett ünnepségen kerül átadásra.
5. „Biatorbágy Városért – Életműdíj"
7. § (1) A Képviselő-testület „Biatorbágy Városért – Életműdíj” kitüntetést adományozhat azoknak a Biatorbágyon született, vagy hosszabb ideje itt élő személyeknek, akik
a) a település fejlesztésében,
b) a társadalmi, szociális, oktatási, kulturális és gazdasági élet bármely ágazatában, vagy
c) a városépítészeti tevékenységben
hosszabb időn keresztül – de legalább 25 éven át - kiemelkedően eredményes munkát végeztek, tevékenységük révén a település értékeit növelő, jó hírét öregbítő, maradandó eredményeket értek el, és életpályájukkal közmegbecsülést vívtak ki maguknak, valamint munkásságuk, szakértelmük, életvitelük példamutatásként szolgálhat a biatorbágyi polgárok - különös tekintettel a felnövekvő nemzedék – számára.
(2) A kitüntetéssel egy, a kitüntetett nevével és a kitüntetés évével ellátott oklevél, pénzjutalom, valamint tárgyjutalom is adományozható.
(3) A „Biatorbágy Városért – Életműdíj” évente legfeljebb egy személy részére adományozható.
(4) A kitüntetési javaslatot minden évben május 10-ig kell benyújtani.
(5) A kitüntetésről szóló döntést az adományozás évében május 31-ig kell meghozni. A kitüntetés a Városünnepen rendezett ünnepségen kerül átadásra.
6. „Török Henrik Pedagógus Díj”
8. § (1) A Képviselő-testület „Török Henrik Pedagógus Díjat” adományozhat azoknak az aktív, illetve nyugállományú óvodai, általános iskolai, középiskolai, művészeti iskolai pedagógusoknak, akik tevékenységük, életútjuk és cselekedeteik értékelése alapján példaként állíthatók a jelen- és utókor elé.
(2) A kitüntetéssel egy, a kitüntetett nevével és a kitüntetés évével ellátott oklevél, valamint pénzjutalom adományozható.
(3) Évente legfeljebb kettő kitüntetés adományozható.
(4) A kitüntetési javaslatot minden évben május 10-ig kell benyújtani.
(5) A kitüntetésről szóló döntést az adományozás évében május 31-ig kell meghozni. A kitüntetés a Pedagógusnap alkalmából rendezett ünnepségen kerül átadásra.
7. „Szász Gyula Egészségünkért Díj”
9. § (1) A Képviselő-testület „Szász Gyula Egészségünkért Díjat” adományozhat azoknak a személyeknek, akik a település lakosságának egészségügyi ellátásában kiemelkedően eredményes munkát, illetve teljesítményt nyújtottak.
(2) A kitüntetéssel egy, a kitüntetett nevével és a kitüntetés évével ellátott oklevél, valamint pénzjutalom adományozható.
(3) Kétévente egy kitüntetés adományozható.
(4) A kitüntetési javaslatot minden évben május 10-ig kell benyújtani.
(5) A kitüntetésről szóló döntést az adományozás évében május 31-ig kell meghozni. A kitüntetés a Semmelweis Nap alkalmából rendezett ünnepségen kerül átadásra.
8. „Dévay Gyula Közművelődési Díj”
10. § (1) A Képviselő-testület „Dévay Gyula Közművelődési Díjat” adományozhat azoknak a személyeknek, akik a településen kiemelkedő közművelődési-, közösségszervező-, közgyűjteményi-, helytörténeti munkát fejtettek ki.
(2) A kitüntetéssel egy, a kitüntetett nevével és a kitüntetés évével ellátott oklevél, valamint pénzjutalom adományozható.
(3) Kétévente egy kitüntetés adományozható.
(4) A kitüntetési javaslatot minden évben október 31-ig kell benyújtani.
(5) A kitüntetésről szóló döntést az adományozás évében december 20-ig kell meghozni. A kitüntetés a Magyar Kultúra Napja alkalmából rendezett ünnepségen kerül átadásra.
9. „Geréby Imre Köztisztviselői Díj”
11. § (1) A Képviselő-testület „Geréby Imre Köztisztviselői Díjat” adományozhat a helyi közszolgálati feladatok eredményes megvalósításában részt vevő, a polgármesteri hivatalban foglalkoztatott, közszolgálati feladatait hosszabb időn keresztül kiemelkedően végző személyek kimagasló teljesítményének elismerésére.
(2) A kitüntetéssel egy, a kitüntetett nevével és a kitüntetés évével ellátott oklevél, valamint pénzjutalom adományozható.
(3) Kétévente legfeljebb egy kitüntetés adományozható.
(4) A kitüntetési javaslatot minden évben május 10-ig kell benyújtani.
(5) A kitüntetésről szóló döntést az adományozás évében május 31-ig kell meghozni. A kitüntetés a Köztisztviselők Napja alkalmából rendezett ünnepségen kerül átadásra.
10. „Fedák József Testnevelési és Sport Díj”
12. § (1) A „Fedák József Testnevelési és Sport Díj” azoknak a személyeknek, civil szervezeteknek adományozható, akik a település testnevelési és sportmozgalmában kiemelkedő sportmunkát végeztek, illetve sportolók eredményes felkészítését hajtották végre, valamint az egészséges életmódra nevelés körében, vagy a testnevelés és sporttudomány terén kimagasló szakmai, hivatásbeli tevékenységük során hosszabb ideje kiemelkedő munkát végeztek.
(2) A kitüntetéssel egy, a kitüntetett nevével és a kitüntetés évével ellátott oklevél, valamint pénzjutalom adományozható.
(3) Kétévente egy kitüntetés adományozható.
(4) A kitüntetési javaslatot május 10-ig kell benyújtani.
(5) A kitüntetésről szóló döntést az adományozás évében május 31-ig kell meghozni. A kitüntetés a Városünnepen rendezett ünnepségen kerül átadásra.
11. „Karikó János Művészeti Díj”
13. § (1) A Képviselő-testület „Karikó János Művészeti Díjat” adományozhat azoknak a személyeknek, civil szervezeteknek, akik az irodalom, a képzőművészet, a zene, az előadó-művészet területén végzett alkotómunkájuk révén a település művészeti életében kiemelkedő értéke(ke)t alkottak, a település lakói és a jövő generációk számára kimagasló művészi értékű, maradandó alkotás(oka)t hoztak létre, illetve művészi tevékenységükkel Biatorbágy jó hírnevét öregbítették.
(2) A kitüntetéssel egy, a kitüntetett nevével és a kitüntetés évével ellátott oklevél, valamint pénzjutalom adományozható.
(3) Kétévente egy kitüntetés adományozható.
(4) A kitüntetési javaslatot minden évben október 31-ig kell benyújtani.
(5) A kitüntetésről szóló döntést december 20-ig kell meghozni. A kitüntetés a Magyar Kultúra Napja alkalmából rendezett városi ünnepségen kerül átadásra.
12. "Ohmüllner Márton Szociális Díj"
14. § (1) A Képviselő-testület „Ohmüllner Márton Szociális Díjat” adományozhat a város szociális ellátása érdekében példaértékű munkát, valamint az elesettek gondozásában, illetve a bölcsődei gondozásban kiemelkedő tevékenységet végző azon elkötelezett szakemberek részére, akik hivatástudattal, kiemelkedő szakmaisággal dolgoznak a mindennapokban. A Díj azon, a városban, a szűkebb lakókörnyezetben élő embertársak iránt az önzetlen szeretet cselekedeteit tanúsító biatorbágyi lakosnak adományozható, aki az egyén, a közösség szükségletére érzékeny, segítő, szervező tevékenységével széles körben kivívja az elismerést és a tiszteletet, továbbá, akik kiemelkedő hitéleti vagy lelki gondozói szolgálatot teljesítenek.
(2) A kitüntetéssel egy, a kitüntetett nevével és a kitüntetés évével ellátott oklevél, valamint pénzjutalom adományozható.
(3) Kétévente legfeljebb egy kitüntetés adható.
(4) A kitüntetési javaslatot minden évben szeptember 30-ig kell benyújtani.
(5) A kitüntetésről szóló döntést október 31-ig kell meghozni. A kitüntetés a Szociális Munka Napja alkalmából rendezett ünnepségen kerül átadásra.
13. "Biatorbágy Város Díszpolgára Cím"
15. § (1) A Képviselő-testülete attól a céltól vezérelve, hogy a kiemelkedő érdemeket szerzett személyeket méltó elismerésben részesíthesse, valamint személyüket és cselekedeteiket megfelelően értékelve állíthassa példaként a jelen és az utókor elé, Biatorbágy Város Díszpolgára Címet alapít.
(2) Biatorbágy Város Díszpolgára Cím adományozható olyan, a településhez kapcsolódó személynek, aki biatorbágyi kötődésű és tevékenységével a településnek hírnevet szerzett vagy a település anyagi és szellemi értékeit gyarapította.
(3) Biatorbágy Város Díszpolgára a közösség elismerését kifejező, a település címerével díszített oklevelet kap. Az oklevél tartalmazza:
a) az adományozó megjelölését;
b) a település címerét;
c) a díszpolgár nevét és lakóhely településének nevét;
d) a polgármester aláírását és bélyegzőlenyomatát.
Elhunyt személy részére történő adományozás esetén a díszpolgári cím adományozásáról szóló díszoklevelet a díszpolgár házastársának, vagy örökösének kell megküldeni.
(4) A kitüntetés odaítélése indokolt esetben, alkalomszerűen történik.
(5) A kitüntetési javaslatot minden évben május 10-ig kell benyújtani.
(6) A kitüntetésről szóló döntést május 31-ig kell meghozni. A kitüntetés a Városünnepen rendezett ünnepségen kerül átadásra.
14. "Szép Porta Biatorbágyért Díj"
16. § (1) A Képviselő-testület „Szép Porta Biatorbágyért Díjat” adományozhat a város szépítése, a kulturált lakókörnyezet kialakítása, a település esztétikai és építészeti értékeinek gyarapítása, a fenntartható, környezettudatos életmód folytatása, a természeti értékek megóvása és a helyi környezeti állapot javítása és az abban való tevékeny, példamutató részt vállalás közösségi elismerése érdekében.
(2) A díjért induló programon azok az állampolgárok vehetnek részt, akik lakóingatlannal, családi vagy társasház tulajdonnal, illetve használattal rendelkeznek a városban.
(3) A díjat az az állampolgár kaphatja:
a) akinek lakóházát, valamint a hozzá tartozó kertjét, udvarát, utcafrontját az adott városrész jellegéhez is illeszkedően harmonikus és kulturált megjelenés jellemzi egész évben, kialakítása és ápolása a település kisvárosi, kertvárosi környezetében példaértékkel szolgál, és mindezt az állampolgár saját erejéből, saját munkálkodásával, tevékenységével éri el, illetve tartja fenn;
b) aki ingatlanán az elismerő cím elnyerésével járó emléktáblának közterületről jól látható helyen való kihelyezését vállalja.
(4) A „Szép Porta Biatorbágyért Díjjal” elismert állampolgár számára a Képviselő-testület emléktáblát és oklevelet adományoz. Az emléktábla tartalmazza: „SZÉP PORTA BIATORBÁGYÉRT” – Biatorbágy címerével és az odaítélés évszámával.
(5) A díjból évente legfeljebb 3 (három) adható ki.
(6) A kitüntetési javaslatot minden évben május 10-ig kell benyújtani.
(7) A kitüntető cím odaítélése előtt – a beérkezett javaslatok mérlegelését követően – a Képviselő-testület által felállított 5 fős véleményező bizottság tesz javaslatot az elismerésre érdemes ingatlanra, illetve annak tulajdonosára, használójára.
(8) A véleményező bizottság tagjai:
a) Biatorbágy polgármestere – mint állandó tag;
b) a város főépítésze – mint állandó tag;
c) Biatorbágy Város Képviselő-testülete Városfejlesztési Bizottságának egy delegált tagja;
d) a Polgármesteri Hivatal Társadalmi Kapcsolatok Irodája jegyző által kijelölt tagja,
e) az Értéktár Bizottság egy delegált tagja.
(9) A kitüntetésről szóló döntést május 31-ig kell meghozni. A kitüntetések a Városünnepen rendezett ünnepségen kerülnek átadásra.
15. Biatorbágy Kisvállalkozása Díj
17. § (1) A Képviselő-testület a lakosság javaslata alapján Biatorbágy Kisvállalkozása Díjat adományozhat azoknak a Biatorbágyon székhellyel vagy telephellyel rendelkező, tevékenységüket részben vagy egészben Biatorbágyon végző, a lakossággal a kereskedelem, szolgáltatás területén vagy egyéb területen közvetlen kapcsolatban álló vállalkozásoknak, amelyek termékeik előállításával, kereskedelmével, szolgáltatás nyújtásával hozzájárulnak a lakosság magas színvonalú ellátásához, kiszolgálásához.
(2) A díj odaítélésére két fordulóban kerül sor, az alábbiak szerint:
a) Az első fordulóban a lakosok egy erre a célra rendszeresített űrlapon javaslatot tehetnek a díjra jelölt kisvállalkozásra. A javaslatnak tartalmaznia kell a jelölt vállalkozás megnevezését és egy rövid szöveges indokolást. Egy lakos több vállalkozást is jelölhet.
b) Az első forduló lezárását követően a hivatal megvizsgálja, hogy a jelöltek megfelelnek-e az (1) bekezdésben meghatározott feltételeknek.
c) A feltételeknek megfelelő jelöltek közül a 10 legtöbb szavazatot kapott jelölt kerül a második fordulóba. A második fordulóba azok a jelöltek kerülhetnek, akik legalább 15 jelölést kaptak. A második fordulóban minden lakos legfeljebb 3 jelöltre szavazhat.
d) A lakossági szavazás eredményének megfelelően a Képviselő-testület dönt az elismerés odaítéléséről.
(3) Évente legfeljebb egy díj adható.
(4) A kitüntetéssel egy, a kitüntetett nevével és a kitüntetés évével ellátott plakett jár, továbbá a díjazott reprezentációs lehetőséget kap a város által szervezett rendezvényeken az adományozást követő 1 éven keresztül.
(5) A (2) bekezdés a) pontja szerinti javaslatot április 30-ig kell leadni. A jelölések összesítését követően a második fordulót május 15-ig kell lebonyolítani.
(6) A kitüntetésről szóló döntést május 31-ig kell meghozni. A kitüntetés a Városünnep alkalmából rendezett ünnepségen kerül átadásra.
16. Nagyvállalati Díj
18. § (1) A Képviselő-testület Nagyvállalati Díjat adományozhat azoknak a biatorbágyi székhelyű, tevékenységüket részben vagy egészben Biatorbágyon végző, a lakossággal közvetlen kapcsolatban nem álló vállalatoknak, vállalkozásoknak, amelyek az adott évben a város gazdasági potenciáljának javításával, a helyi foglalkoztatottság növelésével, minőségi munkahelyek létrehozásával, új vállalkozások bevonzásával, megtelepedésük ösztönzésével, a város jó hírnevének öregbítésével, a városnak nyújtott szolgáltatások fejlesztésével, szponzorációval hozzájárulnak egy élhetőbb, fejlődő Biatorbágy megteremtéséhez.
(2) A kitüntetéssel egy, a kitüntetett nevével és a kitüntetés évével ellátott plakett jár.
(3) Évente legfeljebb egy kitüntetés adható.
(4) A kitüntetési javaslatot minden évben május 10-ig kell benyújtani.
(5) A kitüntetésről szóló döntést május 31-ig kell meghozni. A kitüntetés a Városünnep alkalmából rendezett ünnepségen kerül átadásra.
17. Záró rendelkezések
19. § Ez a rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba.
20. § (1) A 2. § (2) bekezdésében foglaltaktól eltérően 2026-ban legalább 15 napos javaslattételi határidőt kell biztosítani.
(2) A 17. § (5) - (6) bekezdésében foglaltaktól eltérően 2026-ban a Biatorbágy Kisvállalkozása Díjra vonatkozó határidők a következők szerint alakulnak:
a) A 17. § (2) bekezdés a) pontja szerinti javaslatot május 15-ig kell leadni.
b) A jelölések összesítését követően a második fordulót május 31-ig kell lebonyolítani.
c) A kitüntetésről szóló döntést június 15-ig kell meghozni.
21. § Hatályát veszti a kitüntetések, cím alapításáról és adományozásának rendjéről szóló 3/2001. (04.10.) önkormányzati rendelet