Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének 41/2013 (X.3.) önkormányzati rendelete

az üzletek éjszakai nyitva tartásával és a lakosság nyugalmának biztosításával kapcsolatos egyes helyi szabályokról

Hatályos: 2025. 10. 31

Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének 41/2013 (X.3.) önkormányzati rendelete

az üzletek éjszakai nyitva tartásával és a lakosság nyugalmának biztosításával kapcsolatos egyes helyi szabályokról1

2025.10.31.

Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése a kereskedelemről szóló 2005. évi CLXIV. törvény 6. § (4) bekezdésében és 12. § (5) bekezdésében, a környezet védelmének általános szabályairól szóló 1995. évi LIII. törvény 48. § (1) bekezdésében és a szabálysértésekről, a szabálysértési eljárásról és a szabálysértési nyilvántartási rendszerről szóló 2012. évi II. törvény 200. § (1) bekezdésének a) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés a) pontjában, Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § (1) bekezdés 11. pontjában meghatározott feladatkörében eljárva, Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 1/2013. (I. 24.) önkormányzati rendelet 59. § (2) bekezdés 24. pontjában biztosított véleményezési jogkörében eljáró Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének Környezetvédelmi és Városfejlesztési Bizottsága véleményének kikérésével a következőket rendeli el:

I. Fejezet

Általános rendelkezések

1. A rendelet célja

A rendelet célja az üzletek éjszakai nyitva tartásának differenciált szabályozásával, továbbá a szabadidős zaj- vagy rezgésforrások használatára vonatkozó feltételek meghatározásával, a szeszes-ital forgalmazás és a közterületi szeszesital-fogyasztás korlátozásával az ifjúság védelmének előmozdítása, a lakosság egészséges életkörülményeinek, pihenéshez, éjszakai nyugalomhoz való jogának biztosítása.

2. Személyi hatály

1. § (1) A rendelet II. fejezet 1. alcímének személyi hatálya az éttermek, valamint az egyéb vendéglátó üzletek (a továbbiakban együtt: vendéglátó üzletek) üzemeltetőire terjed ki.

(2) A rendelet II. fejezet 2. alcímének személyi hatálya a vendéglátó üzletekben szabadidős zaj- vagy rezgésforrást üzemeltetőkre terjed ki.

(3) A rendelet II. fejezet 3. alcímének személyi hatálya a szeszes italt is árusító - az (1) bekezdésen kívül eső - üzletek üzemeltetőire és a közterületeken tartózkodó természetes személyekre terjed ki.

3. Értelmező rendelkezések

2. § E rendelet alkalmazásában:

a)2 alkalmi rendezvény: a kereskedelmi tevékenységek végzésének feltételeiről szóló 210/2009. (IX. 29.) Korm. rendelet 28. § a) pontja szerinti, valamint a zenés, táncos rendezvények működésének biztonságosabbá tételéről szóló 23/2011. (III. 8.) Korm. rendelet 2. § 4. pontja szerinti rendezvény;
b)3 egyéb vendéglátó üzlet: az étterem kivételével a kereskedelemről szóló 2005. évi CLXIV. törvény (a továbbiakban: Kertv.) 2. § 30. pontja szerinti vendéglátást nyújtó, valamint a kereskedelmi tevékenységek végzésének feltételeiről szóló 210/2009. (IX. 29.) Korm. rendelet 4. melléklet 2–11. pontja szerinti vendéglátóhely üzlettípusok;
c)4 étterem: a kereskedelmi tevékenységek végzésének feltételeiről szóló 210/2009. (IX. 29.) Korm. rendelet 4. melléklet 1. pontja szerinti vendéglátóhely üzlettípus;
d)5 kiskereskedelmi üzlet: a Kertv. 2. § 30. pontja szerinti vendéglátás kivételével, a Kertv. 2. § 13. pontja szerinti tevékenységet folytató üzlet;
e) közterület: a közterület felügyeletről szóló 1999. évi LXIII. törvény 27. § a) pontja szerinti terület;
f) lakóépület: túlnyomórészt (a hasznos alapterület 50 %-át meghaladó mértékben) lakást tartalmazó, lakott épület;
g) lakóépület zajtól védendő homlokzata: azon helyiség homlokzata, amelyen lakószoba, étkezőkonyha, étkezőhelyiség nyílászárója található;
h) szabadidős zaj- vagy rezgésforrás: a környezeti zaj és rezgés elleni védelem egyes szabályairól szóló 284/2007. (X. 29.) Korm. rendelet 2. § h) pontja szerinti zaj- vagy rezgésforrás;
i) szeszes ital: a Kertv. 2. § 23a. pontja szerinti termék;
j) zártkörű rendezvény: a vendéglátó üzletekben, éttermekben nyitva tartási időben zárt vendégkör részére rendezvényszervező vagy a kereskedő által szervezett rendezvény, amelyen a kereskedő kizárólag a bejelentett, az engedélyezett termékkörbe tartozó termékeket forgalmazhat.
II. Fejezet

Részletes rendelkezések

1. A vendéglátó üzletek éjszakai nyitva tartásának szabályozása

3. § (1) Az éttermek - a (2) bekezdésben foglalt kivétellel - 02.00 és 06.00 óra között nem tarthatnak nyitva

a) a többlakásos lakóépületekben, továbbá

b) azon ingatlanokon, amelyeken a vendéglátó üzlet bármely nyílászárója a környező ingatlanokon lévő lakóépületek zajtól védendő homlokzatától 20 méternél kisebb távolságra esik.

(2) Az éttermek korlátozás nélkül nyitva tarthatnak az 5. § (1) és (2) bekezdéseiben körülírt területeken, létesítményekben.

4. §6 (1) Az egyéb vendéglátó üzletek – a (2) bekezdésben foglalt kivétellel – 22.00 óra és 06.00 óra között nem tarthatnak nyitva a 3. § (1) bekezdés a) pontja szerinti épületben, továbbá azokon az ingatlanokon, ahol a 3. § (1) bekezdés b) pont szerinti feltétel teljesül.

(2) Az egyéb vendéglátó üzletek korlátozás nélkül nyitva tarthatnak az 5. §-ban körülírt területeken.

5. § (1) A vendéglátó üzletek korlátozás nélkül tarthatnak nyitva a következő területeken:

a)7 Petőfi tér Nagyállomás felőli íve – Erzsébet utca – Antal József utca – Tisza István utca – Nagy Imre utca – Mester utca (mindkét oldala) – Hunyadi utca (mindkét oldala) – Rákóczi utca – Burgundia utca – Klaipeda utca – Sumen utca – Wesselényi utca Petőfi tér (Nagyállomás) által körülhatárolt területen és a határoló utcáknak a körülhatárolt területtel érintkező oldalán, illetve a két oldallal jelölt utcákon,
b) a Péterfia utca mindkét oldalán, a Bem J. téren és a Simonyi út mindkét oldalán.
(2) A vendéglátó üzletek korlátozás nélkül tarthatnak nyitva a következő létesítményekben és ingatlanokon:
a) a Debreceni Egyetem Kassai úti Campusán;
b) a szállodákban és a panziókban vagy az ezekkel azonos helyrajzi számon lévő épületekben;
c) a bevásárlóközpontokban, az üzemanyagtöltő állomásokon,
d) a pályaudvarokon, a repülőtéren;
e) a strandokon, a 300 főt meghaladó befogadóképességű kulturális létesítményekben, sportlétesítményekben.
(3) 8

2. A szabadidős zaj- vagy rezgésforrás használatával kapcsolatos helyi zajvédelmi követelmények

6. § Vendéglátó üzletek nyílt terein 22.00 óra és 06.00 óra között szabadidős zaj- vagy rezgésforrás nem üzemeltethető.

3. A szeszes italok árusítására és közterületen történő fogyasztásának tilalmára vonatkozó szabályok

7. §9 A kiskereskedelmi üzletekben 22.00 óra és 06.00 óra között tilos szeszes italt árusítani a Móricz Zs. körút – Benczúr Gyula utca – Hadházi út – MGM vasúti átjáró – az MGM vasúti átjáró és a Futó utca közötti szerviz út – Futó utca – Apafája utca – Futó utca – Cserei utca – Sámsoni út – Budai Nagy Antal utca – Hétvezér utca – Diószegi út – Borzán Gáspár utca – Alma utca – Leiningen utca – Pöltenberg utca – Gázvezeték utca – Vértesi út – Tiszalöki vasútvonal – Vezér utca – Doberdó utca – Kartács utca – Móricz Zsigmond körút által körülhatárolt területen és a határoló utcák mindkét oldalán, továbbá Felsőjózsa és Alsójózsa városrészekben.

8. § (1)10 A 7. § szerinti városrész közterületein - a (2) bekezdésében foglaltak kivételével - tilos szeszes italt árusítani és fogyasztani.

(2) Az (1) bekezdés szerinti korlátozás nem terjed ki:

a) a Nagyerdei körút által határolt területre és a Pallagi út mindkét oldalára,

b) a szeszes italt is forgalmazó vendéglátóhelyek által a nyitvatartási idő alatt jogszerűen használt közterületekre (pl. vendéglátó előkertekre, teraszokra),

c) a vásárok, az alkalmi rendezvények területére, a vásár és az alkalmi rendezvény ideje alatt.

III. Fejezet

Vegyes és záró rendelkezések

1. Vegyes rendelkezések

9. § Az e rendeletben meghatározott, rá irányadó éjszakai nyitva tartási idő végén az üzemeltető köteles intézkedni a kereskedelem és a vendégforgalom megszüntetésére, az ott tartott zártkörű rendezvény bezárására.

10. § Az e rendeletben foglalt korlátozásokat december 31. napján 22.00 óra és január 1. napján 06.00 óra között nem kell alkalmazni.

2. Záró rendelkezések

11. §11

12. § E rendelet 2013. november 1. napján lép hatályba.

1

A Közgyűlés a rendeletet a 2013. október 3-ai ülésén fogadta el.

2

Megállapította: Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének 34/2025. (X. 30.) önkormányzati rendelete 1. §. Hatályos: 2025. X. 31-től.

3

Megállapította: Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének 34/2025. (X. 30.) önkormányzati rendelete 1. §. Hatályos: 2025. X. 31-től.

4

Megállapította: Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének 34/2025. (X. 30.) önkormányzati rendelete 1. §. Hatályos: 2025. X. 31-től.

5

Megállapította: Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének 34/2025. (X. 30.) önkormányzati rendelete 1. §. Hatályos: 2025. X. 31-től.

6

Megállapította: Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének 34/2025. (X. 30.) önkormányzati rendelete 2. §. Hatályos: 2025. X. 31-től.

7

Megállapította: Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének 34/2025. (X. 30.) önkormányzati rendelete 3. §. Hatályos: 2025. X. 31-től.

8

Hatályon kívül helyezte: Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének 34/2025. (X. 30.) önkormányzati rendelete 6. §. Hatálytalan: 2025. X. 31-től.

9

Megállapította: Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének 34/2025. (X. 30.) önkormányzati rendelete 4. §. Hatályos: 2025. X. 31-től.

10

Módosította: Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének 34/2025. (X. 30.) önkormányzati rendelete 5. §.

11

A 2010. évi CXXX. törvény 12. § (2) bekezdésének megfelelően hatályon kívül helyezésre került.