Budapest Főváros III. Kerület Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat Képviselőtestületének 10/2016(II.22.) önkormányzati rendelete

egyes szociális és gyermekjóléti szolgáltatások térítési díjával összefüggő önkormányzati rendeletek módosításáról

Hatályos: 2016. 04. 01- 2016. 03. 31

Budapest Főváros III. Kerület, Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat Képviselő-testületének


10/2016. (II. 22.) önkormányzati rendelete


egyes szociális és gyermekjóléti szolgáltatások térítési díjával összefüggő önkormányzati rendeletek módosításáról


Budapest Főváros III. Kerület, Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat Képviselő-testülete a szociális igazgatásról és egyes szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 92. § (1) bekezdés a) pontjában, a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény 29. § (2) bekezdés e) pontjában kapott felhatalmazás alapján, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 23. § (5) bekezdés 11. pontjában meghatározott feladatkörében egyes szociális és gyermekjóléti szolgáltatások térítési díjával összefüggő önkormányzati rendeletek módosításáról a következőket rendeli el:



1. A rendszeres és rendkívüli gyermekvédelmi támogatásban való részesítés feltételeiről, valamint a személyes gondoskodást nyújtó gyermekjóléti alapellátásról, azok igénybevételéről és a fizetendő térítési díjról szóló 2/1999. (I. 29.) önkormányzati rendelet módosítása


1. § (1) A rendszeres és rendkívüli gyermekvédelmi támogatásban való részesítés feltételeiről, valamint a személyes gondoskodást nyújtó gyermekjóléti alapellátásról, azok igénybevételéről és a fizetendő térítési díjról szóló 2/1999. (I. 29.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: Gyr.) a következő 6. §-sal és az azt megelőző alcímmel egészül ki:


Óvodai idegen nyelvi támogatás


6. § (1) Az esélyegyenlőség biztosítása érdekében a Százszorszép Óvoda térítési díjához támogatás nyújtható annak a szociálisan rászoruló gyermeknek, akinek a családjában az egy főre eső jövedelem nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 400%-át, gyermekét egyedül nevelő szülő vagy más törvényes képviselő esetében az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 500 %-át.

(2) A támogatás formája a havi térítési díj 50%-ának kedvezményként történő biztosítása.

(3) A jogosultság feltétele, hogy a szülő vagy más törvényes képviselő Budapest Főváros III. Kerület, Óbuda-Békásmegyer Önkormányzattal (a továbbiakban: Önkormányzat) közigazgatási területén legalább egy éve bejelentett lakó vagy tartózkodási hellyel rendelkezik és ott életvitelszerűen él.

(4) A támogatott gyermekek száma

a) 15 fős csoport esetében legfeljebb 1 fő,

b) 20 fős csoport esetében legfeljebb 2 fő,

c) 25 fős csoport esetében legfeljebb 3 fő.

(5) A támogatott gyermekek kiválasztásáról – pályázat útján – az Önkormányzat előkészítő munkacsoportjának javaslata alapján a polgármester dönt adott év május 31-ig.

(6) A pályázati űrlapokat adott év április 15-től április 30-ig a 2. számú melléklet szerinti formanyomtatványon lehet benyújtani, melyhez csatolni kell a jövedelemigazolást.

(7) A támogatásra való jogosultságot a munkacsoport évente felülvizsgálja.

(8) A támogatás forrását a Szőlőtő Kétnyelvű Oktatási Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság az Önkormányzattal kötött szerződés alapján biztosítja.”


(2) A Gyr. (9)-(11) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

„(9) A Gyvt. 21/B. §-ban biztosított normatív kedvezményen túl további 45 % kedvezményben részesül

a) az 1-8. évfolyamon felül nappali rendszerű iskolai oktatásban részt vevő tanuló, ha rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesül,

b) az 1-8. és az azon felüli évfolyamon nappali rendszerű iskolai oktatásban részt vevő tanuló,

ba) ha tartósan beteg vagy fogyatékos,

bb) ha olyan családban él, amelyben három vagy több gyermeket nevelnek és a családban az egy főre jutó jövedelem nem haladja meg a mindenkori öregségi nyugdíjminimum 150 %-át.


(10) Gyermekétkeztetés esetén a 1-8. és az azon felüli évfolyamon nappali rendszerű iskolai oktatásban részt vevő tanuló

a) 45% kedvezményben részesül, ha a családban az egy főre eső jövedelem nem haladja meg az öregségi nyugdíj legkisebb összegének 150%-át,

b) 60 % kedvezményben részesül, akit szülője egyedül nevel és a családban az egy főre eső jövedelem nem haladja meg az öregségi nyugdíj legkisebb összegének 150%-át.


(11) Az étkezéstérítési támogatás iránti kérelmeket a tanév I. félévére augusztus 15-től november 1-ig, a II. félévére december 15-től március 1-ig lehet benyújtani. Az év közben érkezett tanuló esetében a kérelem beadásának határideje az odaérkezéstől számított 6 hét.”


2. § (1) A Gyr. 1. számú melléklete helyébe e rendelet 1. számú melléklete lép.

(2) A Gyr. – jelen rendelet 2. számú melléklete szerinti – 2. számú melléklettel egészül ki.


2. A személyes gondoskodás keretébe tartozó szociális szolgáltatásokról, azok igénybevételéről, valamint a fizetendő térítési díjakról szóló 13/2005. (III. 3.) önkormányzati rendelet módosítása


3. § A személyes gondoskodás keretébe tartozó szociális szolgáltatásokról, azok igénybevételéről, valamint a fizetendő térítési díjakról szóló 13/2005. (III. 3.) önkormányzati rendelet 1. számú melléklete és 2. számú melléklete helyébe e rendelet 3. számú melléklete és 4. számú melléklete lép.


3. Záró rendelkezések


4. § (1) Jelen rendelet – a (2) bekezdésben foglalt kivétellel – a kihirdetést követő napon lép hatályba.

(2) A 2-3. § 2016. április 1. napján lép hatályba.

(3) Jelen rendelet kihirdetése a helyben szokásos módon, a Polgármesteri Hivatal hirdetőtábláján való kifüggesztéssel történik.




Kiss Anita

jegyző

Bús Balázs

polgármester





10/2016. (II. 22.) Ör. 1. sz. melléklet


[2/1999. (I. 29.) Ör. 1. számú melléklete]


Az intézményi térítési díjakról


1/1. Óbudai Egyesített Bölcsődék:


A bölcsődei gondozás:

- intézményi térítési díja:                                                       4.772,-Ft/nap

- a fenntartó által megállapított intézményi térítési díja:      0,- Ft/nap


Bölcsődei étkezés:


Étkezés típusa


Nyersanyag

Nyersanyag+Áfa


Gondozottak

Reggeli

50,-Ft

65,-Ft

460,-Ft

Tízórai

20,-Ft

25,-Ft

Ebéd

246,-Ft

310,-Ft

Uzsonna

46,-Ft

60,-Ft

Dolgozók

Reggeli

72,-Ft

90,-Ft

460,-Ft

Ebéd

290,-Ft

370,-Ft


Nyersanyag+Áfa+rezsi

Vendég ebéd


362,-Ft

735,-Ft

Játszócsoport és Gézengúz Alapítvány

Ebéd

246,-Ft

500,-Ft




Alapszolgáltatáson túli szolgáltatások:



játszócsoport



szülő-csecsemő-kisgyermek konzultáció


humánkineziológiai szolgáltatás

III. kerületi

kerületen kívüli

III. kerületi

kerületen kívüli

III. kerületi

kerületen kívüli

1 gyermek esetén

1.200.-Ft/4 óra

2.000.-Ft/4 óra


3.000.-Ft/alkalom

5.000.-Ft/alkalom

3.000.-Ft/alkalom

5.000.-Ft/alkalom

2 gyermek esetén

1.000.-Ft/gyermek/4 óra

4.000.-Ft/4 óra

3 gyermek esetén

800.-Ft/gyermek/4óra

6.000.-Ft/4 óra


nagycsaládos, koraszülött, SNI-s


1.500.-Ft/alkalom


1.500.-Ft/alkalom




Az időszakos gyermekfelügyelet igénybevételi díja étkezéssel együtt:


  • 1, illetve 2 gyermek esetén:3.500,-Ft/alkalom
  • minden további gyermek esetén:+500,-Ft




1/2. Az étkezéstérítés intézményi térítési díjai:



Étkezés típusa

Nyersanyag költség

Intézményi térítési díj

(az ÁFA összegét nem tartalmazza)

Térítési díj ÁFA összegével



III. kerületi

igénybevevők

Nem III. kerületi

igénybevevők

III. kerületi igénybevevők

Nem III. kerületi

igénybevevők

Óvoda

Egész nap

317,3-Ft

280,-Ft

315,-Ft

350,-Ft

400,-Ft

Tízórai

56,1,-Ft

45,-Ft

55,-Ft

55,-Ft

70,-Ft

Ebéd

215,4,-Ft

190,-Ft

215,-Ft

240,-Ft

275,-Ft

Uzsonna

45,8-Ft

45,-Ft

45,-Ft

55,-Ft

55,-Ft

Iskola alsó tagozat

Egész nap

399,9,-Ft

345,-Ft

395,-Ft

440,-Ft

505,-Ft

Tízórai

66,5-Ft

55,-Ft

65,-Ft

70,-Ft

85,-Ft

Ebéd

276,-Ft

235,-Ft

275,-Ft

300,-Ft

350,-Ft

Uzsonna

57,4,-Ft

55,-Ft

55,-Ft

70,-Ft

70,-Ft

Felső tagozat

Egész nap

414,4,-Ft

360,-Ft

415,-Ft

455,-Ft

525,-Ft

Tízórai

68,9,-Ft

55,-Ft

70,-Ft

70,-Ft

90,-Ft

Ebéd

285,8,-Ft

250,-Ft

285,-Ft

315,-Ft

360,-Ft

Uzsonna

59,7,-Ft

55,-Ft

60,-Ft

70,-Ft

75,-Ft

Gimnázium

Ebéd

299,-Ft

255,-Ft

300,-Ft

325,-Ft

380,-Ft




1/3. Intézményi térítési díj a Családok Átmeneti Otthonában:

           

Az intézményi térítési díj

napi összege: 175,- Ft/fő

            havi összege: 5.250,- Ft/fő


A 1039 Budapest, Viziorgona 7. szám alatti telephelyen a fenntartó által megállapított intézményi térítési díj

            napi összege: 165,- Ft/fő

            havi összege: 5.000,- Ft/fő


A Családok Átmeneti Otthona telephelyein („kiléptető lakásokban“) a fenntartó által megállapított intézményi térítési díj

            napi összege: 175,- Ft/fő

            havi összege: 5.250,- Ft/fő


1/4. Intézményi térítési díj a Gyermekek Átmeneti Otthonában:


Az intézményi térítési díj

            napi összege: 4.150,- Ft/fő

            havi összege: 124.500,- Ft/fő


Fenntartó által megállapított intézményi térítési díj

            napi összege: 335,- Ft/fő

            havi összege: 10.000,- Ft/fő


Ellátási szerződés alapján biztosított férőhelyre vonatkozó intézményi térítési díj:

            napi összege: 4.150,- Ft/fő

            havi összege: 124.500,- Ft/fő

            készenléti díj napi összege: 1.000,- Ft/fő






2/1999.(I.29.) Ör. 2. számú melléklete

10/2016. (II. 22.) Ör. 2.sz. melléklet


Budapest Főváros III. kerületi

Polgármesteri Hivatal

Szociális Szolgáltató Főosztály

1033 Budapest, Fő tér 2.





                              




Ügyfélfogadás:

Hétfő:                         9.00 – 18.00

Kedd:                          8.00 – 16.30

Szerda:                        8.00 – 16.30

Csütörtök:                  8.00 – 16.30

Péntek:                        8.00 – 12.30



Benyújtási határidő: 

adott év április 15-től április 30-ig



PÁLYÁZATI ŰRLAP

Óvodai idegen nyelvi támogatás megállapításához


Alulírott …………………………………………….az óvodai idegen nyelvi támogatás megállapítására pályázatot nyújtok be                                                                                                                                                  ………...………………………………………….


                                                                       ……………………………………………………

nevű gyermeke/i/m részére.


A támogatás megállapításához, szociális körülményeimről, családom jövedelmi helyzetéről az alábbiakban szolgáltatok adatot és nyilatkozatot:

Pályázó neve….:………………………………………………………………………………...

Születéskori neve: ………………………………………………………………………………

Születetési hely:……………………………év:……………..hó:………...…..nap:……………

Anyja neve: ……………………………………………………………………………………..

Lakóhely: (………………ir.sz.) ………………………………………………………………..

         Bejelentkezés ideje: ………………………………………………………………………

Bejelentett tartózkodási hely: …………………………………………………………………...

         Bejelentkezés ideje: ……………………………………………………………………….

Életvitelszerű tartózkodási hely: ………………………………………………………………..

Postacím: ………………………………………………………………………………………..

Családi állapot:    egyedülálló

                      házastársával/élettársával él együtt

Telefonszám1:…………………………………………………………………………………....

E-mail cím 1:……………………………………………………………………………………

TAJszám:………………………………………………………………………………………..

Állampolgársága: ……………………………………………………………………………….




1kitöltése nem kötelező

A családban élő eltartottak (kiskorúak, tanulók, egyéb - jövedelemmel nem rendelkező - személyek):


 A

 B

 C

 D

E

F


 Név
(születési név)

 Születési helye, ideje
(év, hó, nap)

 Anyja neve

Társadalombiztosítási Azonosító
Jele

Rokoni kapcsolat

Foglalkozás, munkahely vagy Oktatási-nevelési intézmény

 1.







 2.







 3.







 4.







Az ingatlanban lakó egyéb személyek:


 A

 B

 C

 D

E

F


 Név
(születési név)

 Születési helye, ideje
(év, hó, nap)

 Anyja neve

Társadalombiztosítási Azonosító
Jele

Rokoni kapcsolat

Foglalkozás, munkahely vagy Oktatási-nevelési intézmény

 1.







 2.







 3.







 4.








JÖVEDELEMNYILATKOZAT

Kérjük, hogy a nemleges nyilatkozatot cellánként 0-val, azaz nullával, vagy kihúzással jelölni szíveskedjen.

Az üresen hagyott cellák a nyilatkozat szerint 0, azaz nulla forintösszeget jelölnek.

(kitöltés előtt olvassa el figyelmesen a kitöltési tájékoztatót)


a jövedelem típusa

kérelmező

háztartásban élő személyek

1. Munkaviszonyból és más foglalkoztatási jogviszonyból származó jövedelem
ebből: közfoglalkoztatásból származó jövedelem



(…………………..)



(…………………..)



(…………………..)



(…………………..)

2. Társas és egyéni vállalkozásból, őstermelői, illetve szellemi és más önálló tevékenységből származó





3. Táppénz, gyermekgondozási támogatások (GYED, GYES, GYET) családi pótlék, árvaellátás, tartásdíj





4. Nyugellátás és egyéb nyugdíjszerű rendszeres szociális ellátások





5. Önkormányzat, munkaügyi szervek, Járási Hivatal által folyósított ellátások





6. Egyéb jövedelem (pl. ösztöndíj, alkalmi munkából, egyszerűsített foglalkoztatásból származó, családi támogatás, ingatlan, ingó vagyontárgyak értékesítéséből származó jövedelem, összegszerűen: átlagosan havonta)





7. Összes jövedelem






NYILATKOZATOK

  1. Nyilatkozat: Büntetőjogi felelősségem tudatában kijelentem, hogy
  • a fenti adatok a valóságnak megfelelnek.

2.       Tudomásul veszem, hogy az űrlapon szereplő adatok valódiságát a hatáskört gyakorló szerv ellenőrizheti.

3.       Hozzájárulok a pályázatban szereplő adatok – pályázat során történő - felhasználásához, kezeléséhez, szükség szerinti továbbításához.

  1. Tudomásul veszem, hogy a pályázati űrlap a meghatározott mellékletekkel együtt érvényes, valamely melléklet hiányában a pályázat formai hibásnak minősül. A formai hibás, valamint a határidőn túl benyújtott pályázat a pályázó kizárását vonja maga után.
  2. , hogy lakcímváltozás, illetve életvitelszerű tartózkodási hely változás esetén bejelentési kötelezettségemnek 5 munkanapon belül eleget teszek.
  3. Tudomásul veszem, hogy bejelentési kötelezettségem elmulasztása, valamint nem valós nyilatkozat esetén az abból adódóan jogosulatlanul és rosszhiszeműen megállapított támogatást jogszabályban meghatározott kamattal megemelt összegben vissza kell térítenem.
  4. Tudomásul veszem, hogy a pályázat elbírálása során hozott döntés ellen fellebbezésnek helye nincs.


Budapest, 20……………………………….



                                                                                                              ………………………………………………

                                                                                                         pályázó szülő/más törvényes képviselő           



TÁJÉKOZTATÓ A CSATOLANDÓ IRATOKRÓL

I. Óvodai idegen nyelvi támogatás iránti kérelemhez az alábbi - a család jövedelmi viszonyait tanúsító – igazolásokat kell mellékelni:

  • a rendszeres jövedelemmel rendelkező személyek, a kérelem benyújtását megelőző hónap nettó jövedelméről igazolás (munkabér, táppénz, GYES, GYED, GYET is),
  • a nem havi rendszerességgel szerzett, illetve vállalkozásból származó jövedelem esetén a kérelem benyújtásának hónapját közvetlenül megelőző adóbevallással lezárt időszakról illetékes állami adóhatóság (NAV) által kiállított hivatalos igazolás. Az adóbevallással még le nem zárt időszakról a könyvelő, ennek hiányában a vállalkozó büntetőjogi nyilatkozata az időszak alatt szerzett nettó bevételről, illetőleg könyvelő által kiállított hivatalos igazolás,
  • esetében a Nyugdíjfolyósító Igazgatóság tárgyév januárjában megküldött értesítése, melyben szerepel a január elsejétől megállapított ellátás összege és típusa, valamint a legutolsó nyugdíjszelvény, számlakivonat, vagy a pénzintézet igazolása.
  • ideiglenes özvegyi nyugdíj folyósítása esetén az erről szóló határozat másolata,
  • álláskeresők ellátása vagy foglalkoztatást elősegítő támogatásban részesülők esetében az illetékes Kormányhivatal Munkaügyi kirendeltségének megállapító határozatának fénymásolata, és az utolsó csekkszelvény, számlakivonat, vagy a pénzintézet igazolása. Álláskeresők ellátása vagy foglalkoztatást elősegítő támogatás megszűnése esetén a megszüntető határozat másolata,
  • álláskeresők ellátása vagy foglalkoztatást elősegítő támogatásban nem részesülő esetében az illetékes Kormányhivatal Munkaügyi kirendeltségének igazolása, hogy az érintett nyilvántartásukban szerepel-e, valamint arról, hogy álláskeresők ellátásban, illetve foglalkoztatást elősegítő támogatásban  nem részesül,
  • alkalmi munkából élők, illetve egyszerűsített foglalkoztatásban foglalkoztatottak esetében büntetőjogi nyilatkozat az alkalmi munkából illetve egyszerűsített foglalkoztatásból származó - a kérelem benyújtását megelőző 12 naptári hónapban szerzett - jövedelemről,
  • a Járási Hivatal által megállapított ellátásról szóló határozat másolata, valamint az utolsó postai csekkszelvény, számlakivonat, vagy a pénzintézet igazolása,
  • Igazolás a családi pótlék, iskoláztatási támogatás összegéről, esetlegesen igazolás az árvaellátás összegéről,
  • 16 éven felüli gyermek(ek) esetében az oktatási intézmény igazolása a tanulói, hallgatói jogviszony fennállásáról (a tagozat megjelölésével, pl.: nappali), egyetemi, főiskolai hallgatónál az oktatási intézmény által kiállított igazolás az ösztöndíj összegéről, a kérelem benyújtását megelőző 12 hónapra vonatkozóan, havi tételes bontásban (amennyiben nincs, úgy az oktatási intézmény által kiállított nemleges igazolás) illetve szakképzésben résztvevők esetében a szakképzéssel összefüggő pénzbeli juttatásokról,
  • amennyiben a 16-20 év közötti gyermek nem jár oktatási intézménybe, de önálló keresettel sem rendelkezik, szükséges mellékelni az illetékes Kormányhivatal Munkaügyi kirendeltségének igazolását arról, hogy álláskeresők ellátásban, illetve foglalkoztatást elősegítő támogatásban részesül-e,
  • ha a pályázó elvált, a válásról, gyermek elhelyezésről és gyermektartásdíjról szóló bírósági végzés fénymásolata, illetőleg igazolás a bírósági eljárás megindításáról, illetve a végrehajtásról szóló jegyzőkönyv fénymásolata. Igazolás a tartásdíj összegéről (postai szelvény fénymásolata, számlakivonat, vagy a pénzintézet igazolása, illetőleg nyilatkozat két tanú aláírásával), képzelt apa bejegyzésére vonatkozó hivatalos irat másolata,
  • A b), d), e) g) és j) pontokban foglalt esetekben a kérelem benyújtását megelőző 12 hónapról szóló büntetőjogi nyilatkozat az alkalmi munkavégzésből szerzett jövedelemről,

    n .  GYES-ben vagy GYET-ben részesülő esetében büntetőjogi nyilatkozat, hogy munkaviszonyból   

        származó jövedelemmel rendelkezik-e.

  

II.   Egyéb mellékletek:

  • a gyermek(ek) születési anyakönyvi kivonatának fénymásolata
  • gyám esetén a gyámkirendelő határozat fénymásolata.

Tájékoztató a pályázat kitöltéséhez

I. Személyes adatok

Egyedül élő: az a személy, aki egyszemélyes háztartásban lakik.

Család: egy lakásban, vagy személyes gondoskodást nyújtó bentlakásos szociális, gyermekvédelmi intézményben együtt lakó, ott bejelentett lakóhellyel vagy tartózkodási hellyel rendelkező közeli hozzátartozók közössége.

Egyedülálló: az a személy, aki hajadon, nőtlen, özvegy, elvált vagy házastársától külön él, kivéve, ha élettársa van. A házastársak akkor tekinthetők különélőnek, ha a lakcímük különböző.

Eltartott gyermeknek számít:

  • a húszévesnél fiatalabb, önálló keresettel nem rendelkező,
  • a huszonhárom évesnél fiatalabb, önálló keresettel nem rendelkező, nappali oktatás munkarendje szerint tanulmányokat folytató,
  • a huszonöt évesnél fiatalabb, önálló keresettel nem rendelkező, felsőoktatási intézmény nappali tagozatán tanulmányokat folytató, vér szerinti gyermek, örökbe fogadott gyermek, mostohagyermek és a Ptk. szerinti gyermekvédelmi nevelőszülő által e jogviszonya keretében nevelt gyermek kivételével a nevelt gyermek,
  • korhatárra való tekintet nélkül a tartósan beteg, az autista, illetve a testi, érzékszervi, értelmi vagy beszédfogyatékos vér szerinti, örökbe fogadott, mostoha-, illetve nevelt gyermek, amennyiben ez az állapot a gyermek 25. életévének betöltését megelőzően is fennállt. A kérelem elbírálásához szükségesek a tanulói, hallgatói jogviszonyra és az egészségi állapotra vonatkozó igazolások.


II. Jövedelmi adatok

Jövedelem: a személyi jövedelemadóról szóló törvény szerint meghatározott, belföldről vagy külföldről származó - megszerzett - vagyoni érték (bevétel), ideértve a jövedelemként figyelembe nem vett bevételt és az adómentes jövedelmet is, továbbá az a bevétel, amely után az egyszerűsített vállalkozói adóról, illetve az egyszerűsített közteherviselési hozzájárulásról szóló törvény szerint adót, illetve hozzájárulást kell fizetni.

A jövedelmi adatok alatt havi nettó jövedelmet kell érteni. A nettó jövedelem kiszámításánál a bevételt az elismert költségekkel és a befizetési kötelezettséggel csökkentett összegben kell feltüntetni. Elismert költségnek minősül a személyi jövedelemadóról szóló törvényben elismert költség, valamint a fizetett tartásdíj. Befizetési kötelezettségnek minősül a személyi jövedelemadó, az egyszerűsített vállalkozási adó, a magánszemélyt terhelő egyszerűsített közteherviselési hozzájárulás, egészségbiztosítási hozzájárulás és járulék, egészségügyi szolgáltatási járulék, nyugdíjjárulék, nyugdíjbiztosítási járulék, magán-nyugdíjpénztári tagdíj és munkavállalói járulék.

Ha a magánszemély az egyszerűsített vállalkozói adó vagy egyszerűsített közteherviselési hozzájárulás alapjául szolgáló bevételt szerez, a bevétel csökkenthető a személyi jövedelemadóról szóló törvény szerint elismert költségnek minősülő igazolt kiadásokkal, ennek hiányában a bevétel 40%-ával. Ha a mezőgazdasági őstermelő adóévi őstermelésből származó bevétele nem több a kistermelés értékhatáránál (illetve ha részére támogatást folyósítottak, annak a folyósított támogatással növelt összegénél), akkor a bevétel csökkenthető az igazolt költségekkel, továbbá a bevétel 40%-ának megfelelő összeggel vagy a bevétel 85%-ának, illetőleg állattenyésztés esetén 94%-ának megfelelő összeggel.

Nem minősül jövedelemnek, így a jövedelembe sem kell beszámítani a települési támogatást, a rendszeres gyermekvédelmi kedvezmény keretében nyújtott pénzbeli támogatást, a nevelőszülők számára fizetett nevelési díjat és külön ellátmányt, az anyasági támogatást, a tizenharmadik havi nyugdíjat, a szépkorúak jubileumi juttatását, a súlyos mozgáskorlátozott személyek pénzbeli közlekedési kedvezményeit, a vakok személyi járadékát és a fogyatékossági támogatást, a fogadó szervezet által az önkéntesnek külön törvény alapján biztosított juttatást, az alkalmi munkavállalói könyvvel történő munkavégzés, az egyszerűsített foglalkoztatás, valamint az adórendszeren kívüli keresettel járó háztartási munka havi ellenértékét, a házi segítségnyújtás keretében társadalmi gondozásért kapott tiszteletdíjat, az energiafelhasználáshoz nyújtott támogatást. A jövedelemszámításnál figyelmen kívül kell hagyni a közfoglalkoztatásból származó havi jövedelemnek az öregségi nyugdíj legkisebb összegét meghaladó része.

A családtagok jövedelmét külön-külön kell feltüntetni. A családi pótlékot, az árvaellátást és a tartásdíj címén kapott összeget annak a személynek a jövedelmeként kell figyelembe venni, akire tekintettel azt folyósítják.

A havi jövedelem kiszámításakor

  • rendszeres jövedelem esetén a kérelem benyújtását megelőző hónap,
  • nem rendszeres jövedelem, illetve vállalkozásból, őstermelésből származó jövedelem esetén a kérelem benyújtását megelőző tizenkét hónap alatt kapott összeg egy havi átlagát kell együttesen figyelembe venni.

A jövedelem típusai:

  1. Munkaviszonyból és más foglalkoztatási viszonyból származó jövedelem: különösen a munkaviszonyban, közalkalmazotti, közszolgálati jogviszonyban, bírósági, ügyészségi, igazságügyi szolgálati jogviszonyban, honvédség, rendvédelmi szervek, a NAV, polgári nemzetbiztonsági szolgálatok hivatásos és szerződéses szolgálati jogviszonyában folytatott munkavégzésre irányuló tevékenységből, továbbá szövetkezet tagjaként folytatott - személyes közreműködést igénylő - tevékenységből származó jövedelem.
  2. Társas és egyéni vállalkozásból, őstermelői, illetve szellemi és más önálló tevékenységből származó jövedelem: itt kell feltüntetni a jogdíjat, továbbá a bérbeadó, a választott könyvvizsgáló tevékenységéből származó jövedelmet, a gazdasági társaság magánszemély tagja által külön szerződés szerint teljesített mellékszolgáltatást.
  3. Táppénz, gyermekgondozási támogatások: táppénz, terhességi-gyermekágyi segély csecsemőgondozási díj, gyermekgondozási díj, gyermekgondozási segély, gyermeknevelési támogatás, családi pótlék, gyermektartásdíj.
  4. Nyugellátás és egyéb nyugdíjszerű rendszeres szociális ellátások: öregségi, özvegyi, és szülői nyugdíj, árvaellátás, baleseti hozzátartozói nyugellátások, korhatár előtti ellátás. szolgálati járandóság, a balettművészeti életjáradék, az átmeneti bányászjáradék, rokkantsági ellátás, rehabilitációs ellátás, bányász dolgozók egészségkárosodási járadéka, rokkantsági járadék, rehabilitációs járadék, politikai rehabilitációs ellátások, házastársi pótlék, házastárs után járó jövedelempótlék.
  5. Járási Hivatal és munkaügyi szervek által folyósított ellátások: különösen az időskorúak járadéka, a foglalkoztatást helyettesítő támogatás, az egészségkárosodási és gyermekfelügyeleti támogatás, az ápolási díj, az, álláskeresési járadék,  képzési támogatásként folyósított keresetpótló juttatás.
  6. Egyéb jövedelem: például az ösztöndíj, szakképzéssel összefüggő pénzbeli juttatások, a felzárkózást elősegítő megélhetési támogatás, nevelőszülői díj, szociális gondozói díj, végkielégítés és állampapírból származó jövedelem, ingatlan és ingó tárgyak értékesítéséből, vagyoni értékű jog átruházásából származó jövedelem, életjáradékból, föld és más ingatlan bérbeadásából származó jövedelem, illetve minden olyan jövedelem, amely az előző sorokban nem került feltüntetésre.

A jövedelemnyilatkozatban szereplő jövedelmekről a jövedelem típusának megfelelő iratot vagy annak másolatát a kérelemhez mellékelni szükséges.

Postacím: 1300 Budapest, Postafiók 102.

Honlap: www.obuda.hu (igénylőlapok letölthetők, feltételekről tájékoztató olvasható)




10/2016. (II. 22.) Ör. 3. sz. melléklet

[13/2005. (III. 3.) Ör. 1. számú melléklete]



Az Óbudai Szociális Szolgáltató Intézmény által nyújtott alapszolgáltatások térítési díjai


1/1. Étkeztetés


A 2016. évi szolgáltatási önköltség:

  • az étel helyben fogyasztása és elvitele esetében:685,- Ft/nap
  • az ételt az igénybevétel helyére szállítva:865,- Ft/nap


Intézményi térítési díjak:

  • az ételt helyben fogyasztva, vagy elvitelre:685
  • az ételt az igénybevétel helyére szállítva:865,


A személyi térítési díj összege igazodik az ellátott jövedelméhez az alábbi táblázat alapján:


Egy főre jutó jövedelem összege az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegéhez viszonyítva

Személyi térítési díj az intézményi térítési díjhoz viszonyítva

104 % alatt egyedül élő esetén

0 %

104 % alatt nem egyedül élő esetén

10 %

104 % felett 122 %-ig

15 %

122 % felett 144 %-ig

20 %

144 % felett 166 %-ig

30 %

166 % felett 188 %-ig

40 %

188 % felett 210 %-ig

50 %

210 % felett 232 %-ig

60 %

232 % felett 250 %-ig

65 %

250 % felett 265 %-ig

70 %

265 % felett 300 %-ig

80 %

300 % felett 330 %-ig

90 %

330 % felett 350 %-ig

95 %

350 % felett

100 %


Reggeli intézményi térítési díja:        280,-Ft/adag

Vacsora intézményi térítési díja: 280,-Ft/adag


Reggeli és vacsora igénylése esetén személyi térítési díj megegyezik az intézményi térítési díj összegével.


1/2. A házi segítségnyújtás


2016. évi szolgáltatási önköltség:                  800,- Ft/óra

Intézményi térítési díj:                                

  • személyi gondozás800,- Ft/óra
  • szociális segítés800,- Ft/óra


A személyi térítési díj összege igazodik az ellátott jövedelméhez az alábbi táblázat alapján:


Az igénybevevő rendszeres havi jövedelemének összege az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegéhez viszonyítva

Személyi térítési díj az intézményi térítési díjhoz viszonyítva

100 % alatt

0 %

100 % felett 122 %-ig

10 %

122 % felett 144 %-ig

20 %

144 % felett 166 %-ig

30 %

166 % felett 188 %-ig

40 %

188 % felett 210 %-ig

50 %

210 % felett 232 %-ig

60 %

232 % felett 254 %-ig

70 %

254 % felett 276 %-ig

80 %

276 % felett 300 %-ig

90 %

300 % felett

100 %



1/3. A jelzőrendszeres házi segítségnyújtás


2016. évi szolgáltatási önköltség:                  1.400,- Ft/készülék/nap

Intézményi térítési díj:                                 165,- Ft/készülék/nap


Intézményi térítési díj a 2006. december 31. napját követően szolgáltatást igénylők számára:

Éves szinten egy készülékre vetítve:             60.000,- Ft/év

Havi szinten egy készülékre vetítve:             5.000,- Ft/hó

Napi szinten egy készülékre vetítve:             165,- Ft/nap


A 2007. január 1. napját megelőzően szolgáltatást igénylők esetében a személyi térítési díj összege 0,- Ft.


Az ellátásért fizetendő személyi térítési díj havi összege nem haladhatja meg az ellátott rendszeres havi jövedelemének 2%-át az Szt.116 § (3) bekezdés e) pontjára figyelemmel.





1/4. Nappali ellátás


2016. évi szolgáltatási önköltség nappali ellátás esetében                1.350,- Ft/fő/nap

A nappali ellátás intézményi térítési díja:                                     1.350,- Ft/fő/nap


Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat átvállalja a nappali ellátás intézményi térítési díját, ezért a nappali ellátás intézményi térítési díja 0,- Ft.




1/5. Átmeneti elhelyezést nyújtó időskorúak gondozóháza-„Derűs Alkony” Gondozóház:


Az intézmény egy ellátottra jutó napi önköltsége:                6.277,- Ft/nap

Az intézményi térítési díj napi összege:                             6.275,- Ft/nap

Az intézményi térítési díj havi összege:                              188.250,- Ft/hó


Személyi térítési díj:


A III. kerületből érkező ellátott esetén:


            Havi összege az ellátott rendszeres havi jövedelmének 60%-a az Szt. 117.§ (1) bekezdés c) pontjára figyelemmel.


A Főváros más kerületéből és az agglomerációból érkező ellátott esetén:


            Napi 6.275,- Ft (havi 188.250,-Ft)



Az ellátásért fizetendő térítési díj: nem haladhatja meg a rendszeres havi jövedelem 60%-át, illetőleg az intézményi térítési díjat.



10/2016. (II. 22.) Ör. 4. sz. melléklet

[13/2005. (III. 3.) Ör. 2. számú melléklete]


Az Óbudai Rehabilitációs és Foglalkoztatási Központ által nyújtott alapszolgáltatások térítési díjai


2/1. Fogyatékosok Nappali Otthonának térítési díjai:


2016. évi szolgáltatási önköltség:

  • napközbeni tartózkodást és étkezést igénybevevők esetében 2.830,-Ft/nap/fő
  • csak napközbeni tartózkodást igénybevevők esetében 2.095,-Ft/nap/fő


Intézményi térítési díj

  • napközbeni tartózkodást és ott étkezést igénybevevők esetében: 2.830,-Ft/nap/fő


Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat Képviselő-testületének döntése alapján a nappali ellátás intézményi térítési díja a III. kerületben lakcímmel rendelkező ellátottak, valamint a 2008. április 1. napját megelőzően ellátotti jogviszonyban lévő ellátottak esetében étkezés igénybevétele esetén: 735,-Ft/nap.


A személyi térítési díj összege igazodik az ellátott jövedelméhez az alábbi táblázat alapján:

Az igénybevevő rendszeres havi jövedelemének összege az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegéhez viszonyítva

100 % alatt

100 % -

150 %-ig

150 % felett

200 %-ig

200% felett jövedelemtől függetlenül

Személyi térítési díj az intézményi térítési díjhoz viszonyítva

15 %

20 %

30 %

40 %


Intézményi térítési díj csak napközbeni tartózkodást igénybevevők esetében: 2.095,-Ft/nap/fő


Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat átvállalja a nappali ellátást étkezés igénybevétele nélkül igénylő, III. kerületben lakcímmel rendelkező ellátottak, illetve az intézménybe 2008. április 1-jét megelőzően ellátotti jogviszonyban lévő ellátottak intézményi térítési díját, ezért a nappali ellátás intézményi térítési díjának összege a csak napközbeni tartózkodást igénybevevők esetén: 0,- Ft.


A 2008. március 31. napja után felvett, a III. kerület területén kívül eső lakcímmel rendelkező ellátott esetén a személyi térítési díj:

  • napközbeni tartózkodást és ott étkezést igénybevevők esetében:2.830,- Ft/nap/fő
  • csak napközbeni tartózkodást igénybevevők esetében:                 2.095,- Ft/nap/fő



2/2. Pszichiátriai Betegek Nappali Otthonának térítési díjai:


2016. évi szolgáltatási önköltség:

  • napközbeni tartózkodást és étkezést igénybevevők esetében 3.420,-Ft/nap/fő
  • csak napközbeni tartózkodást igénybevevők esetében 2.685,-Ft/nap/fő


Intézményi térítési díj

  • napközbeni tartózkodást és ott étkezést igénybevevők esetében: 3.420,-Ft/nap/fő
  • csak napközbeni tartózkodást igénybevevők esetében:2.685,-Ft/nap/fő


Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat Képviselő-testületének döntése alapján a nappali ellátás intézményi térítési díja a III. kerületben lakcímmel rendelkező ellátottak esetében

étkezés igénybevétele esetén                                                                                   735.-Ft/nap.


A személyi térítési díj összege igazodik az ellátott jövedelméhez az alábbi táblázat alapján:

Az igénybevevő rendszeres havi jövedelemének összege az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegéhez viszonyítva

100 % alatt

100 % -

150 %-ig

150 % felett

200 %-ig

200% felett jövedelemtől függetlenül

Személyi térítési díj az intézményi térítési díjhoz viszonyítva

15 %

20 %

30 %

40 %



Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat átvállalja a nappali ellátást étkezés igénybevétele nélkül igénylő, III. kerületben lakcímmel rendelkező ellátottak intézményi térítési díját, ezért a nappali ellátás intézményi térítési díjának összege a csak napközbeni tartózkodást igénybevevők esetén 0,-Ft.


A III. kerület területén kívül eső lakcímmel rendelkező ellátott esetén a személyi térítési díj:

  • napközbeni tartózkodást és ott étkezést igénybevevők esetében:3.420,- Ft/nap/fő
  • csak napközbeni tartózkodást igénybevevők esetében:                2.685,- Ft/nap/fő




2/3. Támogató szolgáltatás


2016. évi szolgáltatási önköltség:                                         4.935,- Ft/feladategység

A támogató szolgálat intézményi térítési díja:                   4.935,-Ft/feladategység


A szállítás intézményi térítési díja:                         1.010,- Ft /km

Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat Képviselő-testületének döntése alapján a szállítás intézményi térítési díja:                                                            250,-Ft/km


A személyi térítési díj összege igazodik az ellátott jövedelméhez az alábbi táblázat alapján:

Az igénybevevő rendszeres havi jövedelemének összege az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegéhez viszonyítva

150 %-át nem haladja meg

150% felett 200%-ig

200% felett 250%-ig

250% felett 300%-ig

300 % felett

A személyi térítési díj az intézményi térítési díj százaléka:

20 %

40 %

60 %

80 %

100 %


A személyi segítés intézményi térítési díja:                                    550,-Ft/óra

Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat Képviselő-testületének döntése alapján a személyi segítés intézményi térítési díja:                                                   350,-Ft/óra


A személyi térítési díj összege igazodik az ellátott jövedelméhez az alábbi táblázat alapján:

Az igénybevevő rendszeres havi jövedelemének összege az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegéhez viszonyítva

Személyi térítési díj az intézményi térítési díjhoz viszonyítva

100 % alatt

0 %

100 % felett 122 %-ig

10 %

122 % felett 144 %-ig

20 %

144 % felett 166 %-ig

30 %

166 % felett 188 %-ig

40 %

188 % felett 210 %-ig

50 %

210 % felett 232 %-ig

60 %

232 % felett 254 %-ig

70 %

254 % felett 276 %-ig

80 %

276 % felett 300 %-ig

90 %

300 % felett

100 %


elfogadva: 2016. február 19.