Belváros-Lipótváros Budapest Főváros V. Kerület Önkormányzat Képviselő-testületének 6/2026. (V. 21.) önkormányzati rendeletének indokolása

AZ ÖNKORMÁNYZAT 2025. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSI ZÁRSZÁMADÁSÁRÓL ÉS A KÖLTSÉGVETÉSI MARADVÁNY JÓVÁHAGYÁSÁRÓL

Hatályos: 2026. 05. 22

Belváros-Lipótváros Budapest Főváros V. Kerület Önkormányzat Képviselő-testületének 6/2026. (V. 21.) önkormányzati rendeletének indokolása

2026.05.22.
AZ ÖNKORMÁNYZAT 2025. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSI ZÁRSZÁMADÁSÁRÓL ÉS A KÖLTSÉGVETÉSI MARADVÁNY JÓVÁHAGYÁSÁRÓL
Végső előterjesztői indokolás
Végső előterjesztői indokolás
Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény (továbbiakban: Áht.) 87. §-a alapján a vagyonról és a költségvetés végrehajtásáról a számviteli jogszabályok szerinti éves költségvetési beszámolót, az éves költségvetési beszámolók alapján évente, az elfogadott költségvetéssel összehasonlítható módon, az év utolsó napján érvényes szervezeti, besorolási rendnek megfelelően záró számadást kell készíteni.
A fenti törvény 91. § (1) bekezdésének megfelelően, a jegyző által előkészített zárszámadási rendelet tervezetet a polgármester terjeszti a Képviselő-testület elé úgy, hogy az a Képviselő-testület elé terjesztését követő harminc napon belül, de legkésőbb a költségvetési évet követő ötödik hónap utolsó napjáig hatályba lépjen.
Az önkormányzat gazdasági szervezettel rendelkező és a gazdasági szervezettel nem rendelkező költségvetési szervei december 31-ei fordulónappal, éves beszámolási kötelezettségüknek eleget tettek.
I. Bevételek és azok értékelése
Az Önkormányzat tényleges bevétele a szükséges korrekciók (a parkolási tevékenység, intézményfinanszírozás) elvégzése után 41.328.264 e Ft.
Ezen belül a költségvetési bevételek 30.338.596 e Ft-ra, míg a finanszírozási bevételek 10.989.668 e Ft-ra teljesültek.
A finanszírozási bevételek a működési és felhalmozási célú maradvány igénybevételét, az államháztartáson belüli megelőlegezést, valamint a forgatási célú hitelviszonyt megtestesítő értékpapír értékesítését tartalmazzák.
1. Működési célú költségvetési bevételek
A működési költségvetési bevételek teljesítése a parkolási tevékenység továbbszámlázott bevételeivel korrigálva 28.032.008 e Ft, a korrigált módosított előirányzathoz (28.335.992 e Ft) viszonyítva 98,92 %.
1.1. Működési célú támogatások államháztartáson belülről (4.850.445 e Ft, 5/a melléklet)
1.1.1. Központi költségvetésből kapott támogatás (1.991.267 e Ft)
A költségvetésből kapott támogatás eredeti előirányzata év közben 1.743.195 e Ft-ról 1.991.287 e Ft-ra módosult.
Az eredetileg tervezetten felül év közben kaptunk pótelőirányzatot többek között szociális ágazati pótlékra, a pedagógusok és a pedagógusok munkáját közvetlenül segítők, valamint a felsőfokú végzettségű kisgyermeknevelők 2025. évi béremelésének támogatására.
Az Önkormányzat általános működésének és ágazati feladatainak támogatása 100 %-ra teljesült.
1.1.2 Elvonások és befizetések bevételei
A gazdasági szervezettel rendelkező és a gazdasági szervezettel nem rendelkező költségvetési szervek kötelezettségvállalással nem terhelt költségvetési maradványának elvonásából származó bevétel 188.914 e Ft.
1.1.3. Egyéb működési célú támogatások államháztartáson belülről (2.670.264 e Ft)
Az államháztartáson belülről kapott működési célú támogatások teljesítése az önkormányzatnál a módosított előirányzathoz képest 100,00 %.
Itt szerepel a jelzőrendszeres házi segítségnyújtás támogatása 3.157 e Ft összegben.
A gazdasági szervezettel rendelkező költségvetési szerveken belül a B-L. Egészségügyi Szolgálatnál (BLESZ) tervezett NEAK (Nemzeti Egészségbiztosítási Alapkezelő) támogatás eredeti előirányzata 2.495.236 e Ft, amit év közben 2.687.953 e Ft-ra módosítottunk. A módosított előirányzathoz viszonyított teljesítés 95,04 %, ami 133.361 e Ft. Az eltérés oka, hogy a NEAK által biztosított források jelentős része bérhez és a bérhez kapcsolódó járulékokhoz kötött bérfejlesztési támogatásként kerül folyósításra, különösen az orvosi és szakdolgozói bérfejlesztési támogatások tekintetében. Ennek megfelelően a támogatás lehívása minden esetben a tényleges foglalkoztatási és bérkifizetési adatokhoz igazodik. Amennyiben egy álláshely nem kerül betöltésre, vagy az adott jogviszony év közben megszűnik, a kapcsolódó támogatási összeg nem realizálódik. Hasonló hatást eredményez az is, ha az adott munkavállaló alacsonyabb bérrel kerül foglalkoztatásra, mint ami az előirányzat tervezése során figyelembevételre került, mivel ebben az esetben a támogatás összege is arányosan alacsonyabb. További tényező, hogy amennyiben a foglalkoztatott év közben nyugdíjba vonul, a továbbiakban szociális hozzájárulási adó fizetési kötelezettség sem keletkezik, így az ehhez kapcsolódó támogatási elem sem kerül lehívásra.
A gazdasági szervezettel nem rendelkező költségvetési szervek bevételein belül az óvodák 2025. szeptember 1-vel történő átalakítása miatt az egyéb működési bevételek teljesítése államháztartáson belülről 112.515 e Ft. Ez az összeg tartalmazza a 4 óvoda (Balaton, Bástya, Játékkal-mesével és Tesz-vesz óvoda) 2025.augusztus 31-ei dátummal átvezetett bank és pénztár egyenlegét, korrigálva az augusztusban kifizetett nettó bérrel.
1.2. Közhatalmi bevételek (11.667.895 e Ft, 5/b melléklet)
Az Önkormányzatnál a helyi adók közül az építményadó teljesítése a módosított előirányzathoz viszonyítva 94,81 %-ra teljesült.
A Fővárosi Önkormányzattól a forrásmegosztás keretében juttatott iparűzési adó eredeti előirányzata a költségvetés elfogadásakor még nem volt ismert, ezért a 2024. évre a fővárosi rendeletben elfogadott adatot állítottuk be. Az eredeti előirányzatot egy ízben módosítottuk. A teljesítés 3.724.479 e Ft, ami a módosított előirányzat 96,81 %.-a. Ennek oka, hogy a Fővárosi Önkormányzat által elkészített iparűzési adó zárásban az átutalt iparűzési adóból át kellett vezetni az átfutó tételekhez 149.156 e Ft összegben.
Az idegenforgalmi adóból származó bevételünk eredetileg tervezett 3.200.000 e Ft előirányzatával szemben a ténylegesen befolyt bevétel 3.976.855 e Ft, ami 43.555 e Ft-tal haladta meg az előző évi teljesítést.
Összességében a helyi adók teljesítése a módosított előirányzathoz viszonyítva 97,04 %.
Környezetvédelmi és településképvédelmi bírságból befolyt bevétel a 3.000 e Ft előirányzattal szemben 7.607 e Ft.
A közigazgatási bírság teljesítése a módosított előirányzathoz viszonyítva 100 %.
A helyi adókhoz kapcsolódó pótlék és bírság bevételének eredeti előirányzata a 23.955 e Ft-ról 27.779 e Ft-ra módosult, a teljesítés 103.73 %.
A Polgármesteri Hivatalnál az előző évi 38.983 e Ft közigazgatási bírságból származó bevétellel szemben 2025. évben 100.425 e Ft folyt be, ami az önkormányzati rendeletbe ütköző szabályszegésből származik. Ide tartoznak a közterület hozzájárulás nélküli használata, és a zajjal kapcsolatos szabályok megszegése miatti bírságok. Teljesítése a módosított előirányzathoz viszonyítva 102,47 %.
1.3. Működési bevételek parkolási tevékenység továbbszámlázott bevételeivel (12.739.168 e Ft, 5/c melléklet)
Az Önkormányzat működési bevételein (10.982.422 e Ft) belül, összetételét tekintve a legnagyobb összegű a szolgáltatási bevételek csoportja (6.964.204 e Ft), amelyekből az alábbiakat emelnénk ki (valamennyi tétel ÁFA nélküli összeg):
e Ft-ban
- parkolási bevétel 3.309.809 e Ft
- közterület használati díj 2.238.018 e Ft
- nem lakáscélú helyiségek bérleti díja 1.010.396 e Ft
- lakbér 250.219 e Ft
- V30 bérleti díj 47.759 e Ft
- Aranytíz Kft. és a Szép utca 3. használati díja 40.157 e Ft
- behajtási, várakozási engedély 20.954 e Ft
- fűtési díjbevétel 11.057 e Ft
- Lipót garázs bérleti díja 10.907 e Ft
- Elmű szekrények bérleti díja 5.558 e Ft
A szolgáltatási bevételek eredeti előirányzata 5.730.969 e Ft-ról 6.962.616 e Ft-ra módosult. Ezen belül jelentős a növekedés a parkolási és a közterülethasználati díj bevételeknél.
A szolgáltatások teljesítése a módosított előirányzathoz viszonyítva 100,02 %
A közvetett szolgáltatások ellenértéke a továbbszámlázott kiadások megtérítéséből származik.
A módosított előirányzat 100 %-ban teljesült.
Az ellátási díjak az általános iskolai ellátottak által befizetett térítési díjat tartalmazza. A teljesítés a módosított előirányzathoz viszonyítva 92,10 %.
A kiszámlázott általános forgalmi adó bevételünk teljesítése 99,88 %.
Az átmenetileg szabad pénzeszközök lekötéséből származó kamatbevételből 1.178.215 e Ft folyt be számlánkra.
Az egyéb működési bevételek között szerepel többek között az éjjel nyitva tartó vendéglátó üzletek által fizetendő felügyeleti díj. Itt mutatjuk ki továbbá a parkolási bevételek behajtásához kapcsolódó költségek megtérítését, a lakásbérleti díjhoz kapcsolódó víz-, szemét és felvonódíjat, a nem lakás célú helyiségekhez kapcsolódó víz- és csatornadíjat, a parkolóhely megváltást, a bérleti jog ellenértékét, továbbá a késedelmi kamatot, a köztemetés megtérítését, a közmű szolgáltatók által az előző évek kiadásainak jóváírását.
A gazdasági szervezettel rendelkező költségvetési szervek működési bevételei között a Belváros-Lipótváros Egészségügyi Szolgálata, a Belváros-Lipótváros Közterület-felügyelet és a Polgármesteri Hivatal bevételeit mutatjuk be.
Az Egészségügyi szolgálatnál a továbbszámlázott bevételek (mosás, áramdíj, telefon), fizető betegellátás bevételei, bérleti díjak, foglalkozás-egészségügy bevételei szerepelnek. A működési bevételek esetében a módosított előirányzat 182.684 e Ft volt, míg a teljesítés 219.071 e Ft, amely 36.387 e Ft összegű túlteljesítést jelent.
A túlteljesítés döntően a térítéses egészségügyi szolgáltatások iránti, a tervezettnél magasabb keresletre vezethető vissza. Emellett a közvetített szolgáltatások bevételei, valamint egyéb működési és pénzügyi bevételek (pl. kamatbevételek) szintén hozzájárultak a kedvezőbb teljesítéshez.
A Közterület-felügyeletnél a közvetített szolgáltatásból származó bevételeket mutatjuk ki, elsősorban a parkoláshoz kapcsoló kiadások tovább számlázásának megtérítését.
A Polgármesteri Hivatalnál számoltuk el a belső és külső helyszínen történő esküvők díjait, a behajtási és várakozási engedélyek matrica díjait, az adatszolgáltatási díjakat, az államháztartáson belülre és kívülre továbbszámlázott bevételeket.
Összességében a fenti három intézmény működési bevételeinek teljesítése a módosított előirányzathoz viszonyítva 103,50 %.
A gazdasági szervezettel nem rendelkező költségvetési szervek (óvodák, bölcsődék és Egyesített Szociális Intézmény) működési bevételei között terveztük meg az ellátási díjakat és azok ÁFA-ját. A teljesítés 108,30 %
1.4. Működési célú átvett pénzeszközök (4.500 e Ft)
Az Önkormányzatnál
A Mikulás napi ünnepség megrendezéséhez és a Nőnapi rendezvényhez kapott támogatás összeg 4.500 e Ft.
1. Felhalmozási célú költségvetési bevételek (2.306.588 e Ft)
2.1. Felhalmozási bevételek (2.145.164 e Ft, 5/e melléklet)
A felhalmozási bevételeken belül az Önkormányzatnál a lakás és nem lakás célú helyiségek elidegenítéséből befolyt bevételeket szerepeltetjük, amelynek a teljesítése 100,00 %.
A Belváros-Lipótváros Egészségügyi Szolgálatánál 1.400 e Ft a leselejtezett tárgyi eszközök értékesítéséből befolyt bevétel.
2.2. Felhalmozási célú átvett pénzeszközök (161.424 e Ft, 5/f melléklet)
A felhalmozási célú támogatási kölcsönök visszatérülésének teljesítése 7.209 e Ft.
Ezen a címen számoljuk el a dolgozók lakásépítéséhez és vásárlásához folyósított kölcsön visszatérülését, az Önkormányzat helyi lakásépítési és vásárlási támogatásának megtérítését, valamint a HM tömb felújításra kapott támogatásának törlesztését.
A felhalmozási célú átvett pénzeszközök között szerepeltetjük a kerületben megvalósuló közterületi beruházásokhoz településfejlesztési támogatás címén, megállapodás alapján nyújtott hozzájárulást (154.215 e Ft). A támogatókat, és az általuk befizetett összegeket tételesen az 5/f. számú melléklet szemlélteti.
3. Finanszírozási bevételek
A finanszírozási bevételek között mutatjuk ki a működési és felhalmozási célú maradvány igénybevételét 2.410.936 e Ft összegben, az irányítószervi támogatásként folyósított bevételt (9.559.511 e Ft), az Államháztartáson belüli megelőlegezésként kapott 2.534.772 e Ft–ot. Ugyancsak a finanszírozási bevételek részét képezi a forgatási célú hitelviszonyt megtestesítő értékpapír értékesítéséből származó bevétel (6.043.960 e Ft).
II. A kiadások alakulása
Az önkormányzat tényleges kiadása a szükséges korrekciók (a parkolási tevékenység, intézményfinanszírozás) elvégzése után 39.447.871 e Ft. Ezen belül a költségvetési kiadások teljesítése 33.551.192 e Ft, míg a finanszírozási kiadásoké 5.896.679 e Ft.
Az Önkormányzat 2025. évi költségvetési kiadásai 66,17 %-ra teljesültek a módosított előirányzathoz képest.
A költségvetési kiadásokon belül a működési költségvetési kiadások teljesítése a parkolási kiadások továbbszámlázott kiadásaival korrigálva (29.283.715 e Ft) teljesítése 80,18 %-ra, a működési tartalékok nélkül 93,24 % -ra teljesültek.
A felhalmozási költségvetési kiadások teljesítése (4.267.477 e Ft) 30,09 %, felhalmozási tartalék nélkül 50,29 %.
Az intézményi támogatással korrigált működési finanszírozási kiadások között szerepeltetjük az előző évi Államháztartáson belüli megelőlegezés visszafizetését 2.525.909 e Ft értékben.
1. Működési költségvetési kiadások teljesítése a parkolási tevékenység továbbszámlázott kiadásaival korrigálva (29.283.715 e Ft)
A működési célú költségvetési kiadásokon belül személyi juttatásokra az összes tényleges működési költségvetési kiadás 28,05 % -át fordítottuk 8.214.230 e Ft összegben. Teljesítése a módosított előirányzathoz viszonyítva 93,81 %.
A dologi kiadások a parkolási tevékenység továbbszámlázott kiadásaival együtt (18.363.485 e Ft) az összes működési költségvetési kiadás 60,18 % -át teszik ki. Teljesítése a módosított előirányzathoz viszonyítva 93,77 %.
Az ellátottak pénzbeli juttatásai (351.060 e Ft) 60,50 %-ra teljesültek.
Egyéb működési kiadásokat teljesítése 2.563.167 e Ft, amit alábbiakban részletezünk:
Az egyéb működési célú kiadásokon belül az elvonások és befizetések (1.311.530 e Ft) sor a befizetett szolidaritási hozzájárulást, és az intézményektől elvont 2024. évben fel nem használt előirányzatokat tartalmazza, valamint a helyi önkormányzatok előző évi állami támogatás elszámolásából eredő visszafizetéseket takarja az alábbi bontásban:
e Ft-ban

Megnevezés

Teljesítés

Szolidaritási hozzájárulás

1.121.602

Intézmények fel nem használt előirányzat elvonása

188.913

A helyi önkormányzatok előző évi elszámolásából származó kiadások

1.015

Összesen:

1.311.530

Az egyéb működési célú támogatások államháztartáson belülre nyújtott támogatás összege 279.850 e Ft, amely az alábbiak szerint oszlik meg:
e Ft-ban

Megnevezés

Teljesítés

Belvárosi Egyesített Óvoda

112.515

Nemzetiségi Önkormányzatok működéi célú támogatása

66.216

Budapesti Rendőrfőkapitányság támogatása

64.053

Belső-Pesti Tankerületi Központ bevonásával általános és középiskolák támogatása

35.984

Bursa Hungarica ösztöndíjpályázat támogatása

450

Fővárosi Katasztrófavédelmi Igazgatóság támogatása

350

Szabó Ervin Könyvtár támogatása

270

Belügyminisztérium Igazgatása

12

Összesen:

279.850

A Belvárosi Egyesített Óvoda a támogatási sor csak technikai jellegű, tényleges plusztámogatással nem járt, az átalakult óvodák a bankszámlájának egyenlegét, korrigálva az augusztusban kifizetett nettó bérrel adták át az újonnan létrejövő Belvárosi Egyesített Óvódának.
Az államháztartáson kívülre nyújtott támogatás összege 971.787 e Ft, amely az alábbiak szerint oszlik meg:
e Ft-ban

Megnevezés

Teljesítés

Önkormányzati többségi tulajdonú gazdasági társaságok támogatása

849.770

Egyéb civil szervezetek

65.596

Nonprofit gazdasági társaságok támogatása

16.698

Pénzeszközátadás háztartásoknak

16.328

Egyéb vállalkozások

15.820

Egyházi jogi személyek támogatása

7.175

Pénzeszközátadás külföldre

400

Összesen:

971.787

A működési célú tartalékok (általános és céltartalék) eredeti előirányzata 2.465.692 e Ft volt, ami az év végére 5.117.639 e Ft-ra módosult. Ezen tételhez nem tartozik költségvetési teljesítés.
2. Felhalmozási célú költségvetési kiadás (4.267.477 e Ft)
A felhalmozási célú költségvetési kiadások teljesítése a módosított előirányzathoz viszonyítva 30,09 %.
Önkormányzat
A felújítási kiadások teljesítése 594.831 e Ft, aminek tételes bemutatását a 6. sz. melléklet tartalmazza. A teljesítés a módosított előirányzathoz viszonyítva 63,68 %.
A beruházási kiadások teljesítése 3.094.916 e Ft. A beruházásokat feladatonként a 7. melléklet I. számú pontja tartalmazza. A teljesítés a módosított előirányzatot alapul véve 57,24%.
Jelentősebb beruházások 2025. évben:
- Régiposta utca és Türr I. utca megújítása
A két utcán a munkálatok 2024. szeptember 9-én kezdődtek a Türr István utca 2025 március végével elkészült a Régi Posta utca 2025. október 16-án fejeződött be műszakilag, pénzügyileg csak 2026. év elején fejeződik be.
- Nagyfa ültetési program – Egyetem tér
A munkálatok 2024. július elsején kezdődtek és 2025. március 31-ig tartottak.
A 2025. év mérlegfordulónapján folyamatban voltak, mind műszaki, mind pénzügyileg az alábbi jelentősebb projektek:
- Garibaldi köz megújítása
- Belvárosi Közösségi Tér bővítése (Mérleg u. 7-11)
Belváros- Lipótváros Egészségügyi Szolgálat
A beruházások módosított előirányzata 182.899 e Ft volt.
A pénzforgalmi teljesítés 23.497 e Ft volt, amely a módosított előirányzat 12,85%-át jelenti. A pénzügyi teljesítés oka, hogy a 157.223 e Ft értékű beruházásra van szerződés, de a pénzügyi teljesítése csak 2026. évben várható.
Közterület- felügyelet
A Közterület- felügyelet beruházásai 24.925 e Ft-ra teljesültek, ami a módosított előirányzat 99,70 %-a.
Polgármesteri Hivatal
A Polgármesteri Hivatal 15.174 e Ft-t költött beruházásokra, ami az előirányzat 78,44%-a
A Hivatal a tárgyév során irodai forgószékeket, laptopokat egyéb kisértékű tárgyi eszközöket szerzett be.
Gazdasági szervezettel nem rendelkező költségvetési szervek
Az intézmények 2025. év során 11.047 e Ft-t költöttek el beruházásokra, ami a módosított előirányzat 65,98%-a.
A gazdasági szervezettel nem rendelkező költségvetési szervek informatikai eszközöket, mobiltelefonokat illetve működéshez elengedhetetlenül szükséges kisértékű tárgyi eszközöket szereztek be.
Az egyéb felhalmozási célú kiadások részletezését a 7. számú melléklet II. pontjában mutatjuk be.
Az egyéb felhalmozási célú kiadások közül kiemelendő a társasházaknak nyújtandó felhalmozási támogatás. A korábbi években kiosztott és a tárgyévi támogatások terhére 2025. évben összesen 393.398 e Ft-t fizettünk ki. A módosított előirányzathoz képest 21,17% a teljesítés. A teljesítés oka, hogy a pályázat utófinanszírozásban működik, tehát először el kell végezni a beruházást és a végén a számlákkal el kell számolni az Önkormányzat felé és csak ezután történik meg a kifizetés. Az egész munkára és az elszámolásra 2 évük van a nyerteseknek.
3. Finanszírozási kiadások
A finanszírozási kiadások között mutatjuk ki a működési és felhalmozási célú irányító szervi támogatásként folyósított támogatás kiutalását 9.559.511 e Ft összegben valamint az Államháztartáson belüli megelőlegezés visszafizetését 2.525.909 e Ft értékben.
Ugyancsak a finanszírozási kiadások részét képezi a forgatási célú hitelviszonyt megtestesítő értékpapír vételéből származó kiadás (3.370.770 e Ft).
III. Maradvány
Az Önkormányzat maradvány kimutatását a 13,, 13/a és a 13/b számú mellékletek szemléltetik.
Az Önkormányzat maradványa mindösszesen 1.880.393 e Ft, amiből 1.840.276 e Ft kötelezettséggel terhelt maradvány.
A fent megjelölt maradvánnyal a maradványt jóváhagyó testületi döntés után módosítjuk a 2026. évi költségvetést.
Az intézmények szabad maradványa 40.117 e Ft elvonásra kerül, az önkormányzat szabad maradványát tartalékba helyezzük.
IV. A vagyon alakulása
Az Önkormányzat összesen 2025. évi mérlege alapján az eszközök és források egyező végösszege 113.291.647 e Ft.
1., Eszközök
A., Nemzeti vagyonba tartozó befektetett eszközök
A nemzeti vagyonba tartozó befektetett eszközök állományi értéke 17.475.349 e Ft-tal csökkent az előző évihez képest.
A befektetett eszközökön belül az immateriális javak 19.507 e Ft- tal csökkentek, ami a terv szerinti értékcsökkenésnek köszönhető.
A tárgyi eszközök 2024. évhez képest 301.678 e Ft-tal növekedtek, ami azt jelenti, hogy a terv szerinti értékcsökkentést meghaladóan aktiváltunk beruházásokat a tárgyév során.
A befektetett pénzügyi eszközök 17.758.120 e Ft értékben csökkentek. A befektetett pénzügyi eszközökön belül a legnagyobb változást az államkötvények állományi változása okozta, amelyből a teljes állományt értékesítettük vagy átsoroltuk a nemzeti vagyonba tartozó forgóeszközökbe. Tárgyév során év közben értékesítettünk 6.043.960 e Ft névértékű 2027/Z államkötvényt és vásároltunk 3.370.770 e Ft névértékű 2028/Z államkötvényt. Decemberben a meglévő állományt (15.045.970. e Ft névértékű) átsoroltunk a nemzeti vagyonba tartozó forgóeszközök közé. A maradék 38.960 e Ft csökkenés az egyéb tartós részesedés, ezen belül a Municipal Zrt. piaci árhoz való igazításához szükséges értékvesztés leírására vezethető vissza.
B., Nemzeti vagyonba tartozó forgóeszközök
A nemzeti vagyonba tartozó forgóeszközök értéke az előző időszakhoz viszonyítva 15.048.022 e Ft- tal növekedett, amely nagyobb részt (15.045.970 e Ft) a fent leírt értékpapír átsorolásra vezethető vissza. Kisebb részben a növekvő készleteknek köszönhető (1.389 e Ft) illetve annak, hogy a Budapesti Értéktőzsde Nyrt. a 63/2024. számú határozatával megszüntette a kárpótlási jegyekkel való kereskedést az értéktőzsdén, ezért a bekerülési értéken kell nyilvántartani és nem számolható el rá értékvesztés, ami 663 e Ft értékvesztés visszaírást tett szükségessé.
C., Pénzeszközök
A pénzeszközök állománya az előző évi időszakhoz viszonyítva 734.478 e Ft- tal csökkent, mert a likvid pénzkészletünkből államkötvényt vásároltunk.
D., Követelések
D/I., Költségvetési évben esedékes követelések
A tárgyévi követelések előző évi állománya 1.304.800 e Ft- ról 1.088.159 e Ft- ra módosult, ami 216.641 e Ft-os csökkenésnek felel meg.
D/II., Költségvetési évet követően esedékes követelések
A tárgyévet követő évi követelésállomány 893.107 e Ft-tal nőtt.
D/III., Követelés jellegű sajátos elszámolások
A követelés jellegű sajátos elszámolások 2025. évi végi állománya 3.993.225 e Ft, ami 26.016 e Ft-tal több, mint az előző évi záróállomány. Itt tartjuk nyilván a vagyonkezelésbe adott eszközökkel kapcsolatos visszapótlási követelést 3.961.961 e Ft összegben (Iskolák ingatlanainak vagyonkezelésbe adása a Belső Pesti Tankerületi Központnak illetve Nemzeti Közszolgálati Egyetemnek 3.938.784 e Ft, továbbá a Belgrád rkp. 23817/2 és 23817/3 hrsz-ú ingatlanainak átadása a Fővárosi Önkormányzatnak 23.177 e Ft).
Ugyancsak itt szerepelnek az adott előlegek, a forgótőke, a letétre, fedezetkezelésre átadott eszközök.
E., Egyéb sajátos elszámolások
Az egyéb sajátos elszámolások között kerül kimutatásra az előzetesen felszámított ÁFA 69.602 e Ft értékben illetve a fizetendő ÁFA -242.171 e Ft értékben, ebből az következik, hogy konszolidált Önkormányzatnak 2026. év januárjában összességében 172.568 e Ft ÁFA befizetési kötelezettségek kötelezettsége van a NAV felé.
A tétel tartalmaz még 2.523 e Ft egyéb sajátos eszközoldali elszámolást, ami a Blesz-nél 250 e Ft illetményelszámolás, a illetve a Közterület-felügyeletnél 2.273 e Ft következő évben elszámolandó utalványok.
F., Aktív időbeli elhatárolások
Az aktív időbeli elhatárolások soron azokat az eredményszemléletű bevételeket számoltuk el, amelyek csak a mérlegforduló napja után esedékesek, de a mérleggel lezárt időszakra számolandók el, valamint azon költségeket és ráfordításokat, amelyek a mérleg fordulónapját követően számolhatók el.
2., Források
A saját tőke a konszolidált beszámoló adatai alapján Önkormányzatnál összeségében 1.222.783 e Ft-tal csökkent, amely a negatív mérleg szerinti eredménynek köszönhető.
A kötelezettségek mérleg szerinti értéke 531.464 e Ft-tal csökkent az előző évhez képest.
A kötelezettség csökkenése arra vezethető vissza, hogy a tárgyévi mérlegforduló napon a 2024. évi mérlegforduló naphoz képest kevesebb folyamatban lévő beruházáshoz kapcsolódó számla volt a kötelezettség soron.
A passzív időbeli elhatárolások soron azokat az eredményszemléletű bevételeket számoltuk el, amelyek csak a mérlegforduló napja előtt befolyt, de a mérleggel lezárt időszakot követő évben számolandók el, valamint azon költségeket és ráfordításokat, amelyek a mérleg fordulónapja előtt számolhatók el, de a pénzforgalom csak a következő évben teljesülnek.
A passzív időbeli elhatárolás az előző évhez képest 613.129 e Ft- tal csökkent, amely annak köszönhető nagyrészt, hogy a halasztott bevételként elhatárolt bevételekből megvalósultak a beruházások és az érintett ingatlanokhoz kapcsolódó értékcsökkenéssel fel lehetett oldani a halasztott bevételt. Az Önkormányzat 2025. évben beruházásra és felújításra összesen 75.000 e Ft-t fejlesztési támogatást kapott, ami elhatárolással érintett és 651.059 e Ft értékcsökkenéssel arányos elhatárolással oldottunk fel.
V. Eredmény-kimutatás (15. melléklet)
A költségvetési szerv gazdálkodásának, tevékenységeinek együttes eredményét, az adott költségvetési évben, pénzforgalomban ténylegesen teljesített, valamint a pénzforgalomban még nem teljesített, de az adott évre járó eredményszemléletű bevételek, valamint az adott évi tevékenységet terhelő költségek, ráfordítások - függetlenül attól, hogy azok pénzforgalomban kiadásként az adott évben vagy az előző évben merültek fel, illetve a következő évben fognak teljesülni - különbözetének összegében az eredmény-kimutatás mutatja.
Az Önkormányzat és intézményei konszolidált mérleg szerinti eredménye – 1.222.783 e Ft.
Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy az előterjesztést a részletes indokolás és a mellékletek alapján megtárgyalni és a rendelet-tervezetet elfogadni szíveskedjen.