Kisláng község Önkormányzata Képviselő-testületének 16/2020.(XII.18.) önkormányzati rendelete

a személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról és a szociális intézményekben alkalmazandó térítési díjakról

Hatályos: 2021. 01. 01- 2021. 02. 01

Kisláng Község Önkormányzat Képviselő-testülete hatáskörében eljáró Kisláng Község Polgármestere a katasztrófavédelemről és a hozzá kapcsolódó egyes törvények módosításáról szóló 2011. évi CXXVIII. törvény 46. § (4) bekezdése értelmében a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 10. § (1) bekezdése, 18. § a) pontja, 62. § (2) bekezdése, 64. § (1) bekezdés, 65/F. § (1) bekezdés, 92. § (1)-(2) bekezdése, 115. § (3) bekezdése, 132. § (4) bekezdése, valamint a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény 29. §-ában kapott felhatalmazás alapján, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § (1) bekezdés 8. és 8a. pontjában meghatározott feladatkörében eljárva – Dég Község Önkormányzat Képviselő-testülete hozzájárulásával - a következőket rendeli el.


  1. A személyes gondoskodást nyújtó ellátások


1. § (1) E rendelet hatálya a Kislángi Szociális és Gyermekjóléti Társulás - Dég Község Önkormányzata, Kisláng Község Önkormányzata - (a továbbiakban: Társulás) közigazgatási területén élő, a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény (a továbbiakban: Szt.) 3. § (1)–(3) bekezdésében és a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény (a továbbiakban: Gyvt.) 4. § (1)-(3) bekezdésében meghatározott személyekre terjed ki.


(2) E rendelet szerint kell eljárni az (1) bekezdésben meghatározott személyeken kívül a Társulás területén bejelentett tartózkodási hellyel rendelkező személyek esetében is.


(3) A lakóhely vagy tartózkodási hely megállapítása szempontjából a polgárok személyi adatainak és lakcímének nyilvántartásában szereplő adatai az irányadóak.


(4) E rendeletet az Szt. és a Gyvt. rendelkezéseivel együtt kell alkalmazni.



2.  § (1) A személyes gondoskodást nyújtó szociális alapszolgáltatások formái:

a) családsegítés,

b) étkeztetés,

c) házi segítségnyújtás keretében

  ca) szociális segítés,

  cb) személyi gondozás.

(2) A személyes gondoskodást nyújtó gyermekjóléti alapszolgáltatások formája: gyermekjóléti szolgálat.



3. § (1) A családsegítés szociális alapszolgáltatási ellátásra a Társulás minden tagönkormányzatának közigazgatási területén e rendeletben foglalt feltételeknek megfelelő személye jogosult.


(3) Az étkeztetés szociális alapszolgáltatási ellátásra a Társulás minden tagönkormányzatának e rendeletben foglalt feltételeknek megfelelő személye jogosult.


(4) A házi segítségnyújtás szociális alapszolgáltatási ellátásra a Társulás minden tagönkormányzatának e rendeletben foglalt feltételeknek megfelelő személye jogosult.


(5) A gyermekjóléti szolgáltatás ellátásra a Társulás minden tagönkormányzatának közigazgatási területén e rendeletben foglalt feltételeknek megfelelő személye jogosult.


4.§ A Társulás az ellátásra jogosultak részére a 2. § (1) bekezdés a) pontja és c) pontja szerinti személyes gondoskodást nyújtó ellátásokat a Kislángi Szociális és Gyermekjóléti Szolgálat Kisláng-Dég (a továbbiakban: Szolgálat) útján biztosítja.

5. § A 2. § (1) bekezdés b) pontja szerinti személyes gondoskodást nyújtó ellátást a Társulás minden tagönkormányzata közvetlenül biztosítja – Kisláng Önkormányzata a Kislángi Általános Művelődési Központ 8156 Kisláng, Fő utca 77. szám alatti főzőkonyhájáról, Dég Község Önkormányzata a Dégi Bóbita Óvoda és Konyha 8135 Dég, Széchenyi utca 53. szám alatti főzőkonyhájáról – helyben fogyasztással, elvitellel és igény szerint házhozszállítással saját településén az e rendeletben foglalt feltételeknek megfelelő személyek részére.

2. A kérelem benyújtásának módja, a megállapodással

összefüggő kérdések


6. § A személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátások igénybevétele a családsegítés kivételével önkéntes, az ellátást igénylő, illetve törvényes képviselője szóbeli vagy írásbeli kérelmére, indítványára történik.

7. § (1) A 2. § (1) bekezdés b) pontjában foglalt ellátás – étkezés - igénybevételére irányuló kérelmet kislángi kérelmező esetén Kisláng Község Polgármesteréhez (8156 Kisláng, Fő u. 63.), dégi kérelmező esetén Dég Község Polgármesteréhez (8156 Dég, Kossuth Lajos u. 17.) kell benyújtani.  A kérelem előterjesztéséhez a kért ellátási típusnak megfelelően mellékelni kell:

a) az ellátás igénybevételéhez szükséges, kitöltött formanyomtatványt, mely a rendelet 2. mellékletét képezi,

b) az ellátást igénybe vevő jövedelmi helyzetére vonatkozó nyilatkozatát és az azt alátámasztó dokumentumokat, kivéve, ha az ellátást igénybe vevő nyilatkozatban vállalja az intézményi térítési díjjal azonos összeg megfizetését.


(2) A kérelmek elbírálásáról a Polgármester dönt. Döntéséről írásban értesíti az ellátást igénylőt, vagy a törvényes képviselőt.


(3) A Polgármester a kérelmeket nyilvántartásba veszi, és a kérelem beérkezésének sorrendjében gondoskodik az ellátásról. 


(4) Az ellátás igénybevételének megkezdésekor a Polgármester az ellátást igénylővel, vagy törvényes képviselővel megállapodást köt. A megállapodás tartalmi elemeit az Szt. és a személyes gondoskodást nyújtó gyermekjóléti, gyermekvédelmi intézmények, valamint személyek szakmai feladatairól és működésük feltételeiről szóló 15/1998. (IV.30.) NM rendelet megállapodás megkötésére vonatkozó szabályai tartalmazzák.


(5)  A Polgármester a megállapodást módosíthatja, ha:

a) az ellátás időtartamát az ellátott vagy a törvényes képviselője módosítani kívánja,

b) a nyújtott szolgáltatások formája, módja, vagy köre megváltozik,

c) ha a személyi térítési díj megállapítására, vagy fizetésére vonatkozó szabályok megváltoznak.

8. § (1) A 2. § (1) bekezdés c) pontjában foglalt ellátás – házi segítségnyújtás - igénybevételére irányuló kérelmet a Kislángi Szociális és Gyermekjóléti Társulás Elnökéhez (8156 Kisláng, Fő u. 63.) kell benyújtani.  A kérelem előterjesztéséhez a kért ellátási típusnak megfelelően mellékelni kell:

a) az ellátás igénybevételéhez szükséges, kitöltött formanyomtatványt, mely a rendelet 1. mellékletét képezi,

b) az ellátást igénybe vevő jövedelmi helyzetére vonatkozó nyilatkozatát és az azt alátámasztó dokumentumokat, kivéve, ha az ellátást igénybe vevő nyilatkozatban vállalja az intézményi térítési díjjal azonos összeg megfizetését.

c) a háziorvos igazolását arra vonatkozóan, hogy a felvételt kérő nem szenved olyan betegségben, amely a közösségben való részvételre alkalmatlanná teszi, vagy a többi ellátott egészségét veszélyezteti.


(2) Azon ellátott esetében, akinek egészségi állapota jelentős mértékben romlott, a háziorvosi igazolást a Társulás Elnöke is jogosult megkérni.


(3) Az ellátásban részesülő személy esetén a (2) bekezdés c) pontjában foglalt háziorvosi igazolást évente be kell nyújtani a Társulás Elnökéhez.


(4) A kérelmek elbírálásáról a Társulás elnöke dönt. Döntéséről írásban értesíti az ellátást igénylőt, vagy a törvényes képviselőt.


(5) A Társulás Elnöke a kérelmeket nyilvántartásba veszi, és a kérelem beérkezésének sorrendjében gondoskodik az ellátásról. Amennyiben a kérelmező helyzete indokolja, a Társulás Elnöke a felvételről azonnal gondoskodik.


(6) Az ellátás igénybevételének megkezdésekor a Társulás Elnöke az ellátást igénylővel, vagy törvényes képviselővel megállapodást köt. A megállapodás tartalmi elemeit az Szt. és a személyes gondoskodást nyújtó gyermekjóléti, gyermekvédelmi intézmények, valamint személyek szakmai feladatairól és működésük feltételeiről szóló 15/1998. (IV.30.) NM rendelet megállapodás megkötésére vonatkozó szabályai tartalmazzák.


(7) A Társulás Elnöke a megállapodást módosíthatja, ha:

a) az ellátás időtartamát az ellátott vagy a törvényes képviselője módosítani kívánja,

b) a nyújtott szolgáltatások formája, módja, vagy köre megváltozik,

c) ha a személyi térítési díj megállapítására, vagy fizetésére vonatkozó szabályok megváltoznak.

3. Külön eljárás nélküli ellátás


  1. § (1) A Társulás Elnöke, a Polgármester a hatáskörébe tartozó ellátás esetén indokolt esetben köteles külön eljárás nélkül, soron kívül a szükséges alapellátást, gondozást biztosítani, ha annak elmaradása a rászoruló életét, testi épségét, egészségét közvetlenül veszélyeztetné.


(2) Az (1) bekezdés alapján nyújtott ellátást a veszélyeztetett élethelyzet elhárításáig kell biztosítani.


4. Külön eljárás keretében biztosítható ellátás


10. § Külön eljárás keretében biztosítható az ellátás, ha

a) vis maior helyzet áll fenn és az érintett személy önmagáról gondoskodni nem tud,

b) az érintett személy nyolc napon túl gyógyuló sérülést szenvedett és önmaga ellátásáról gondoskodni nem tud, valamint tartásra köteles hozzátartozója sincs, vagy az önhibáján kívül nem tud az érintettről gondoskodni.

5. Az ellátás megszűnése


11. § Megszűnik az ellátásra való jogosultság, ha:

a) arról a jogosult lemond,

b) a jogosultról az arra köteles, vagy más személy gondoskodik,

c) az igénybevétel feltételei már nem állnak fenn,

d) a jogosult elhalálozik,

e) a jogosult az ellátást 30 napig nem veszi igénybe,

f) a jogosult bentlakásos szociális intézményben elhelyezést nyert,

g) a jogosult a házirendet ismételten és súlyosan megszegi,

h) a jogosult a megállapodásban foglaltakat megszegi,

i) a jogosult három hónap elteltével felszólítás ellenére sem fizeti meg a térítési díjat,

   vagy

j) a jogosultnak a településen bejelentett lakóhelye vagy tartózkodási helye megszűnt,

k) a határozott idejű étkezési kérelem esetén a megjelölt időtartam lejártával,

l) az intézmény jogutód nélküli megszűnésével,

m) a jogosultnak, illetve törvényes képviselőjének kezdeményezése alapján a megegyezés szerinti időpontban,

n) ha a jogosult más személyes gondoskodást nyújtó ellátást kér,

ny) ha az ellátás nem indokolt,

o) a jogosult együttműködő magatartása hiányában.


6. A térítési díj


12. § (1) A személyes gondoskodás igénybevételéért térítési díjat kell megállapítani, melyet az ellátást igénybe vevő jogosult köteles megfizetni.


(2) A személyes gondoskodást nyújtó ellátásokért fizetendő személyi térítési díj megállapításánál az ellátást igénybe vevő személy rendszeres havi jövedelmét kell figyelembe venni. A személyi térítési díjat az igénylő szociális helyzete figyelembevételével kell megállapítani.


(3) A személyi térítési díjat utólag minden hónap 10. napjáig kell megfizetni kislángi és dégi igénybe vevő jogosult személy esetén a Kislángi Szociális Társulás részére készpénz-átutalási megbízáson.


(4) Az étkezési térítési díjat utólag, minden hónap 10. napjáig kell megfizetni kislángi igénybe vevő jogosult személy esetén Kisláng Község Önkormányzata, dégi igénybe vevő jogosult személy estén Dég Község Önkormányzata részére készpénz-átutalási megbízáson.


(5) A Társulás Elnöke, a Polgármester a kötelezettet hátralék esetén felhívja tartozásának rendezésére.

13. § (1) Az étkeztetés egy ellátási napra fizetendő térítési díja

  1. kislángi igénybe vevő jogosult esetén 591 Ft + ÁFA,
  2. dégi igénybe vevő jogosult esetén 654 Ft + ÁFA.


(2) Az étel kiszállításának egy ellátási napra fizetendő térítési díja

      a) kislángi igénybe vevő jogosult esetén 75 Ft,

      b) dégi igénybe vevő jogosult esetén 0 Ft.


14. § A házi segítségnyújtás egy gondozási órára fizetendő intézményi térítési díja

  1. kislángi igénybe vevő jogosult esetén 150 Ft,
  2. dégi igénybe vevő jogosult esetén 600 Ft.



7. Étkeztetés


15. § (1) Étkeztetés igénybevételére jogosult:

a) idős korára tekintettel az a személy, aki a társadalombiztosítási nyugellátásról szóló 1997. évi LXXXI. törvény (a továbbiakban: Nyugdíjtörvény) alapján a reá irányadó nyugdíjkorhatárt betöltötte,

b) az az 55 év feletti, egyszemélyes háztartásban élő személy, aki a Nyugdíjtörvény alapján a reá irányadó nyugdíjkorhatárt még nem töltötte be és havi jövedelme nem haladja meg a mindenkori öregségi nyugdíj legkisebb összegének 150%-át,

c) egészségi állapota miatt az a személy, aki mozgáskorlátozottsága, krónikus, akut vagy egyéb betegsége miatt önmaga ellátásáról – részben, vagy teljesen – gondoskodni nem tud és erről háziorvosi vagy szakorvosi igazolással rendelkezik,

d) fogyatékossága, pszichiátriai betegsége, szenvedélybetegsége miatt az a személy, aki fekvőbeteg-gyógyintézeti kezelést nem igényel, önmaga ellátására részben képes és erről szóló háziorvosi vagy szakorvosi igazolással rendelkezik,

e) az a személy, aki az Szt. alapján hajléktalannak minősül.


(2) Étkeztetés igénybevétele esetén teljes térítésmentes étkeztetésre jogosult az a személy, akinek jövedelme nem haladja meg az öregségi nyugdíj legkisebb összegének 150%-át.


(3) Nem részesíthető térítésmentes étkeztetésben az a személy, akinek tartásra kötelezhető hozzátartozója van, vagy vele szemben valamely személyt – szerződés alapján – tartási kötelezettség terhel.


(4) Az a személy, akinek jövedelme a mindenkori öregségi nyugdíj legkisebb összegének 150%-át meghaladja, de nem haladja meg annak 200%-át, az étkeztetés térítési díjának 75%-át téríti.

8. Házi segítségnyújtás


16. § (1) A Szt 63. § (1) bekezdése alapján a házi segítségnyújtás keretében a szolgáltatást igénybe vevő személy saját lakókörnyezetében kell biztosítani az önálló életvitel fenntartása érdekében szükséges ellátást.


(2)   A Szt 63. § (2) bekezdése alapján házi segítségnyújtás keretében szociális segítést vagy személyes gondoskodást kell nyújtani.


(3) A Szt 63. § (3) bekezdése alapján szociális segítés keretében biztosítani kell

a) a lakókörnyezeti higiénia megtartásában való közreműködést,

b) a háztartási tevékenységben való közreműködést,

c) a veszélyhelyzetek kialakulásának megelőzésében és a kialakult veszélyhelyzet elhárításában történő segítségnyújtást,

d) szükség esetén a bentlakásos szociális intézménybe történő beköltözés segítését.


(4)   A Szt 63. § (4) bekezdése alapján személyi gondozás keretében biztosítani kell

a) az ellátást igénybe vevővel a segítő kapcsolat kialakítását és fenntartását,

b) a gondozási és ápolási feladatok elvégzését,

c) a (3) bekezdés szerinti feladatokat.


9. Családsegítés


17. § (1) A Szt 64. § (1) bekezdés alapján családsegítés a szociális vagy mentálhigiénés problémák, illetve egyéb krízishelyzet miatt segítségre szoruló személyek, családok számára az ilyen helyzethez vezető okok megelőzése, a krízishelyzet megszüntetése, valamint az életvezetési képesség megőrzése céljából nyújtott szolgáltatás.



(2) A Szt 64. § (4) bekezdése alapján a családsegítés keretében biztosítani kell

a) a szociális, életvezetési és mentálhigiénés tanácsadást,

b) az anyagi nehézségekkel küzdők számára a pénzbeli, természetbeni ellátásokhoz, továbbá a szociális szolgáltatásokhoz való hozzájutás megszervezését,

c)[1] a szociális segítőmunkát, így a családban jelentkező működési zavarok, illetve konfliktusok megoldásának elősegítését,

d)[2] a közösségfejlesztő programok szervezését, valamint egyéni és csoportos készségfejlesztést,

e) a tartós munkanélküliek, a fiatal munkanélküliek, az adósságterhekkel és lakhatási problémákkal küzdők, a fogyatékossággal élők, a krónikus betegek, a szenvedélybetegek, a pszichiátriai betegek, a kábítószer-problémával küzdők, illetve egyéb szociálisan rászorult személyek és családtagjaik részére tanácsadás nyújtását,

f)[3] a kríziskezelést, valamint a nehéz élethelyzetben élő családokat segítő szolgáltatásokat,

g)[4] a szociál- és nyugdíjpolitikáért felelős miniszter által kijelölt településen és fővárosi kerületben működő családsegítést ellátó szolgáltatónak a menedékjogról szóló törvényben meghatározott integrációs szerződésbe foglalt társadalmi beilleszkedés elősegítését.








10. Záró rendelkezések


18. § (1) E rendelet 2021. január 1. napján lép hatályba.


(2) Jelen rendelet kihirdetésével egyidejűleg hatályát a személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról és a szociális intézményekben alkalmazandó térítési díjakról szóló 20/2018.(XII.3.) önkormányzati rendelet.



                        Rumpler Tibor                                         dr. Berta Edina

                        polgármester                                               jegyző




A rendeletet a mai napon a Kislángi Polgármesteri Hivatal hirdetőtáblájára történt kifüggesztéssel kihirdettem.


Kisláng, 2020. december 17.                                    


   dr. Berta Edina

          jegyző