Csorna Város Önkormányzata Képviselő-testületének 9/2022. (V. 31.) önkormányzati rendelete

az önkormányzat 2022. évi költségvetéséről szóló 3/2022. (II. 21.) önkormányzati rendeletének módosításáról

Hatályos: 2022. 06. 01- 2022. 06. 01

Csorna Város Önkormányzata Képviselő-testületének 9/2022. (V. 31.) önkormányzati rendelete

az önkormányzat 2022. évi költségvetéséről szóló 3/2022. (II. 21.) önkormányzati rendeletének módosításáról

2022.06.01.

Csorna Város Önkormányzat képviselő-testülete a Magyarország Alaptörvénye 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében, és az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés f) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el:

1. § Az önkormányzat 2022. évi költségvetéséről szóló 3/2022. (II. 21.) önkormányzati rendelet 2–4. §-a helyébe a következő rendelkezések lépnek:

„2. § (1) A képviselő-testület a Csorna Város Önkormányzat önkormányzati szinten összesített 2022. évi módosított költségvetési főösszegét 4.084.452.977Ft-ban állapítja meg.

(2) Az önkormányzati szinten összesített költségvetés fő számai:

a) a költségvetési bevételek összege: 2.224.081.827Ft,

b) a költségvetési kiadások összege: 4.084.452.977Ft,

c) a költségvetés egyenlege - a költségvetési bevételek és költségvetési kiadások különbözete : 1.860.371.150Ft hiány.

3. § (1) Az önkormányzat önkormányzati szinten összesített 2022. évi kiemelt költségvetési bevételi előirányzatai:

a) B1. Működési célú támogatások államháztartáson belülről: 873.915.845Ft

b) B2. Felhalmozási célú támogatások államháztartáson belülről: 294.345.052 Ft

c) B3. Közhatalmi bevételek: 669.300.000Ft

d) B4. Működési bevételek:290.053.408 Ft

e) B5. Felhalmozási bevételek: 78.000.000Ft

f) B6. Működési célú átvett pénzeszközök:18.467.522Ft

g) B7. Felhalmozási célú átvett pénzeszközök: -Ft

h) Költségvetési bevételek összesen: 2.224.081.827Ft

(2) Az önkormányzat önkormányzati szinten összesített költségvetési bevételeiből:

a) a kötelező feladatok bevételei: 1.745.629.813 Ft,

b) az önként vállalt feladatok bevételei: 478.452.014Ft,

c) az államigazgatási feladatok bevételei: - Ft.

(3) Az önkormányzat önkormányzati szinten összesített költségvetési bevételei előirányzatai:

a) működési költségvetés bevételi előirányzata: 1.851.736.775Ft,

b) felhalmozási költségvetés bevételi előirányzata: 372.345.052Ft.

(4) Az (1) bekezdés a)-b) pont szerinti kiemelt előirányzatok egységes rovatrend szerinti összetételét, így a helyi önkormányzatok általános működéséhez és ágazati feladataihoz kapcsolódó támogatásokat az 1. melléklet tartalmazza. Az (1) bekezdés c) pontja szerinti kiemelt előirányzaton belül a helyi adó bevételeket szintén az 1. melléklet tartalmazza.

(5) Az Európai Uniós forrásból finanszírozott támogatással megvalósuló programok, projektek bevételeit a 2. melléklet tartalmazza.

4. § (1) Az önkormányzat önkormányzati szinten összesített 2022. évi kiemelt költségvetési kiadási előirányzatai

a) K1. Személyi juttatások: 811.680.323Ft

b) K2. Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó: 109.272.284Ft

c) K3. Dologi kiadások: 766.946.334Ft

d) K4. Ellátottak pénzbeli juttatásai: 12.130.000Ft

e) K5. Egyéb működési célú kiadások: 630.370.744Ft

f) K6. Beruházások: 1.555.343.066Ft

g) K7. Felújítások: 156.481.150Ft

h) K8. Egyéb felhalmozási célú kiadások: 18.240.000Ft

i) K9 Finanszírozási kiadások: 23.989.076Ft

j) Költségvetési kiadások összesen: 4.084.452.977Ft

(2) Az önkormányzat önkormányzati szinten összesített költségvetési kiadásaiból:

a) a kötelező feladatok kiadásai: 2.403.893.461Ft,

b) az önként vállalt feladatok kiadásai: 1.679.861.016Ft,

c) az államigazgatási feladatok kiadásai: 698.500Ft.

(3) Az önkormányzat önkormányzati szinten összesített költségvetési kiadásai előirányzatai:

a) működési költségvetés kiadási előirányzat: 2.270.911.383Ft,

b) felhalmozási költségvetés kiadási előirányzat: 1.813.541.594Ft.”

2. § Az önkormányzat 2022. évi költségvetéséről szóló 3/2022. (II. 21.) önkormányzati rendelet 5–10. §-a helyébe a következő rendelkezések lépnek:

„5. § (1) A helyi önkormányzat nevében végzett beruházási kiadások beruházásonként:

a) Önkormányzat

aa) Térfigyelő rendszer bővítése: 5.080.000Ft

ab) Andrássy u. gáztűzhely vásárlás: 88.900Ft

ac) Ingatlanok beszerzése: 617.000.000Ft

ad) Bringapálya: 34.874.842Ft

ae) Integrált településfejlesztési stratégia: 4.826.000Ft

af) Lámpahelyek szaporítása: 2.540.000Ft

ag) Földszigeti buszváró cseréje: 952.500Ft

ah) Nyilvános WC előkészítési munk.és kivitelezése: 10.160.000Ft

ai) Területi védőnők, iskola vedőnők tárgyi eszköz besz.: 152.400Ft

aj) Koncepció terv strand: 78.994.000Ft

ak) Béke u. 21/B lakásban fürdő kialakítás: 3.302.000Ft

al) Régi lakásokba kályhák, tűzhelyek vásárlása: 254.000Ft

am) Botond utca lakásokba tűzhely vásárlás: 177.800Ft

an) Gyöngyvirág u. kályhák, tűzhelyek vásárlása: 254.000Ft

ao) Bölcsőde építése Csornán: 581.172.664Ft

ap) Barnamezős területek rehabilitációja: 54.487.849Ft

aq) Szerviz út, járda építés közvilágítással /Barna Mez./ : 40.005.000Ft

ar) Szennyvíz és ívóvíz bekötés /Barna Mez./ : 12.094.210Ft

as) Pannon-Víz Zrt. szerződés alapján szennyvíz beruházás: 1.985.709Ft

at) Pannon-Víz Zrt. szerződés alapján ivóvíz beruházás: 41.130.812Ft

b) Polgármesteri Hivatal

ba) Vírusvédelmi licence megújítás: 508.000Ft

bb) Számítógépek vásárlása: 1.587.600Ft

bc) Beléptető rendszer vásárlása: 5.080.000Ft

bd) Multifunkciós nyomtató, telefon vásárlása: 1.016.000Ft

be) Klíma II. ütem kiépítése: 31.750.000Ft

bf) Közterület felügyelőknek számítógép vásárlás, szoftver vásárlás, telefon vásárlás: 1.460.500Ft

bg) Routerek cseréje, Wifi hálózat bővítése, számítógép hálózat leválasztása, biztonsági mentése kialakítása: 851.000Ft

bh) Mikro Voks rendszer kialakítása : 12.700.000Ft

c) Csornai Napközi Otthonos Óvoda

ca) Wifi beszerzés: 114.300Ft

cb) Karcher ablaktisztító, konyhai szeletelő, porszívó, edényszárító, szén-monoxid mérő, vetítő állvány, udvari játékok: 1.327.150Ft

d) Művelődési Központ

da) Könyvtár: búvárszivattyú, lemezes hőcserélő, lamináló spirálozó, székpárna, plexifal.porszívó: 865.000Ft

db) db.)2db számítógép vásárlás: 440.000Ft

dc) Múzeum: konvektorok, vasaló, fényképező állvány, pánikgomb: 400.000Ft

dd) Művi: számítógép, nyomtató, 16-os terem klímája, villamos főelosztó cseréje, termosztát, hang és fénytechnika, Bobra: 5.550.000Ft

de) Könyvtár : Arculatfejlesztési pályázat: 600.000Ft

e) Szociális és Gyermekjóléti Központ

ea) Bölcsi: vírusvédelem, párakapu, homokozó fedés: 289.560Ft

eb) eb.)Szolgálat: vírusvédelem, egyéb informatikai eszközök: 769.620Ft

ec) Kerékpár vásárlás: 101.600Ft

ed) Számítógép csere, hálózati elosztók cseréje: 400.050Ft

Beruházások mindösszesen: 1.555.343.066Ft

(2) Felújítási kiadások felújításonként:

a) Önkormányzat

aa) Őrangyal temető felújítása: 38.665.150Ft

ab) Korona üzletház lépcső és támfal felújítása: 12.700.000Ft

ac) Andrássy u. 22/B felújítása : 889.000Ft

ad) Út- és járda felújítás: 72.390.000Ft

ae) Földszigeti híd felújítása, Keszeg-éren lévő átjáró felúj. : 14.986.000Ft

af) Önkormányzati lakások (régi lakások) nyílászáró csere : 3.810.000Ft

ag) Petőfi ltp.17/A gázkazán csere, kéménybélelés: 1.016.000Ft

ah) Botond u. bérlakás belső utak felújítása, csapadékvíz elvezetés: 9.525.000Ft

b) b.) Művelődési Központ: rámpa felújítás: 2.500.000Ft

Felújítások mindösszesen. 156.481.150Ft

6. § A helyi önkormányzat által a lakosságnak juttatott támogatások, szociális, rászorultság jellegű ellátások:

a) Ápolási támogatás: 2.000.000Ft

b) Rendkívüli települési támogatás: 4.130.000Ft

c) Életkezdési támogatás: 4.900.000Ft

d) Köztemetés: 1.000.000Ft

e) Gyógyszer támogatás: 100.000Ft

Összes támogatás: 12.130.000Ft

7. § (1) Az önkormányzat önkormányzati szinten összevont költségvetésében a K5. Egyéb működési célú kiadások kiemelt kiadási előirányzaton belül a Tartalékok összege 318.289.091Ft, melyből:

a) az általános tartalék 134.128.088Ft,

b) a céltartalék 184.161.003Ft.

(2) Az (1) bekezdés b) pontja szerinti céltartalék tervezett felhasználási célonkénti felosztását a 3. számú melléklet tartalmazza.

8. § Az Európai Uniós forrásból finanszírozott támogatással megvalósuló programok, projektek kiadásait, valamint az önkormányzaton kívüli ilyen projektekhez történő hozzájárulásokat a 2. számú melléklet tartalmazza.

9. § (1) A képviselő-testület az önkormányzat önkormányzati szinten összesített – közfoglalkoztatottak nélküli – 2022. évre vonatkozó (nem kötelezően megállapítandó) létszám-előirányzatát az alábbiak szerint állapítja meg: engedélyezett foglalkoztatotti létszám 2022. évben 151 fő

(2) A helyi önkormányzat által közfoglalkoztatottként foglalkoztatottak 2022. évre vonatkozó - átlaglétszám szerinti - létszám-előirányzata 2fő.

10. § (1) A helyi önkormányzat önkormányzati szintre összesített, költségvetési bevételeinek és kiadásainak költségvetési egyenlegét a 2. § (2) bekezdés a) pontja határozza meg. A költségvetési egyenlegen belül:

a) működési bevételek és működési kiadások költségvetési egyenlege (működési célú egyenleg) 419.174.608 Ft hiány,

b) felhalmozási bevételek és felhalmozási kiadások költségvetési egyenlege (felhalmozási célú egyenleg) 1.441.196.542 Ft hiány.

(2) Az önkormányzat (1) bekezdés a) és b) pontja szerinti 2022. évi hiányának finanszírozása az alábbiak szerint történik:

a) belső finanszírozással: 1.860.371.150Ft,

b) külső finanszírozással - Ft.

(3) A (2) bekezdés a) pontja szerinti belső finanszírozáson belül: az előző évek pénzmaradványának, belföldi értékpapírok visszavonása igénybevétele összesen:1.860.371.150 Ft,”

3. § Az önkormányzat 2022. évi költségvetéséről szóló 3/2022. (II. 21.) önkormányzati rendelet 11–14. §-a helyébe a következő rendelkezések lépnek:

„11. § (1) A képviselő-testület az önkormányzat költségvetési szervekhez nem tartozó 2022. évi költségvetési főösszegét 3.874.166.442Ft-ban állapítja meg.

(2) Az önkormányzat költségvetési szervekhez nem tartozó költségvetésének fő számai:

a) a költségvetési bevételek összege: 3.874.166.442Ft,

b) a költségvetési kiadások összege: 2.849.614.163Ft,

c) a költségvetés egyenlege - a költségvetési bevételek és költségvetési kiadások különbözete: 1.024.552.279Ft többlet.

12. § (1) Az önkormányzat költségvetési szervekhez nem tartozó 2022. évi kiemelt költségvetési bevételi előirányzatai:

a) B1. Működési célú támogatások államháztartáson belülről: 824.288.236Ft

b) B2. Felhalmozási célú támogatások államháztartáson belülről:293.745.052Ft

c) B3. Közhatalmi bevételek: 669.300.000Ft

d) B4. Működési bevételek: 187.403.208Ft

e) B5. Felhalmozási bevételek: 78.000.000Ft

f) B6. Működési célú átvett pénzeszközök: 18.467.522Ft

g) B8. Belföldi értékpapírok bevételei: 232.000.000Ft

h) B8. Pénzmaradvány igénybevétel: 1.570.962.424Ft

i) Költségvetési bevételek összesen: 3.874.166.442Ft

(2) Az önkormányzat költségvetési szervekhez nem tartozó bevételeiből:

a) a kötelező feladatok bevételei: 2.521.215.926Ft,

b) az önként vállalt feladatok bevételei: 1.352.950.516Ft,

c) az államigazgatási feladatok bevételei: - Ft.

(3) Az önkormányzat költségvetési szervekhez nem tartozó költségvetési bevételei előirányzatából:

a) működési költségvetés bevételi előirányzat: 2.326.749.741Ft,

b) felhalmozási költségvetés bevételi előirányzat: 1.547.416.701Ft.

13. § (1) Az önkormányzat költségvetési szervekhez nem tartozó 2022. évi kiemelt költségvetési kiadási előirányzatai:

a) K1. Személyi juttatások: 148.969.826Ft

b) K2. Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzáj. adó:19.899.179Ft

c) K3. Dologi kiadások: 417.501.502Ft

d) K4. Ellátottak pénzbeli juttatásai: 12.130.000Ft

e) K5. Egyéb működési célú kiadások: 565.370.744Ft

f) K6. Beruházások: 1.489.532.686Ft

g) K7. Felújítások: 153.981.150Ft

h) K8. Egyéb felhalmozási célú kiadások: 18.240.000Ft

i) K9. Finanszírozási kiadások: 23.989.076Ft

j) Költségvetési kiadások összesen: 2.849.614.163Ft

(2) Az önkormányzat költségvetési szervekhez nem tartozó költségvetési kiadásaiból:

a) a kötelező feladatok kiadásai: 1.263.001.061Ft,

b) az önként vállalt feladatok kiadásai: 1.585.914.602Ft,

c) az államigazgatási feladatok kiadásai: 698.500Ft.

(3) Az önkormányzat költségvetési szervekhez nem tartozó költségvetési kiadásai előirányzatából:

a) működési költségvetés kiadási előirányzat: 1.104.382.949Ft,

b) felhalmozási költségvetés kiadási előirányzat: 1.745.231.214Ft.

14. § (1) A képviselő-testület az önkormányzat költségvetési szervekhez nem tartozó – közfoglalkoztatottak nélküli –létszám-előirányzatát (nem kötelező tartalmi elemként) 2022. évre az alábbiak szerint állapítja meg: engedélyezett foglalkoztatotti létszám 2022. évben: 14fő,

(2) Az önkormányzat költségvetési szervekhez nem tartozó költségvetésében közfoglalkoztatottként foglalkoztatottak (nem kötelezően megállapítandó) 2022. évre vonatkozó átlag létszám-előirányzata 2fő.”

4. § Az önkormányzat 2022. évi költségvetéséről szóló 3/2022. (II. 21.) önkormányzati rendelet 15–19. §-a helyébe a következő rendelkezések lépnek:

„15. § (1) A képviselő-testület az önkormányzat által irányított Polgármesteri Hivatal 2022. évi költségvetési főösszegét 436.879.334 Ft-ban állapítja meg.

(2) A Csornai Polgármesteri Hivatal költségvetésének fő számai:

a) a költségvetési bevételek összege: 69.288.448Ft,

b) a költségvetési kiadások összege: 436.879.334Ft

c) a költségvetés egyenlege - a költségvetési bevételek és költségvetési kiadások különbözete: -367.590.886 Ft hiány.

16. § (1) A Csornai Polgármesteri Hivatal 2022. évi kiemelt költségvetési bevételi előirányzatai:

a) B1. Működési célú támogatások államháztartáson belülről:13.778.722

b) B4. Működési bevételek: 7.101.000Ft

c) B8. Pénzmaradvány igénybevétele: 48.408.726Ft

d) Finanszírozási bevételek: 367.590.886Ft

e) Költségvetési bevételek összesen: 436.879.334Ft

(2) A Csornai Polgármesteri Hivatal költségvetési bevételeiből:

a) a kötelező feladatok bevételei: 392.470.608Ft,

b) az önként vállalt feladatok bevételei: 44.408.726Ft,

c) az államigazgatási feladatok bevételei: - Ft.

(3) A Csornai Polgármesteri Hivatal költségvetési bevételei előirányzatai:

a) működési költségvetés bevételi előirányzat: 381.926.234Ft,

b) felhalmozási költségvetés bevételi előirányzat: 54.953.100Ft.

17. § (1) A Csornai Polgármesteri Hivatal 2022. évi kiemelt költségvetési kiadási előirányzatai:

a) K1. Személyi juttatások: 231.587.949Ft

b) K2. Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzáj.adó: 31.851.506Ft

c) K3. Dologi kiadások: 53.486.779Ft

d) K5. Egyéb működési célú kiadások: 65.000.000 Ft

e) K6. Beruházások: 54.953.100Ft

f) Költségvetési kiadások összesen: 436.879.334Ft

(2) A Csornai Polgármesteri Hivatal költségvetési kiadási előirányzataiból:

a) a kötelező feladatok kiadásai: 371.879.334Ft,

b) az önként vállalt feladatok kiadásai: 65.000.000Ft,

c) az államigazgatási feladatok kiadásai: - Ft.

(3) A Csornai Polgármesteri Hivatal költségvetési kiadásai előirányzatából:

a) működési költségvetés kiadási előirányzat: 381.926.234Ft,

b) felhalmozási költségvetés kiadási előirányzat: 54.953.100Ft.

18. § A képviselő-testület a Csornai Polgármesteri Hivatal - közfoglalkoztatottak nélküli - 2022. évre vonatkozó létszám-előirányzatát (nem kötelező tartalmi elemként) az alábbiak szerint állapítja meg: engedélyezett foglalkoztatotti létszám 2022. évben: 42fő,

19. § (1) A Csornai Polgármesteri Hivatal költségvetési bevételeinek és kiadásainak költségvetési egyenlegét a 15. § (2) bekezdés c) pontja határozza meg. A költségvetési egyenlegen belül:

a) működési bevételek és működési kiadások költségvetési egyenlege (működési célú egyenleg) 312.637.786Ft hiány,

b) felhalmozási bevételek és felhalmozási kiadások költségvetési egyenlege (felhalmozási célú egyenleg) 54.953.100Ft hiány.

(2) A Csornai Polgármesteri Hivatal (1) bekezdés szerinti 2022. évi hiányának finanszírozása az alábbiak szerint történik:

a) belső finanszírozással: - Ft,

b) külső finanszírozással: 367.590.886Ft.

(3) A (2) bekezdés b) pontja szerinti külső finanszírozáson belül az irányító szervi támogatás Ft, melyből:

a) működési célú finanszírozás 312.637.786Ft,

b) felhalmozási célú finanszírozás 54.953.100Ft.”

5. § Az önkormányzat 2022. évi költségvetéséről szóló 3/2022. (II. 21.) önkormányzati rendelet 20–24. §-a helyébe a következő rendelkezések lépnek:

„20. § (1) A képviselő-testület az önkormányzat által irányított Csornai Napközi Otthonos Óvoda 2022. évi költségvetési főösszegét 324.841.637Ft-ban állapítja meg.

(2) A Csornai Napközi Otthonos Óvoda költségvetésének fő számai:

a) a költségvetési bevételek összege: 70.677.200Ft,

b) a költségvetési kiadások összege: 324.841.637Ft

c) a költségvetés egyenlege - a költségvetési bevételek és költségvetési kiadások különbözete –254.164.437Ft hiány.

21. § (1) A Csornai Napközi Otthonos Óvoda 2022. évi kiemelt költségvetési bevételi előirányzatai:

a) B4. Működési bevételek: 69.677.200Ft

b) B8. Pénzmaradvány igénybevétele: 1.000.000Ft

c) B8 Finanszírozási bevétel: 254.164.437Ft

d) Költségvetési bevételek összesen: 324.841.637Ft

(2) A Csornai Napközi Otthonos Óvoda költségvetési bevételeiből:

a) a kötelező feladatok bevételei: 324.841.637Ft,

b) az önként vállalt feladatok bevételei: - Ft,

c) az államigazgatási feladatok bevételei: - Ft.

(3) A Csornai Napközi Otthonos Óvoda költségvetési bevételei előirányzatai:

a) működési költségvetés bevételi előirányzat: 323.400.187Ft,

b) felhalmozási költségvetés bevételi előirányzat: 1.441.450Ft.

22. § (1) A Csornai Napközi Otthonos Óvoda 2022. évi kiemelt költségvetési kiadási előirányzatai:

a) K1. Személyi juttatások: 132.788.543Ft

b) b)K2. Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzáj.adó:17.488.166Ft

c) K3. Dologi kiadások: 173.123.478Ft

d) K6. Beruházások: 1.441.450Ft

e) Költségvetési kiadások összesen: 324.841.637Ft

(2) A Csornai Napközi Otthonos Óvoda költségvetési kiadási előirányzataiból:

a) a kötelező feladatok kiadásai: 324.841.637Ft,

b) az önként vállalt feladatok kiadásai: - Ft,

c) az államigazgatási feladatok kiadásai: - Ft.

(3) A Csornai Napközi Otthonos Óvoda költségvetési kiadásai előirányzatából:

a) működési költségvetés kiadási előirányzat: 323.400.187Ft,

b) felhalmozási költségvetés kiadási előirányzat: 1.441.450Ft.

23. § A képviselő-testület a Csornai Napközi Otthonos Óvoda - közfoglalkoztatottak nélküli - 2022. évre vonatkozó létszám-előirányzatát (nem kötelező tartalmi elemként) az alábbiak szerint állapítja meg: engedélyezett foglalkoztatotti létszám 2022. évben: 31 fő,

24. § (1) A Csornai Napközi Otthonos Óvoda költségvetési bevételeinek és kiadásainak költségvetési egyenlegét a 20. § (2) bekezdés c) pontja határozza meg. A költségvetési egyenlegen belül:

a) működési bevételek és működési kiadások költségvetési egyenlege (működési célú egyenleg) 252.722.987Ft hiány,

b) felhalmozási bevételek és felhalmozási kiadások költségvetési egyenlege (felhalmozási célú egyenleg)1.441.450Ft hiány.

(2) A Csornai Napközi Otthonos Óvoda (1) bekezdés szerinti 2022. évi hiányának finanszírozása az alábbiak szerint történik:

a) belső finanszírozással: - Ft,

b) külső finanszírozással: 254.164.437Ft.

(3) A (2) bekezdés b) pontja szerinti külső finanszírozáson belül az irányító szervi támogatás ezer Ft, melyből:

a) működési célú finanszírozás 252.722.987Ft,

b) felhalmozási célú finanszírozás 1.441.450Ft.”

6. § Az önkormányzat 2022. évi költségvetéséről szóló 3/2022. (II. 21.) önkormányzati rendelet 25–29. §-a helyébe a következő rendelkezések lépnek:

„25. § (1) A képviselő-testület az önkormányzat által irányított Csornai Városi Művelődési Központ és Könyvtár 2022. évi költségvetési főösszegét 133.223.380 Ft-ban állapítja meg.

(2) A Csornai Városi Művelődési Központ és Könyvtár költségvetésének fő számai:

a) a költségvetési bevételek összege: 18.181.466Ft,

b) a költségvetési kiadások összege:133.223.380Ft

c) a költségvetés egyenlege - a költségvetési bevételek és költségvetési kiadások különbözete –115.041.914 Ft hiány.

26. § (1) A Csornai Városi Művelődési Központ és Könyvtár 2022. évi kiemelt költségvetési bevételi előirányzatai:

a) B1. Működési célú támogatások államháztartáson belülről:11.084.466Ft

b) B2. Felhalmozási célú támogatások államháztartáson belülről: 600.000Ft

c) B4. Működési bevételek: 4.997.000Ft

d) B8. Pénzmaradvány igénybevétele: 1.500.000Ft

e) B8. Finanszírozási bevételek: 115.041.914Ft

f) Költségvetési bevételek összesen: 133.223.380Ft

(2) A Csornai Városi Művelődési Központ és Könyvtár költségvetési bevételeiből:

a) a kötelező feladatok bevételei: 132.223.380Ft,

b) az önként vállalt feladatok bevételei: - Ft,

c) az államigazgatási feladatok bevételei: - Ft.

(3) A Csornai Városi Művelődési Központ és Könyvtár költségvetési bevételei előirányzatai:

a) működési költségvetés bevételi előirányzat:122.868.380Ft,

b) felhalmozási költségvetés bevételi előirányzat: 10.355.000Ft.

27. § (1) A Csornai Városi Művelődési Központ és Könyvtár 2022. évi kiemelt költségvetési kiadási előirányzatai:

a) K1. Személyi juttatások: 66.587.577Ft

b) K2. Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó:8.592.054Ft

c) K3. Dologi kiadások: 47.688.749Ft

d) K6. Beruházások: 7.855.000Ft

e) K7. Felújítások: 2.500.000Ft

f) Költségvetési kiadások összesen:133.223.380Ft

(2) A Csornai Városi Művelődési Központ és Könyvtár költségvetési kiadási előirányzataiból:

a) a kötelező feladatok kiadásai: 133.223.380Ft,

b) az önként vállalt feladatok kiadásai: - Ft,

c) az államigazgatási feladatok kiadásai: - Ft.

(3) A Csornai Városi Művelődési Központ és Könyvtár költségvetési kiadásai előirányzatából:

a) működési költségvetés kiadási előirányzat: 122.868.380Ft,

b) felhalmozási költségvetés kiadási előirányzat: 10.355.000Ft.

28. § A képviselő-testület a Csornai Városi Művelődési Központ és Könyvtár - közfoglalkoztatottak nélküli - 2022. évre vonatkozó létszám-előirányzatát (nem kötelező tartalmi elemként) az alábbiak szerint állapítja meg: engedélyezett foglalkoztatotti létszám 2022. évben: 17fő,

29. § (1) A Csornai Városi Művelődési Központ és Könyvtár költségvetési bevételeinek és kiadásainak költségvetési egyenlegét a 25. § (2) bekezdés c) pontja határozza meg. A költségvetési egyenlegen belül:

a) működési bevételek és működési kiadások költségvetési egyenlege (működési célú egyenleg) 105.286.914Ft hiány,

b) felhalmozási bevételek és felhalmozási kiadások költségvetési egyenlege (felhalmozási célú egyenleg) 9.755.000 Ft hiány.

(2) A Csornai Városi Művelődési Központ és Könyvtár (1) bekezdés szerinti 2022. évi hiányának finanszírozása az alábbiak szerint történik:

a) belső finanszírozással - Ft,

b) külső finanszírozással 115.041.914Ft.

(3) A (2) bekezdés b) pontja szerinti külső finanszírozáson belül az irányító szervi támogatás Ft, melyből:

a) működési célú finanszírozás 105.286.914Ft,

b) felhalmozási célú finanszírozás 9.755.000Ft.”

7. § Az önkormányzat 2022. évi költségvetéséről szóló 3/2022. (II. 21.) önkormányzati rendelet 30–34. §-a helyébe a következő rendelkezések lépnek:

„30. § (1) A képviselő-testület az önkormányzat által irányított Szociális és Gyermekjóléti Központ 2022. évi költségvetési főösszegét 339.894.463Ft-ban állapítja meg.

(2) A Szociális és Gyermekjóléti Központ költségvetésének fő számai:

a) a költségvetési bevételek összege: 52.139.421Ft,

b) a költségvetési kiadások összege: 339.894.463Ft

c) a költségvetés egyenlege - a költségvetési bevételek és költségvetési kiadások különbözete –287.755.042Ft hiány.

31. § (1) A Szociális és Gyermekjóléti Központ 2022. évi kiemelt költségvetési bevételi előirányzatai:

a) B1. Működési célú támogatás államháztartáson belülről 24.764.421Ft

b) B4. Működési bevételek: 20.875.000Ft

c) B8. Pénzmaradvány igénybevétele: 6.500.000Ft

d) B8. Finanszírozási bevételek: 287.755.042Ft

e) Költségvetési bevételek összesen: 339.894.463Ft

(2) A Szociális és Gyermekjóléti Központ költségvetési bevételeiből:

a) a kötelező feladatok bevételei:315.130.042Ft,

b) az önként vállalt feladatok bevételei:24.764.421 Ft,

c) az államigazgatási feladatok bevételei: - Ft.

(3) A Szociális és Gyermekjóléti Központ költségvetési bevételei előirányzatai:

a) működési költségvetés bevételi előirányzat: 338.333.633Ft,

b) felhalmozási költségvetés bevételi előirányzat: 1.560.830Ft.

32. § (1) A Szociális és Gyermekjóléti Központ 2022. évi kiemelt költségvetési kiadási előirányzatai:

a) K1. Személyi juttatások:231.746.428Ft

b) K2. Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzáj. adó: 31.441.379Ft

c) K3. Dologi kiadások:75.145.826Ft

d) K6. Beruházások: 1.560.830Ft

e) Költségvetési kiadások összesen:339.894.463Ft

(2) A Szociális és Gyermekjóléti Központ költségvetési kiadási előirányzataiból:

a) a kötelező feladatok kiadásai: 310.948.049Ft,

b) az önként vállalt feladatok kiadásai: 28.946.414Ft,

c) az államigazgatási feladatok kiadásai: - Ft.

(3) A Szociális és Gyermekjóléti Központ költségvetési kiadásai előirányzatából:

a) működési költségvetés kiadási előirányzat:338.333.633Ft,

b) felhalmozási költségvetés kiadási előirányzat: 1.560.830Ft.

33. § A képviselő-testület a Szociális és Gyermekjóléti Központ - közfoglalkoztatottak nélküli - 2022. évre vonatkozó létszám-előirányzatát (nem kötelező tartalmi elemként) az alábbiak szerint állapítja meg: engedélyezett foglalkoztatotti létszám 2022. évben: 47fő

34. § (1) A Szociális és Gyermekjóléti Központ költségvetési bevételeinek és kiadásainak költségvetési egyenlegét a 30. § (2) bekezdés c) pontja határozza meg. A költségvetési egyenlegen belül:

a) működési bevételek és működési kiadások költségvetési egyenlege (működési célú egyenleg) 286.194.212 Ft hiány,

b) felhalmozási bevételek és felhalmozási kiadások költségvetési egyenlege (felhalmozási célú egyenleg) 1.560.830 Ft hiány.

(2) A Szociális és Gyermekjóléti Központ (1) bekezdés szerinti 2022. évi hiányának finanszírozása az alábbiak szerint történik:

a) belső finanszírozással - Ft,

b) külső finanszírozással 287.755.042Ft.

(3) A (2) bekezdés b) pontja szerinti külső finanszírozáson belül az irányító szervi támogatás Ft, melyből: működési célú finanszírozás 286.194.212Ft, b) felhalmozási célú finanszírozás 1.560.830Ft”

8. § (1) Az önkormányzat 2022. évi költségvetéséről szóló 3/2022. (II. 21.) önkormányzati rendelet 1. melléklete helyébe az 1. melléklet lép.

(2) Az önkormányzat 2022. évi költségvetéséről szóló 3/2022. (II. 21.) önkormányzati rendelet 3. melléklete helyébe a 2. melléklet lép.

(3) Az önkormányzat 2022. évi költségvetéséről szóló 3/2022. (II. 21.) önkormányzati rendelet 7. melléklete helyébe a 3. melléklet lép.

(4) Az önkormányzat 2022. évi költségvetéséről szóló 3/2022. (II. 21.) önkormányzati rendelet 9. melléklete helyébe a 4. melléklet lép.

(5) Az önkormányzat 2022. évi költségvetéséről szóló 3/2022. (II. 21.) önkormányzati rendelet 13. melléklete helyébe az 5. melléklet lép.

9. § Ez a rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba.

1. melléklet

1. melléklet
Egyes kiemelt bevételi előirányzatok egységes rovatrend szerint

1. B1. Működési célú támogatások államháztartáson belülről

Adatok forintban

A

B

C

D

1

Rovat megnevezése

Rovat száma

Előirányzatok

Módosított előirányzat I.

2

Helyi önkormányzatok működésének általános támogatása

B111

236 585 887

241 542 860

3

Települési önkormányzatok egyes köznevelési feladatainak támogatása

B112

122 696 250

137 346 780

4

Települési önkormányzatok szociális, gyermekjóléti és gyermekétkeztetési feladatainak támogatása

B113

209 065 199

252 446 428

5

Települési önkormányzatok kulturális feladatainak támogatása

B114

30 567 068

30 567 068

6

Működési célú költségvetési támogatások és kiegészítő támogatások

B115

90 000 000

90 000 000

7

Elszámolásokból származó bevételek

B116

56 426 863

0

8

Önkormányzatok működési támogatásai

B11

745 341 267

751 903 136

9

Elvonások és befizetések bevételei

B12

0

0

10

Működési célú garancia- és kezességvállalásból származó megtérülések államháztartáson belülről

B13

0

0

11

Működési célú visszatérítendő támogatások, kölcsönök visszatérülése államháztartáson belülről

B14

0

0

12

Működési célú visszatérítendő támogatások, kölcsönök igénybevétele államháztartáson belülről

B15

0

0

13

Egyéb működési célú támogatások bevételei államháztartáson belülről

B16

107 408 987

122 012 709

14

Működési célú támogatások államháztartáson belülről

B1

852 750 254

873 915 845

2. B2. Felhalmozási célú támogatások államháztartáson belülről

Adatok forintban

A

B

C

D

1

Rovat megnevezése

Rovat száma

Előirányzatok

Módosított előirányzat I.

2

Felhalmozási célú önkormányzati támogatások

B21

0

0

3

Felhalmozási célú garancia- és kezességvállalásból származó megtérülések államháztartáson belülről

B22

0

0

4

Felhalmozási célú visszatérítendő támogatások, kölcsönök visszatérülése államháztartáson belülről

B23

0

0

5

Felhalmozási célú visszatérítendő támogatások, kölcsönök igénybevétele államháztartáson belülről

B24

0

0

6

Egyéb felhalmozási célú támogatások bevételei államháztartáson belülről

B25

14 383 476

294 345 052

7

Felhalmozási célú támogatások államháztartáson belülről

B2

14 383 476

294 345 052

3. B3. Közhatalmi bevételek

Adatok forintban

A

B

C

D

1

Rovat megnevezése

Rovat száma

Előirányzatok

Módosított előirányzat I.

2

Jövedelemadók

B31

0

0

3

Szociális hozzájárulási adó és járulékok

B32

0

0

4

Bérhez és foglalkoztatáshoz kapcsolódó adók

B33

0

0

5

Vagyoni típusú adók

B34

48 000 000

48 000 000

6

ebből a helyi adók:

7

- építményadó

8

- épület után fizetett idegenforgalmi adó

9

- magánszemélyek kommunális adója

48 000 000

48 000 000

10

- telekadó

11

Értékesítési és forgalmi adók

B351

620 000 000

620 000 000

12

ebből a helyi adók:

13

- állandó jelleggel végzett iparűzési tevékenység után fizetett helyi iparűzési adó

620 000 000

620 000 000

14

- ideiglenes jelleggel végzett iparűzési tevékenység után fizetett helyi iparűzési adó

15

Fogyasztási adók

B352

0

0

16

Pénzügyi monopóliumok nyereségét terhelő adók

B353

0

0

17

Gépjárműadók

B354

0

0

18

Egyéb áruhasználati és szolgáltatási adók

B355

400 000

400 000

19

ebből a helyi adók:

20

- a tartózkodás után fizetett idegenforgalmi adó

21

Termékek és szolgáltatások adói

B35

620 400 000

620 400 000

22

Egyéb közhatalmi bevételek

B36

900 000

900 000

23

Közhatalmi bevételek

B3

669 300 000

669 300 000”

2. melléklet

Szakfeladatok

Szakfeladat

Általános működési tartalék

Céltartalék

működésre

felhalmozásra

051080 Hulladék újrahasznosítása

13 217 285

Biogáz projekt előkészítése

13 217 285

106010 Lakóingatlan szociális célú bérbeadása

69 941 814

Működési céltartalék Erzsébet királyné u.

9 920 202

Működési céltartalék Botond u.

27 821 313

Működési céltartalék Gyöngyvirág u.

32 200 299

013350 Az önkormányzati vagyonnal való gazdálkodással kapcsolatos feladatok

19 998 157

Andrássy u. lakásalap

19 998 157

011130 Önkorm. és önkorm. hivatalok jogalkotó és ált. igazgatási tevékenysége

134 128 088

Általános tartalék

132 628 088

Polgármesteri keret

1 500 000

095020 Iskolarendszeren kívüli egyéb oktatás

2 999 549

Norvég alap

2 999 549

081071 Üdülő, szálláshely

25 000 000

Vonyarcvashegyi üdülő ért.

25 000 000

052020 Szennyvíz gyűjtése, tisztítása, elhelyezése

50 754 631

Pannon-Víz Zrt-vel kötött megállapodás alapján

50 754 631

063020 Víztermelés,-kezelés,-ellátás

2 249 567

Pannon-Víz Zrt-vel kötött megállapodás alapján

2 249 567

Összesen

134 128 088

92 939 520

91 221 483

Általános működési tartalék, Céltartalék összesen

134 128 088

184 161 003

Működési, Fejlesztési tartalék összesen

227 067 608

91 221 483

Tartalék mindösszesen

318 289 091

3. melléklet

7. melléklet
Kimutatás a 2022. évben céljelleggel juttatott támogatásokról

Sor-
szám

Támogatott szervezet neve

Támogatás célja

Támogatás összege

Módosított előirányzat I.

1.

Egyéb működési célú támogatások civil szervezeteknek

Jutalom tűzoltóknak

200 000

200 000

2.

Magyar Máltai Szeretetszolgálat

fogyatékos napközi hozzájárulás

1 600 000

1 600 000

3.

Társasházaknak

közös költségre

3 610 000

3 610 000

4.

Társasházaknak

felújítási alap

4 240 000

4 240 000

5.

Vilmos Park Kft

támogatási szerződés szerinti feladatok

34 341 000

34 341 000

6.

Kapuvári Vizitársulat

önkéntes tagi hozzájárulás

355 000

355 000

7.

Lakosságnak

első lakáshoz jutók támogatása

14 000 000

14 000 000

8.

Bősárkány Nagyközség Önkormányzat

háziorvosi ügyelet

6 000 000

6 000 000

9.

Csornai Sport Egyesület

Közpénzekből nyújtott támogatásokról szóló tv. 1.§.(4) alapján

45 000 000

45 000 000

10.

Csukás Zoltán Mg.-i Szakközépiskola

teremlabdarúgó kupa lebonyolítása

400 000

400 000

11.

Csornai Önkéntes Tűzoltó Egyesület

programtámogatás

4 500 000

4 500 000

12.

Timaffy Néptánc iskola

működési támogatása

804 000

804 000

13.

Bursa Hungarica

tanulmányi ösztöndíjak

675 000

675 000

14.

Rubato

működési támogatás

2 000 000

2 000 000

15.

Galambász Egyesület

programtámogatás

700 900

700 900

16.

Csorna Projekt Kft

támogatási szerződés szerinti feladatok

58 260 000

51 669 768

17.

Kisvárosok szövetsége

tagi hozzájárulás

100 000

100 000

18.

EFOP visszafizetés

fel nem használt támogatás

65 000 000

65 000 000

19.

Híd Kárpátaljáért

segélyprogram támogatás

0

1 000 000

Összesen:

241 785 900


236 195 668

Nem kötelező!

4. melléklet

9. melléklet
Csorna Város Önkormányzat előirányzat felhasználási terve

Megnevezés

Január

Február

Március

Április

Május

Június

Július

Auguszt.

Szept.

Okt.

Nov.

Dec.

Összesen:

1

Bevételek

2

Önkormányzatok működési támogatásai

62 658 595

62 658 595

62 658 595

62 658 595

62 658 595

62 658 595

62 658 595

62 658 595

62 658 595

62 658 595

62 658 595

62 658 591

751 903 136

3

Működési célú támogatások ÁH-on belül

10 167 726

10 167 726

10 167 726

10 167 726

10 167 726

10 167 726

10 167 726

10 167 726

10 167 726

10 167 726

10 167 726

10 167 723

122 012 709

4

Felhalmozási célú támogatások ÁH-on belül

294 345 052

294 345 052

5

Közhatalmi bevételek

100 000

230 666 666

200 000

206 666 667

300 000

200 000

200 000

230 666 667

100 000

100 000

100 000

669 300 000

6

Működési bevételek

24 171 117

24 171 117

24 171 117

24 171 117

24 171 117

24 171 117

24 171 117

24 171 117

24 171 117

24 171 117

24 171 117

24 171 117

290 053 408

7

Felhalmozási bevételek

3 000 000

25 000 000

25 000 000

10 000 000

15 000 000

78 000 000

8

Működési célú átvett pénzeszközök

2 204 037

5 000 000

5 631 742

5 631 743

18 467 522

9

Felhalmozási célú átvett pénzeszközök

10

Finanszírozási bevételek

1 628 371 150

232 000 000

1 860 371 150

11

Bevételek összesen:

2 019 713 640

99 301 475

330 664 104

102 197 438

328 664 105

334 929 180

122 197 438

97 197 438

337 664 105

112 097 438

97 097 438

102 729 174

4 084 452 977

12

13

Személyi juttatások

66 737 243

66 737 243

66 737 243

77 570 652

66 737 243

66 737 243

66 737 243

66 737 243

66 737 243

66 737 243

66 737 243

66 737 243

811 680 323

14

Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó

8 982 838

8 982 838

8 982 838

10 461 072

8 982 838

8 982 838

8 982 838

8 982 838

8 982 838

8 982 838

8 982 838

8 982 838

109 272 284

15

Dologi kiadások

61 540 052

70 406 264

70 406 262

71 873 341

61 940 052

61 540 052

61 540 052

61 540 052

61 540 052

61 540 052

61 540 052

61 540 052

766 946 334

16

Ellátottak pénzbeli juttatásai

1 010 833

1 010 833

1 010 833

1 010 833

1 010 833

1 010 833

1 010 833

1 010 833

1 010 833

1 010 833

1 010 833

1 010 833

12 130 000

17

Egyéb működési célú kiadások

24 836 948

39 415 427

54 235 775

56 875 843

56 875 843

56 875 843

56 875 843

56 875 843

56 875 843

56 875 843

56 875 843

56 875 850

630 370 744

18

Beruházások

43 116 521

21 361 500

538 111 600

102 219 200

137 426 000

29 926 122

249 000 000

27 450 249

103 302 000

61 915 000

60 088 210

181 426 664

1 555 343 066

19

Felújítások

18 665 150

6 310 000

1 905 000

12 700 000

29 525 000

25 400 000

61 976 000

156 481 150

20

Egyéb felhalmozási kiadások

1 400 000

2 460 000

2 800 000

2 460 000

2 800 000

2 800 000

1 060 000

1 400 000

1 060 000

18 240 000

21

Finanszírozási kiadások

23 989 076

23 989 076

22

Kiadások összesen:

206 224 435

209 314 105

741 944 551

338 676 091

342 082 809

229 437 931

459 646 809

254 922 058

324 908 809

319 037 809

256 635 019

401 622 556

4 084 452 977

23

Egyenleg

1 813 489 206

-110 012 629

-411 280 446

-236 478 652

-13 418 703

105 491 250

-337 449 370

-157 724 619

12 755 297

-206 940 370

-159 537 580

-298 893 381

5. melléklet

13. melléklet
Csorna Város Önkormányzat likviditási terve 2022.

Sor-szám

Megnevezés

Január

Február

Március

Április

Május

Június

Július

Auguszt.

Szept.

Okt.

Nov.

Dec.

Összesen:

Bevételek

1.

Nyitó pénzkészlet

1 628 371 150

1 813 489 206

1 703 476 577

1 292 196 130

2 678 836 362

2 665 417 659

2 770 908 909

2 433 459 538

2 275 734 919

2 288 490 216

2 081 549 846

1 922 012 265

-----

2.

Önkormányzatok működési támogatásai

62 658 595

62 658 595

62 658 595

62 658 595

62 658 595

62 658 595

62 658 595

62 658 595

62 658 595

62 658 595

62 658 595

62 658 591

751 903 136

3.

Működési célú támogatások ÁH-on belül

10 167 726

10 167 726

10 167 726

10 167 726

10 167 726

10 167 726

10 167 726

10 167 726

10 167 726

10 167 726

10 167 726

10 167 723

122 012 709

4.

Felhalmozási célú támogatások ÁH-on belül

294 345 052

294 345 052

5.

Közhatalmi bevételek

100 000

230 666 666

200 000

206 666 667

300 000

200 000

200 000

230 666 667

100 000

100 000

100 000

669 300 000

6.

Működési bevételek

24 171 117

24 171 117

24 171 117

24 171 117

24 171 117

24 171 117

24 171 117

24 171 117

24 171 117

24 171 117

24 171 117

24 171 117

290 053 408

7.

Felhalmozási bevételek

3 000 000

25 000 000

25 000 000

10 000 000

15 000 000

78 000 000

8.

Működési célú átvett pénzeszközök

2 204 037

5 000 000

5 631 742

5 631 743

18 467 522

9.

Felhalmozási célú átvett pénzeszközök

10.

Finanszírozási bevételek

232 000 000

232 000 000

11.

Bevételek összesen:

2 019 713 640

1 912 790 681

2 034 140 681

1 394 393 569

3 007 500 467

3 000 346 839

2 893 106 347

2 530 656 977

2 613 399 024

2 400 587 654

2 178 647 284

2 024 741 440

4 084 452 977

Kiadások

12.

Személyi juttatások

66 737 243

66 737 243

66 737 243

77 570 652

66 737 243

66 737 243

66 737 243

66 737 243

66 737 243

66 737 243

66 737 243

66 737 243

811 680 323

13.

Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó

8 982 838

8 982 838

8 982 838

10 461 072

8 982 838

8 982 838

8 982 838

8 982 838

8 982 838

8 982 838

8 982 838

8 982 838

109 272 284

14.

Dologi kiadások

61 540 052

70 406 264

70 406 262

71 873 341

61 940 052

61 540 052

61 540 052

61 540 052

61 540 052

61 540 052

61 540 052

61 540 052

766 946 334

15.

Ellátottak pénzbeli juttatása

1 010 833

1 010 833

1 010 833

1 010 833

1 010 833

1 010 833

1 010 833

1 010 833

1 010 833

1 010 833

1 010 833

1 010 833

12 130 000

16.

Egyéb működési célú kiadások

24 836 948

39 415 427

54 235 775

56 875 843

56 875 843

56 875 843

56 875 843

56 875 843

56 875 843

56 875 843

56 875 843

56 875 850

630 370 744

17.

Beruházások

43 116 521

21 361 500

538 111 600

102 219 200

137 426 000

29 926 122

249 000 000

27 450 249

103 302 000

61 915 000

60 088 210

181 426 664

1 555 343 066

18.

Felújítások

18 665 150

6 310 000

1 905 000

12 700 000

29 525 000

25 400 000

61 976 000

156 481 150

19.

Egyéb felhalmozási kiadások

1 400 000

2 460 000

2 800 000

2 460 000

2 800 000

2 800 000

1 060 000

1 400 000

1 060 000

18 240 000

20.

Finanszírozási kiadások

23 989 076

23 989 076

21.

Kiadások összesen:

206 224 435

209 314 105

741 944 551

338 676 091

342 082 809

229 437 931

459 646 809

254 922 058

324 908 809

319 037 809

256 635 019

401 622 556

4 084 452 977

22.

Egyenleg (11-21)

1 813 489 206

1 703 476 577

1 292 196 130

1 055 717 478

2 665 417 659

2 770 908 909

2 433 459 538

2 275 734 919

2 288 490 216

2 081 549 846

1 922 012 265

1 623 118 884

-----”