Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzata Képviselő-testületének 12/2025. (III. 28.) önkormányzati rendelete

a Zugló szociális és gyermekvédelmi pénzbeli, természetbeni támogatásainak és szociális ellátásainak szabályairól szóló 7/2015. (II. 27.) önkormányzati rendelet és a Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzat Képviselő-testülete szervezeti és működési szabályzatáról szóló 15/2019. (XI. 7.) önkormányzati rendelet módosításáról

Hatályos: 2025. 03. 29- 2025. 05. 02

Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzata Képviselő-testületének 12/2025. (III. 28.) önkormányzati rendelete

a Zugló szociális és gyermekvédelmi pénzbeli, természetbeni támogatásainak és szociális ellátásainak szabályairól szóló 7/2015. (II. 27.) önkormányzati rendelet és a Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzat Képviselő-testülete szervezeti és működési szabályzatáról szóló 15/2019. (XI. 7.) önkormányzati rendelet módosításáról

2025.03.29.

[1] A rendelet célja, hogy meghatározza a zuglói lakosok által kérhető pénzbeli és természetbeni juttatás igénybevételének szabályait - kiegészítve a hatályos rendeletet az idősek tavaszi támogatására való jogosultság szabályaival - valamint módosításra kerül többek között a rendszeres lakásfenntartási támogatás, az eseti szociális segély, és a tanévkezdési támogatásra való jogosultság szabálya.

[2] Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzatának Képviselő-testülete az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotási hatáskörében eljárva, a szociális igazgatásról és a szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 92. § (1) és (2) bekezdés f) pontban kapott felhatalmazása alapján a 86. § (4) bekezdésében meghatározott feladatkörében, továbbá a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény 29. § (2) bekezdés és a 147. §-ában kapott felhatalmazás alapján a következőket rendeli el:

1. § Zugló szociális és gyermekvédelmi pénzbeli, természetbeni támogatásainak és szociális ellátásainak szabályairól szóló 7/2015. (II. 27.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: Ör.) 3. § (1) bekezdés bevezető szövege helyébe a következő rendelkezés lép:

„(1) E rendelet alkalmazásában – időskorúak évvégi támogatása, a köztemetés, tűzifajuttatás, születési támogatás, nagykorúvá váló személyek köszöntése, szépkorú személyek elismerése, bárányhimlő elleni védőoltás támogatása, a Pneumococcus elleni védőoltás támogatása, a fűtési szezonban történő időszakos támogatás, méltányossági időszaki fűtés támogatás, eseti szociális segély, tanévkezdési támogatás, időskorúak tavaszi támogatása és a köztemetés költségeinek megtérítése alóli mentesítés ellátás kivételével – az e rendeletben szabályozott pénzbeli ellátások tekintetében:”

2. § Az Ör. 3. § (1) bekezdés a következő i) és j) pontokkal egészül ki:

[E rendelet alkalmazásában – időskorúak évvégi támogatása, a köztemetés, tűzifajuttatás, születési támogatás, nagykorúvá váló személyek köszöntése, szépkorú személyek elismerése, bárányhimlő elleni védőoltás támogatása, a Pneumococcus elleni védőoltás támogatása, a fűtési szezonban történő időszakos támogatás, és a köztemetés költségeinek megtérítése alóli mentesítés ellátás kivételével – az e rendeletben szabályozott pénzbeli ellátások tekintetében:]

„i) család: az Szt. 4. § (1) bekezdés c) pontjában meghatározott fogalom,

j) egyedülélő: az Szt. 4. § (1) bekezdés e) pontjában meghatározott fogalom.”

3. § Az Ör. 15. § (2) bekezdése a következő i)-k) pontokkal egészül ki:

[Rendkívüli települési támogatásként]

„i) szén-monoxid érzékelő készülék vásárlásának támogatása,

j) idősek tavaszi támogatása,

k) 11–13 éves korosztályba tartozó zuglói lakóhellyel rendelkező gyermekek fertőző agyhártyagyulladás elleni védőoltásának támogatása”

[állapítható meg.]

4. § Az Ör. 23. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

„(2) A minimumjövedelem-juttatásra jogosult bejelentésére, vagy hivatalból a jogosultság jövedelmi feltételének fennállását felül kell vizsgálni, ha az ellátás megállapításának alapjául szolgáló jövedelemben, illetve vagyoni helyzetében változás történt, vagy az ellátás megállapításánál figyelembe vett, egy háztartásban élő családtagok létszáma megváltozott.”

5. § Az Ör. 25. § a) és b) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A rendszeres lakásfenntartási támogatás összege:]

„a) ha a háztartásban az egy fogyasztási egységre jutó egyenlő értékű jövedelem nem haladja meg a 40 000 Ft-ot, havonta 15 000 Ft,

b) ha a háztartásban az egy fogyasztási egységre jutó egyenlő értékű jövedelem 40 001 - 65 000 Ft közé esik, havonta 13 000 Ft,”

6. § Az Ör. 27/A. § (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

„(3) Amennyiben a rendszeres lakásfenntartási támogatás az adósságkezelési szolgáltatás megállapítását megelőzően került megállapításra, abban az esetben a megállapított rendszeres lakásfenntartási támogatást az adósságkezelési szolgáltatásra való jogosultság időtartamáig meg kell hosszabbítani.”

7. § Az Ör. 28. § (1) bekezdés a) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[Ha a rendszeres lakásfenntartási támogatás]

„a) a háztartás bármelyik tagjának munkába állása következményeként jövedelemhatár túllépés miatt szűnik meg, akkor a kérelmező részére a keresőtevékenység kezdő hónapját követő hónap 1. napjától számított három hónapig 50%-os összegben kell továbbfolyósítani, vagy”

8. § Az Ör. 28/A. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

„(1) A rendszeres lakásfenntartási támogatásra való jogosultságot a Polgármester a jogosult bejelentésére, vagy hivatalból felülvizsgálja, ha az ellátás megállapításának alapjául szolgáló jövedelemben vagy vagyoni helyzetben változás történt, vagy az ellátás megállapításánál figyelembe vett, a háztartásban élő családtagok létszáma megváltozott.”

9. § Az Ör. 41. § (6) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

„(6) Az (1) bekezdés alkalmazásában szociálisan rászorultnak minősül az a kérelmező, aki a létfenntartásához szükséges rendkívüli többletkiadásaihoz azért kért támogatást, hogy önálló életvitelét megőrizze, és a kérelmezővel közös háztartásban élő, a Polgári Törvénykönyvben meghatározott hozzátartozó és az élettárs (a továbbiakban együtt: közeli hozzátartozó) figyelembe vételével

a) egyedülélő személy esetén a jövedelme nem haladja meg a 135 000 Ft-ot,

b) család esetén az egy főre jutó jövedelem nem haladja meg a 125 000 Ft-ot,

c) egyedülálló szülő esetén a az egy főre jutó jövedelem nem haladja meg a 140 000 Ft-ot és a család tagjainak egyike sem rendelkezik a 3. § (1) bekezdés e) pontja szerinti vagyonnal. Ezek a feltételek nem vonatkoznak arra a kérelmezőre, akinek a krízishelyzetét a vagyonában bekövetkezett elemi kár okozta.”

10. § (1) Az Ör. 42. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

„(2) Szociálisan rászorultnak minősül az a kérelmező is, aki közeli hozzátartozója vagy élettársa eltemettetése céljából kér támogatást, feltéve, hogy a családjában az egy főre jutó jövedelem a 150 000 Ft-ot nem haladja meg. A temetés céljából nyújtott eseti szociális segély mértéke ebben az esetben a legolcsóbb köztemetés összegének 30%-a.”

(2) Az Ör. 42. § (3) bekezdés d) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[Temetés céljából eseti segély nem állapítható meg, ha]

„d) a kérelmező nevére kiállított temetési számlával igazolt költsége az 500 000 Ft-ot meghaladja.”

11. § Az Ör. a következő 12/C. alcímmel egészül ki:

„12/C Időskorúak tavaszi támogatása

46/C. § (1) A Polgármester rendkívüli települési támogatásként évente egy alkalommal annak a szociálisan rászoruló időskorú személynek, aki Budapest XIV. kerület közigazgatási területén bejelentett lakóhellyel rendelkezik és életvitelszerűen Budapest XIV. kerület közigazgatási területén él, kérelemre időskorúak tavaszi támogatását állapíthatja meg.

(2) Az időskorúak tavaszi támogatását pénzbeli juttatás formájában kell nyújtani. Az egyszeri juttatás összege személyenként 10 000 Ft.

(3) Az (1) bekezdés alkalmazásában szociálisan rászorulónak minősül az a személy, aki a kérelem benyújtásának (4) bekezdése szerinti határidőig a 65. életévét betölti és

a) akinek jövedelme nem haladja meg a havi 200 000 Ft-ot, és

b) aki a Magyar Államkincstár Nyugdíjfolyósító Igazgatóság által folyósított - az alábbi - ellátások valamelyikében részesül:

ba) öregségi nyugdíj

bb) rokkantsági ellátás

bc) házastársi pótlék

bd) rehabilitációs ellátás

be) rokkantsági járadék

bf) korhatár alatti ellátás vagy

bg) hozzátartozói ellátás.

(4) Az (1) bekezdésben szabályozottakra vonatkozó időskorúak tavaszi támogatásának megállapítására irányuló kérelmek benyújtásának határideje tárgyév április 15. és május 31. közötti időszak. E határidő jogvesztő, melynek elmulasztása esetén igazolási kérelem előterjesztésének nincs helye.

(5) A támogatás megállapításáról szóló döntést az ügyiratra kell feljegyezni.

(6) A kérelemhez csatolni kell a kérelmező jövedelemigazolását. A támogatás megállapításakor csak a kérelmező jövedelmének vizsgálatára kerül sor.

(7) Az időskorúak tavaszi támogatása iránti kérelmet a 22. melléklet szerinti formanyomtatványon kell benyújtani.”

12. § (1) Az Ör. 47. § (1) bekezdés a) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A tanévkezdés megkönnyítése érdekében tanévkezdési támogatás annak a gyermeket gondozó családnak, egyedülálló szülőnek, vagy a gyermek más törvényes képviselőjének akkor állapítható meg, ha]

„a) a gyermeket gondozó családban

b) az egy főre jutó jövedelem nem haladja meg a 140 000 Ft-ot,

c) egyedülálló szülő esetén az egy főre jutó jövedelem nem haladja meg a 150 000 Ft-ot,”

(2) Az Ör. 47. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

„(2) A tanévkezdési támogatás gyermekenkénti összege

a) az (1) bekezdés a) pont aa) alpontja esetén 10 000 Ft,

b) az (1) bekezdés a) pont ab) alpontja esetén 12 500 Ft.”

13. § Az Ör. 68. § (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

„(4) Szociális alapon a térítési díj mértékét 50%-kal lehet csökkenteni a bölcsődei és az óvodai ellátás igénybevétele esetén annak a személyi térítési díj fizetésére kötelezettnek, akinek családjában az egy főre jutó jövedelem a szociális vetítési alap 880 % és 895 %-a közé esik.”

14. § (1) Az Ör. 12. melléklete helyébe az 1. melléklet lép.

(2) Az Ör. 12/a. melléklete helyébe a 2. melléklet lép.

(3) Az Ör. 13/b. melléklete helyébe a 3. melléklet lép.

(4) Az Ör. 16. melléklete helyébe a 4. melléklet lép.

(5) Az Ör. az 5. melléklet szerinti 22. melléklettel egészül ki.

15. § Hatályát veszti az Ör.

a) 24. § (5) bekezdés c) pontja,

b) 29. § (1) bekezdés a) pontja és

c) 29. § (2) bekezdése.

16. § Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzat Képviselő-testülete szervezeti és működési szabályzatáról szóló 15/2019. (XI. 7.) önkormányzati rendelet 7. melléklete a 6. melléklet szerint módosul.

17. § (1) Ez a rendelet a - (2) bekezdésben foglalt kivétellel - a kihirdetését követő napon lép hatályba.

(2) Az Ör. 14. § (1) bekezdése és 1. melléklete 2025. május 1-jén lép hatályba.

1. melléklet a 12/2025. (III. 28.) önkormányzati rendelethez

„12. melléklet a 7/2015. (II. 27.) önkormányzati rendelethez
2025. évi kedvezményes személyi térítési díj táblázat

- A jelzőrendszeres házi segítségnyújtás havi személyi térítési díja nulla forint.

- Az étkeztetés térítési díja az általános forgalmi adót tartalmazza.”

2. melléklet a 12/2025. (III. 28.) önkormányzati rendelethez

„12/a. melléklet a 7/2015. (II. 27.) önkormányzati rendelethez2025. évi szolgáltatási önköltség és intézményi térítési díj

	A	B	C
	Szociális ellátások	Szolgáltatási önköltség	Intézményi térítési díj
1.	Ebéd térítési díja naponta és személyenként	2 844 forint/ ellátási nap	2 490 forint/ ellátási nap
2.	Reggeli, uzsonna térítési díja naponta és személyenként	1 854 forint/ ellátási nap	1 854 forint/ ellátási nap
3.	Napi 3 x-i étkezés	4 698 forint/ ellátási nap	4 345 forint/ellátási nap
3.	Étel szállítási díja alkalmanként	580 forint /alkalom	580 forint/ alkalom
4.	Házi segítségnyújtás-személyi gondozás	4 451 forint/ gondozási óra	2 765 forint/ gondozási óra
5.	Házi segítségnyújtás- szociális segítés	4 450 forint/ gondozási óra	4 385 forint/ gondozási óra
6.	Jelzőrendszeres házi segítségnyújtás	328 forint/ ellátási nap	240 forint/ ellátási nap
7.	Nappali ellátás: - Idősek nappali ellátása - Fogyatékosok nappali ellátása	3 382 forint/ ellátási nap 13 673 forint/ ellátási nap	1 885 forint/ ellátási nap 10 455 forint/ ellátási nap
8.	Fogyatékosok nappali ellátása ebéddel együtt	16 517 forint/ ellátási nap	12 945 forint/ ellátási nap
9.	Fogyatékosok nappali ellátása 3xi étkezéssel együtt	18 371 forint/ ellátási nap	14 800 forint/ ellátási nap
Az étkezés térítési díja az általános forgalmi adót tartalmazza”

3. melléklet a 12/2025. (III. 28.) önkormányzati rendelethez

„13/a. melléklet a 7/2015. (II. 27.) önkormányzati rendelethezBölcsődei gondozás (gondozás, nappali felügyelet, játszócsoport) 2025. évi szolgáltatási önköltsége és intézményi térítési díja

A	B	C
	Szolgáltatási önköltség	Intézményi térítési díj
Bölcsődei gondozás	12 310 forint/ ellátott/ nap	3 215 forint/ ellátott/ nap”

4. melléklet a 12/2025. (III. 28.) önkormányzati rendelethez

„16. melléklet a 7/2015. (II. 27.) önkormányzati rendelethez

Adatkezelési tájékoztató

A Humánszolgáltatási Főosztály által kezelt személyes adatokról

Tisztelt Érintett!

Budapest Főváros XIV. Kerület Zuglói Polgármesteri Hivatal Humánszolgáltatási Főosztálya (székhely: 1145 Budapest, Pétervárad u. 2.) által a szociális és gyermekvédelmi tárgyú támogatás iránti kérelmek elbírálása során az Ön által megadott személyes adatokat a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK Irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679. rendelet (a továbbiakban: GDPR) előírásainak betartásával az alábbiak szerint használjuk fel:

1. Adatkezelő adatai, elérhetősége:

neve: Budapest Főváros XIV. Kerület Zuglói Polgármesteri Hivatal

Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzata

Székhelye: 1145 Budapest, Pétervárad utca 2.

Elektronikus levélcím: info@zuglo.hu

Adatkezelő képviselője: A jegyző és a polgármester

2. Adatvédelmi tisztviselő:

Név: dr. Drávai Bernadett

Elektronikus levélcím: adatvedelem@zuglo.hu; dravai@zuglo.hu

3. A kezelt adatok köre, jogalapja, célja:

A GDPR II. fejezet 6. cikk (1) bekezdés e) pontja alapján az adatkezelés közérdekű vagy az adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítvány gyakorlásának keretében végzett feladat végrehajtásához szükséges. Az információs önrendelkezési jogról és információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 5. § (3) bekezdése szerint személyes adat akkor kezelhető, ha kötelező adatkezelés - jelen esetben GDPR 6. cikk (1) bekezdés e) pont szerinti adatkezelés- esetén a kezelendő adatok fajtáit, az adatkezelés célját és feltételeit, az adatok megismerhetőségét, az adatkezelő személyét, valamint az adatkezelés időtartamát vagy szükségessége időszakos felülvizsgálatát az adatkezelést elrendelő törvény, illetve önkormányzati rendelet határozza meg. A *-gal jelölt adatok esetén az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja, miszerint az érintett hozzájárulását adta személyes adatainak egy vagy több konkrét célból történő kezeléséhez.

	kezelt adatok köre	vonatkozó jogszabály, hatáskör, illetékesség	az adatkezelés célja
	A kérelmező természetes személy neve születési neve anyja neve születési helye és ideje lakóhelye és tartózkodási helye társadalombiztosítási azonosító jele (TAJ szám) állampolgársága idegenrendészeti státusza nem magyar állampolgár esetében fizetési számlaszáma, ahova az utalás történik nyilatkozat különélésről és gyermektartásról külön élés esetén a különélő házastárs lakcíme telefonszáma* email címe* A kérelmezővel egy háztartásban élő természetes személyek személyazonosító adatai TAJ száma a kérelmező és a vele egy háztartásban élő személy nettó jövedelme Az egyes ügytípushoz kapcsolódó kérelemhez csatolandó dokumentumban szereplő adatok: váratlan krízishelyzetből adódó többletköltséget igazoló irat (pl.: kórházi kezelés igazolása, nyugdíjazás iránt benyújtott kérelem igazolása gyermekneveléshez kapcsolódó kiadásokat igazoló irat (pl.: várandósság alatti válsághelyzet igazolása) háziorvos/kezelőorvos által felírt gyógyszer költségeinek igazolása elhunyt személy temetési költségeit igazoló irat (pl.: halotti anyakönyvi kivonat, temetési számla) gyermek hátrányos helyzete miatt támogatás esetén igazoló irat a hátrányos helyzetről vagyonnyilatkozat jövedelemigazolás/jövedelemnyilatkozat fogyatékosságot igazoló szakvélemény 3 hónapot meghaladó krónikus betegségről szóló orvosi igazolás szakorvosi igazolás arról, hogy a rendszeres úszás az egészség megőrzése érdekében indokolt és javasolt az érintett részére szén-monoxid érzékelő készülék vásárlásának támogatása iránti kérelem esetén a kérelmező nevére kiállított, a készülék vásárlásáról szóló 2025. február 1. napját követően kiállított, de 30 napnál nem régebbi számla másolata egyéb igazolás: - 16 éven felüli gyermek esetében iskolalátogatási igazolás - hallgatói jogviszonyról és ösztöndíj összegéről igazolás - gyámrendelő határozat/bírósági döntés - családi állapot igazolása - képviseleti jogosultságot igazoló irat időskorúak tavaszi támogatása esetén, amennyiben a kérelmező nem személyesen nyújtja be kérelmét, úgy szükséges a gondnokrendelő határozat vagy két tanús meghatalmazás Bemutatásra a kérelem benyújtásakor: személyi igazolvány/diákigazolvány lakcímkártya TAJ kártya iskolalátogatási/hallgatói jogviszonyról szóló igazolás	A szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény - Az 1 és 2 forintos címletű érmék bevonása következtében szükséges kerekítés szabályairól a társadalombiztosítási és szociális ellátások megállapítása során, továbbá a társadalombiztosítási nyugellátásról szóló 1997. évi LXXXI. törvény módosításáról szóló 2008. évi IV. törvény - Az általános közigazgatási rendtartásról szóló 2016. évi CL. törvény (Ákr.) - A pénzbeli és természetbeni szociális ellátások igénylésének és megállapításának, valamint folyósításának részletes szabályairól szóló 63/2006. (III. 27.) Korm. rendelet - Zugló szociális és gyermekvédelmi pénzbeli, természetbeni támogatásainak és szociális ellátásainak szabályairól szóló Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzat Képviselő-testületének a 7/2015. (II. 27.) önkormányzati rendelet (Ör.) - A gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény (a továbbiakban: Gytv.), - Polgári Törvénykönyvéről szóló 2013. évi V. törvény (Ptk) - A gyámhatóságokról, valamint a gyermekvédelmi és gyámügyi eljárásról szóló 149/1997. (IX. 10.) Korm. rendelet (továbbiakban: Gyer.) 83/A. § - A temetőkről és a temetkezésről szóló 1999. évi XLIII. törvény, valamint végrehajtására vonatkozó 145/1999. (X. 01.) Korm. rendelet,	a szociális ellátás iránt benyújtott kérelmek elbírálása és a megállapított támogatások, segélyek folyósítása az érintett részére

1. Az adatkezelés időtartama:

Az önkormányzati hivatalok egységes irattári tervének kiadásáról szóló 78/2012.(XII.28.) BM rendeletben meghatározott ideig őrzi meg az Adatkezelő az iratokat és az abban szereplő adatokat az alábbiak szerint:

helyi rendeletben szabályozott rendszeres segélyek: 5 évig

helyi rendeletben szabályozott átmeneti segélyek:2 évig

szociális kölcsön egyedi ügyekben:5 évig

köztemetés: 25 évig

A lakhatáshoz kapcsolódó rendszeres kiadások viseléséhez települési támogatás nyújtása:5 évig

gyógyszertámogatás: 5 évig

intézményi étkeztetés: 10 évig

2. Az adatokhoz való hozzáférés:

A szervezeti egység által kezelt adatokhoz az adott szervezeti egység vezetői, továbbá azon munkatársai férnek hozzá, akiknek feladatkörébe tartozik az adott ügytípushoz tartozó eljárás lefolytatása. Az adatokhoz a Képviselő-testület hatáskörébe tartozó ügyekben a döntés meghozatala céljából az önkormányzati képviselők is hozzáférnek. Az adattovábbítás esetén az adattovábbítás címzettjeinek feladata és felelőssége a személyes adatok védelme és biztonsága érdekében a szükséges szervezési, technikai intézkedések megtétele.

3. Az adatkezeléssel kapcsolatban az érintett joga:

A GDPR 13. cikk (2) bekezdés alapján:

a. A tájékoztatás kéréséhez való jog: Az érintett személy az 1. pontban megadott elérhetőségeken keresztül, írásban tájékoztatást kérhet az adatkezelőtől arról, hogy a) mely személyes adatait, b) milyen jogalapon, c) milyen adatkezelési cél teljesítése érdekében, d) milyen forrásból, e) mennyi ideig kezeli, f) kinek, mikor, milyen jogszabály alapján, mely személyes adataihoz biztosított hozzáférést vagy kinek továbbította a személyes adatait. Az érintett kérelmét legfeljebb egy hónapon belül, az általa megadott elérhetőségen teljesíteni kell.

b. A helyesbítéshez való jog: Az érintett az 1. pontban megadott elérhetőségeken keresztül írásban kérheti, hogy az adatkezelő módosítsa a rá vonatkozó pontatlan személyes adatát, kérheti a hiányos személyes adatok kiegészítését.

c. A törléshez való jog: Az érintett az 1. pontban megadott elérhetőségeken keresztül írásban kérheti a személyes adatainak a törlését, kivéve, ha az adatkezelés közérdekből valósul meg, jogszabályon alapul, vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, védelméhez vagy véleménynyilvánítás szabadságához, tájékozódáshoz való jog gyakorlásához szükséges.

d. Adatkezelés korlátozásához (zárolásához) való jog: Az érintett az 1. pontban megadott elérhetőségeken keresztül írásban kérheti, hogy az adatkezelő korlátozza az adatkezelést, ha a) az érintett tiltakozott az adatkezelés ellen, b) az érintett vitatja az adatok pontosságát, c) az adatkezelés jogellenes, és az érintett ellenzi az adatok törlését, ehelyett kéri azok felhasználásának a korlátozását, d) az adatkezelőnek már nincsen szüksége a személyes adatokra adatkezelés céljából, de az érintett igényli azokat jogi igényei érvényesítéséhez, előterjesztéséhez vagy védelméhez. Az adatkezelés korlátozása az a) pontban foglalt esetben arra az időtartamra szól, amíg az adatkezelő megállapítja, hogy az adatkezelés jogos indokai elsőbbséget élveznek-e az érintett jogos indokaival szemben. A b)-d) pontban foglalt esetben a korlátozás a kérelemben foglaltak szerinti ellenőrzés lefolytatásáig tart.

e. A tiltakozáshoz való jog: Az érintett az 1. pontban megadott elérhetőségeken keresztül írásban tiltakozhat az adatkezelés ellen, ha az adatkezelő személyes adatot közérdekű vagy közhatalmi jogosítvány gyakorlásának keretében végzett feladat végrehajtásához, közvetlen üzletszerzés érdekében vagy tudományos, történelmi kutatás és statisztikai célból kezelné.

Az érintett az adatkezeléssel kapcsolatos jogainak a gyakorlása iránti kérelmet az adatkezelő székhelyén személyesen az Ügyfélszolgálati Irodán, postai úton vagy elektronikusan az 1. pontban megadott elektronikus levélcímen kérheti. A Hivatal a kérelmet 25 napon belül megvizsgálja, és döntéséről a kérelmezőt írásban tájékoztatja.

4. Jogorvoslat joga

Az érintett a jogai megsértése esetén:

Panaszt jogosult benyújtani a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (Magyarország felügyeleti hatósága), amelynek

Postacím: 1363 Budapest, Pf.: 9. ; Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.;Telefon: +36 (1) 391-1400; E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu; web oldala: https://www.naih.hu

A jogérvényesítés módjára az Infotv. 22-23. §-a, valamint az 52-58. §-a vonatkozik.

Emellett panaszt nyújthat be más tagállam felügyeleti hatóságánál is

A 2016. évi CXXX. törvény (Pp.) vonatkozó rendelkezései alapján joga van peres eljárást is kezdeményezni.”

5. melléklet a 12/2025. (III. 28.) önkormányzati rendelethez

„22. melléklet a 7/2015. (II. 27.) önkormányzati rendelethez

Budapest Főváros XIV. Kerület

Zuglói Polgármesteri Hivatal

1145 Budapest, Pétervárad utca 2.

Kérelem

Időskorúak TAVASZI támogatásához

1. A kérelmező személyére vonatkozó adatok:

Neve:

Születési neve:

Születési helye, ideje (év, hó, nap):

Anyja neve:

Lakóhelye:

Tartózkodási helye:

Társadalombiztosítási Azonosító Jele:

Állampolgársága:

Kérelmező idegenrendészeti státusza (nem magyar állampolgárság esetén):
szabad mozgás és tartózkodás jogával rendelkező
bevándorolt/letelepedett
menekült/oltalmazott/hontalan

Telefonszám (megadása nem kötelező):

Kijelentem, hogy életvitelszerűen:

lakóhelyemen

tartózkodási helyemen

tartózkodom.

(Ezt a nyilatkozatot akkor kell megtenni, ha egyidejűleg bejelentett lakóhellyel és tartózkodási hellyel is rendelkezik.)

2. Kérem, az időskorúak tavaszi támogatásának összegét részemre banki utalással/postai lakcímre utalással megküldeni.

Fizetési számlaszám (ha a folyósítást fizetési számlaszámra kéri): ......................................................................................................................................

A fizetési számlát vezető pénzintézet neve: .................................................................

3. Felelősségem tudatában kijelentem, hogy a kérelemben közölt adatok a valóságnak megfelelnek.

Tudomásul veszem, hogy a kérelemben közölt jövedelmi adatok valódiságát a szociális igazgatásról és a szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 10. § (7) bekezdése alapján a szociális hatáskört gyakorló szerv megkeresésére az állami adóhatóság köteles közölni a szociális ellátást igénylő, valamint – írásbeli felhatalmazása alapján – az egy főre jutó havi jövedelem kiszámításánál figyelembe veendő személy személyi jövedelemadójának az alapját.

Tudomásul veszem, hogy a 2016. évi CL. törvény 64. § (2) bekezdésben foglaltak szerint: ha az ügyfél, vagy képviselője más tudomása ellenére az ügy szempontjából jelentős adatot valótlanul állít vagy elhallgat, vagy, ha a kötelező adatszolgáltatás körében az adatszolgáltatási kötelezettségét nem teljesíti, eljárási bírsággal sújtható. Eljárási bírsággal nem sújtható, ha a tanúvallomás megtagadásának a lehetősége vele szemben fennáll.

Budapest, ……………………….

…………………………..

Kérelmező aláírása

Tájékoztató

(a kérelem kitöltéséhez)

Kérjük, hogy szíveskedjen a megfelelő választ X-szel jelölni, és a hiányzó adatokat kitölteni.

Időskorúak tavaszi támogatására jogosult az a személy, aki:

- Budapest Főváros XIV. kerület közigazgatási területén lakóhellyel rendelkezik,

és életvitelszerűen a XIV. kerületben él,

- 65. életévét október 31. napjáig betölti, megjegyzés: ez a határidő ellentétesnek tűnik a 46/C. § (3) bekezdésben foglaltakkal

- akinek jövedelme nem haladja meg havonta a 200 000 Ft-ot, és

- a Magyar Államkincstár Nyugdíjfolyósító Igazgatósága által az alábbi ellátások valamelyikében részesül:

öregségi nyugdíj,

rokkantsági ellátás,

házastársi pótlék,

rehabilitációs ellátás,

rokkantsági járadék,

korhatár alatti ellátás,

hozzátartozói ellátás.

Kérelemhez csatolandó melléklet:

- A kérelmező jövedelemigazolása a kérelem benyújtását megelőző hónapról (a Magyar Államkincstár Nyugdíjfolyósító Igazgatóságától kapott éves összesítő és a kérelem benyújtását megelőző havi nyugdíjszelvény/bankszámlakivonat).

- Amennyiben a kérelmező képviselő útján nyújtja be a kérelmét, abban az esetben kérjük a képviseletre való jogosultságot igazoló okiratot (gondnokrendelő határozat, két tanú által aláírt alakszerű meghatalmazás).

Benyújtási határidő: április 15. és május 31. közötti időszak.

A benyújtási határidő elmulasztása esetén igazolási kérelem benyújtására nincs lehetőség, a határidő jogvesztő.

Kérelem benyújtása: Budapest Főváros XIV. Kerület Zuglói Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálati Osztályánál, ügyfélfogadási időben vagy E-papír használatával, vagy önkormányzati portálon, vagy postai úton nyújtható be.

A kérelem benyújtásakor a kérelmező személyazonosító igazolványának, lakcímkártyájának és TAJ kártyájának a bemutatása szükséges.”

6. melléklet a 12/2025. (III. 28.) önkormányzati rendelethez

Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzat Képviselő-testülete szervezeti és működési szabályzatáról szóló 15/2019. (XI. 7.) önkormányzati rendelet 7. melléklet 2. pontjában foglalt táblázat a következő 1.90. ponttal egészül ki:

„1.90. dönt Időskorúak tavaszi támogatásáról.”