Budapest Főváros VI. Kerület Terézváros Önkormányzat Képviselő-testületének 9/2025. (II. 27.) önkormányzati rendelete
a településkép védelméről szóló 33/2017. (XII. 21.) rendelet módosításáról
Hatályos: 2025. 03. 10- 2025. 03. 11Budapest Főváros VI. Kerület Terézváros Önkormányzat Képviselő-testületének 9/2025. (II. 27.) önkormányzati rendelete
a településkép védelméről szóló 33/2017. (XII. 21.) rendelet módosításáról
[1] A településkép védelméről szóló önkormányzati rendelet módosításának célja a szezonális teraszokra vonatkozó előírások egyszerűsítése, továbbá a helyi szabályozás eljárási előírásai összhangjának megteremtése a magasabb szintű jogszabállyal.
[2] Budapest Főváros VI. kerület Terézváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a magyar építészetről szóló 2023. évi C. törvény 225. § (8) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 23. § (5) bekezdés 5. pontjában, a magyar építészetről szóló 2023. évi C. törvény 22. § (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a településtervek tartalmáról, elkészítésének és elfogadásának rendjéről, valamint egyes településrendezési sajátos jogintézményekről szóló 419/2021. (VII. 15.) Korm. rendelet 70. § a) pontja alapján, az állami főépítész véleményét figyelembe véve, Budapest Főváros VI. kerület Terézváros Önkormányzata képviselő-testületének a Képviselő-testület és szervei szervezeti és működési szabályzatáról szóló 23/2024. (X. 10.) önkormányzati rendelete 3. melléklet 6) pontjában biztosított jogkörében a Környezetvédelmi és Településképi Bizottság véleményének kikérésével a következőket rendeli el:
1. § A településkép védelméről szóló 33/2017. (XII. 21.) önkormányzati rendelet 18. § (2) bekezdés c) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:
(Az épület homlokzatát érintő átalakításnál, illetőleg a meglévő - 1950 előtt épült, vagy azelőtt átépített - épület teljes körű vagy részleges felújításánál:)
2. § A településkép védelméről szóló 33/2017. (XII. 21.) önkormányzati rendelet 21/B. § (7) és (8) bekezdése helyébe a következő rendelkezések lépnek:
„(7) A terasz kialakítása:
a) üvegezett, zárt módon nem létesíthető a d) pontban foglaltak kivételével;
b) a vendéglátó terasz árnyékoló berendezése(i) legyen(ek) összhangban az épület homlokzati kialakításával és színvilágával, valamint az épített környezettel; ba) az árnyékoló berendezés terepszinttől mért alsó síkja minimum 2,50 m lehet;
c) a vendéglátó teraszon asztal, szék, napernyő, világító- vagy fűtőberendezés, fogas, 1 m2 alapterületnél nem nagyobb tálalópult, álló hamutartó, megállítótábla és virágtartó helyezhető el, bármely más berendezési tárgy teraszon való elhelyezése csak a közterület tulajdonosának külön hozzájárulása alapján lehetséges;
d) évente és egyhuzamban, legfeljebb 180 nap időtartamra a téli időszakban, ideiglenes jelleggel a vendéglátó terasz téliesítése megengedett, ha:
da) a téliesítés önálló építményszerkezettel, az épülettől független, ahhoz nem rögzített módon történik;
db) a da) pont szerinti építmény megfelelőségi tanúsítvánnyal, illetve jóváhagyott műszaki specifikációval rendelkező építményszerkezettel bír,
dc) ha minden függőleges határoló felületének legalább 75%-a üvegezett, vagy átlátható módon kerül kialakításra,
dd) ha a térhatároló eleme(i) az utcakép szempontjából meghatározó épületszobrászati elemet nem takar el,
de) az építmény kizárólag a közvetlen vendég-kiszolgálást szolgálja, és
df) konyhaüzemet, pultot, bármilyen tárolási célt a fogyasztótéren túl nem foglal magába.
e) az 5 m2-t meghaladó méretű szezonális teraszon 10% zöldterületet ki kell alakítani, melybe a közterületi zöldfelület nem számítható bele;
f) a vendéglátó terasz területén nem helyezhető el fagylaltos pult, ital automata, hűtőszekrény, pénzkiadó automata.
(8) A terasz területe járdán nem határolható le kerítéssel, felfestéssel, vagy a járdáétól eltérő burkolat használatával. A járdán dobogó kizárólag abban az esetben létesíthető, ha műszaki szempontból szükséges.”
3. § A településkép védelméről szóló 33/2017. (XII. 21.) önkormányzati rendelet 21/C. § (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:
„(3) Az avult, rendeltetésszerű használatra alkalmatlan utcabútor eltávolításáról a tulajdonosa gondoskodni köteles.”
4. § A településkép védelméről szóló 33/2017. (XII. 21.) önkormányzati rendelet 28. § (1) és (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezések lépnek:
„(1) Településképi bejelentési eljárást kell lefolytatni a (2) bekezdésben foglalt építési tevékenységet megelőzően, kivéve
a) az építésügyi hatósági engedélyhez, egyszerű bejelentéshez, örökségvédelmi engedélyhez vagy örökségvédelmi bejelentéshez kötött építési tevékenység esetén,
b) a meglévő, nem védett épületet érintő a közterületről nem látható építési tevékenység esetén,
c) az önkormányzat által kezdeményezett építési tevékenység esetén.
(2) Településképi bejelentési eljáráshoz kötött építési tevékenység:
a) Építmények rendeltetésének megváltoztatása – önálló rendeltetési egység rendeltetésének módosítása vagy az építmény rendeltetési egységei számának megváltoztatása;
b) Új épület építése, meglévő épület bővítése, ha az építési tevékenység elvégzése után annak mérete a 35 m2 összes hasznos alapterületet és a 4,5 méteres gerincmagasságot, lapostetős épület esetén a 3,5 méteres párkánymagasságot nem haladja meg.
c) Építmény átalakítása, felújítása, helyreállítása, korszerűsítése, homlokzatának megváltoztatása, kivéve zártsorú vagy ikres beépítésű épület esetén, ha e tevékenységek a csatlakozó épület alapozását vagy tartószerkezetét is érintik.
d) Meglévő épület kizárólag külső alaprajzi méretet érintő, hasznos alapterületet nem növelő bővítése.
e) Meglévő építmény utólagos hőszigetelése, homlokzati nyílászáró cseréje, a homlokzatfelület színezése, a homlokzat felületképzésének megváltoztatása.
f) Új, 6,0 méter magasságot meg nem haladó, épített égéstermék-elvezető építése vagy az épített égéstermék-elvető 6,0 méter magasságig történő bővítése.
g) Kizárólag az épület homlokzatához rögzített előtető, védőtető, ernyőszerkezet építése, elhelyezése.
h) Szobor, emlékmű, kereszt, emlékjel építése, elhelyezése.
i) Emlékfal építése.
j) A megfelelőség-igazolással vagy teljesítménynyilatkozattal rendelkező, legfeljebb 180 napig fennálló és a piacfelügyeleti hatóság hatáskörébe nem tartozó épület építése, ideértve a sátorszerkezetet és a téliesített szezonális teraszt is.
k) Cégérek, cég- és üzletjelzések Berendezések épületen való elhelyezése.
l) Napelem, napkollektor, napelem inverter, hőszivattyú, szellőző-, klíma-, egyéb gépészeti berendezés, áru- és pénzautomata épületen vagy épületben való elhelyezése.
m) Építménynek minősülő, háztartási hulladék elhelyezésére szolgáló hulladékgyűjtő és -tároló elhelyezése.”
5. § (1) A településkép védelméről szóló 33/2017. (XII. 21.) önkormányzati rendelet 29. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:
„(1) A településképi bejelentési eljárást a gazdálkodó szervezet ügyfél bejelentés formájában elektronikus úton – természetes személy elektronikus úton vagy papír alapon is – kezdeményezheti a 8. számú melléklet szerint hiánytalanul kitöltött nyomtatványon vagy azzal megegyező tartalommal benyújtott elektronikus űrlapon, melyhez a településképi követelményeknek - rendeltetésváltozás esetén a rendezési terv rendeltetésekre vonatkozó követelményeinek - való megfelelést igazoló, jogosultsággal rendelkező építész tervező által készített építészeti-műszaki tervdokumentációt kell mellékelni a 9. számú melléklet szerinti tartalommal.”
(2) A településkép védelméről szóló 33/2017. (XII. 21.) önkormányzati rendelet 29. § (2) bekezdés a) pont ac) alpontja helyébe a következő rendelkezés lép:
(Az önkormányzat a bejelentés megérkezésétől számított 15 napon belül hatósági határozatban
a tervezett építési tevékenységet, vagy rendeltetésváltozást - feltétel meghatározásával vagy anélkül - tudomásul veszi, ha)
„ac) a tervezett rendeltetésváltozás megfelel a településrendezési és építési követelményekről szóló kormányrendeletben és a rendezési tervben foglalt követelményeknek;”
(3) A településkép védelméről szóló 33/2017. (XII. 21.) önkormányzati rendelet 29. § (6a) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:
„(6a) A téliesített szezonális terasz a bejelentés tudomásul vételére vonatkozó határozat véglegessé válása dátumától számítva legfeljebb 180 napig maradhat fenn.”
6. § A településkép védelméről szóló 33/2017. (XII. 21.) önkormányzati rendelet 30. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:
„30. § Településképi kötelezési eljárást folytat le az önkormányzat
a) ha az ingatlant érintően a településképi követelményeket, rendeltetésváltozás esetén a helyi építési szabályzatnak a megvalósítható, vagy a tiltott rendeltetésekre vonatkozó szabályait megsértették,
b) ha az ingatlant érintően az önkormányzat által elrendelt szakmai konzultáció, településképi véleményezési vagy településképi bejelentési eljárás lefolytatása nélkül vagy a konzultációról készült jegyzőkönyv megállapításától, az önkormányzati véleménytől, bejelentéstől eltérően kezdték meg az ilyen eljárás lefolytatásához kötött tevékenységet.”
7. § (1) A településkép védelméről szóló 33/2017. (XII. 21.) önkormányzati rendelet 31. § (1) és (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezések lépnek:
„(1) A településképi rendeletben foglalt településképi követelmények megsértése, a 30. §-ban foglaltak esetén az önkormányzat figyelmeztetést tartalmazó döntésében felhívja az ingatlantulajdonos figyelmét a jogszabálysértésre és megfelelő határidőt biztosít a jogszabálysértés megszüntetésére.
(2) Az (1) bekezdés szerinti határidő eredménytelen eltelte esetén az önkormányzat településképi kötelezés formájában - önkormányzati hatósági döntéssel – az ingatlan tulajdonosát a településképi követelmények teljesítésére, betartására kötelezi, egyidejűleg a kötelezettet településkép-védelmi bírság megfizetésére is kötelezi.”
(2) A településkép védelméről szóló 33/2017. (XII. 21.) önkormányzati rendelet 31. § (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:
„(4) A településkép-védelmi bírság közigazgatási bírságnak minősül, amelynek összege legalább 200 000 forint, legfeljebb 2 000 000 forint. Ha a jogsértő állapotot határidőre nem szüntetik meg, a településkép-védelmi bírság ismételten kiszabható.”
(3) A településkép védelméről szóló 33/2017. (XII. 21.) önkormányzati rendelet 31. § (6a) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:
„(6a) A bírság befizetési határidejének lejárta előtt benyújtott kérelemre természetes személyek esetén háromszázezer forint, jogi személyek és jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetek esetén egymillió forint alatt 6 havi, felette 12 havi kamatmentes részletfizetést engedélyezhet az önkormányzat.”
8. § (1) A településkép védelméről szóló 33/2017. (XII. 21.) önkormányzati rendelet 5. melléklete helyébe az 1. melléklet lép.
(2) A településkép védelméről szóló 33/2017. (XII. 21.) önkormányzati rendelet 9. melléklete helyébe a 2. melléklet lép.
9. § Hatályát veszti A településkép védelméről szóló 33/2017. (XII. 21.) önkormányzati rendelet
a) 21/B. § (5) bekezdése,
b) 31. § (7) bekezdése.
10. § Ez a rendelet 2025. március 10-én lép hatályba.
1. melléklet a 9/2025. (II. 27.) önkormányzati rendelethez
2. melléklet a 9/2025. (II. 27.) önkormányzati rendelethez