Budapest Főváros VI. kerület Terézváros Önkormányzata Képviselő-testületének 23/2021. (III. 25.) önkormányzati rendelete
a siófoki önkormányzati üdülő használatáról
Hatályos: 2026. 03. 27a siófoki önkormányzati üdülő használatáról
Budapest Főváros VI. kerület Terézváros Önkormányzatának Polgármestere a katasztrófavédelemről és a hozzá kapcsolódó egyes törvények módosításáról szóló 2011. évi CXXVIII. törvény 46. § (4) bekezdésében foglalt jogköre alapján az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 23. § (5) bekezdés 9. pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el:
1.1
1. §
2.2
2. § (1) A rendelet személyi hatálya kiterjed a feltételeknek megfelelő 4. alcímben szereplő személyek körére.
(2) A rendelet területi hatálya kiterjed az önkormányzat kizárólagos tulajdonát képező, 7361 helyrajzi számú, természetben, 8600 Siófok Sirály u. 4. szám alatt található üdülőre (a továbbiakban: üdülő).
3.3 Az üdülő által biztosított szolgáltatások, az üdülés igénybevétele
3. §4
4. §5 Az önkormányzat az üdülés során a szállást biztosítja. Az étkezés és az utazás költsége a nyertes pályázót terheli.
5. § (1) Üdülési időszakok:
a) főszezon: június-augusztus,
b)6 főszezonon kívüli időszak: május, szeptember-október.
(2) Üdülési turnusok: az üdülési turnus 6 éjszakás, keddenként 10.00 órától hétfőnként 10.00 óráig tart.
4. Az üdülő igénybevételének feltételei
6. §7 (1) Az üdülő igénybevételére – szociális alapon – pályázatot nyújthat be, aki
a) a pályázat benyújtásakor legalább egy éve Terézvárosban bejelentett lakcímmel rendelkezik, életvitelszerűen is Terézvárosban él, és
b) családjában az egy főre jutó havi jövedelem nem haladja meg szociális rászorultságtól függő egyes pénzbeli és természetbeni ellátásokról szóló 3/2015. (II. 27.) önkormányzati rendelet 5. § (2) bekezdése szerinti terézvárosi támogatási alap (a továbbiakban: TTA) 240%- át, egyedül élő vagy gyermeket egyedül nevelő személy esetében a TTA 275%-át, és
ba) saját háztartásában gyermeket nevel,
bb) 60. életévét betöltötte, vagy
bc) rokkantsági ellátásban részesül vagy egészségkárosodott,
(2) Az üdülő igénybevételére pályázatot nyújthat be – a szabad kapacitás függvényében – az a személy, aki a 6. § a) pontjának megfelel.
(3) Az üdülő igénybevételére pályázatot nyújthat be – a szabad kapacitás függvényében, főszezonon kívüli időszakra – az önkormányzat által irányított költségvetési szervnél foglalkoztatott személy, továbbá az önkormányzat tulajdonában álló gazdasági társaság dolgozója.
7. § (1)8 A pályázatban a pályázóval együtt üdülőként megjelölhető
a) tetszőlegesen egy személy, lakcímétől függetlenül,
b) a 6. § (1) bekezdés b) pont ba) pontja szerinti pályázó esetén
ba) a pályázó családjának a tagja és
bb) a pályázó saját háztartásban nevelt gyermekének azon nagyszülője, aki a 6. § a) pontjának megfelel, és
c) a 6. § (1) bekezdés b) pont bb) pontja szerinti pályázó esetén a pályázó unokája, lakcímétől függetlenül.
(2)9
(3)10
8. § (1)11 A 6. § (1) bekezdés b) pont ba) pontja szerinti pályázó esetén az elbírálásnál előnyt jelent, amennyiben
1. a gyermek rendszeres gyermekvédelmi kedvezményre jogosult,
2. a gyermek hátrányos, vagy rendszeres gyermekvédelmi kedvezményre jogosult halmozottan hátrányos helyzetű,
3. a gyermeket egyedülálló szülő neveli,
4. a gyermek árva, vagy félárva,
5. a családban tartósan beteg vagy fogyatékos gyermeket nevelnek és rá való tekintettel magasabb összegű családi pótlékot folyósítanak,
6. a családban tartósan beteg vagy súlyosan fogyatékos személy él,
7. a családban három vagy több kiskorú gyermeket nevelnek,
8. a gondviselők közül valamelyik tartósan (egy évet meghaladóan) munkanélküli,
9. a tanulmányokat folytató gyermek tanulmányi eredménye 4,5 feletti,
10. a családban tanulmányi, vagy sportsikereket elért gyermek van,
11. a családban kiváló művészeti tehetséggel rendelkező gyermek van.
(2)12
9. §13
10. §14 Az azonos turnusra jelentkezők közül előnyben részesítendők elsősorban a gyermekes családok, másodsorban az alacsonyabb jövedelmű pályázók.
11. §15
12. §16 (1) Egy személy a főszezonban évente egy alkalommal, főszezonon kívül - a szabad kapacitás függvényében - évente további egy alkalommal részesülhet kedvezményes üdülésben.
(2) Egy személy - amennyiben főszezonban nem vesz igénybe kedvezményes üdülést -, a szabad kapacitás függvényében a főszezonon kívül évente legfeljebb két alkalommal részesülhet kedvezményes üdülésben.
13. § Az üdülés résztvevője köteles az üdülő házirendjét betartani, továbbá az okozott károkért anyagi felelősséggel tartozik, köteles azokat megtéríteni.
14. § (1) Az üdülő házirendjében foglaltak, valamint az általánosan elvárható magatartási és együttélési szabályok megszegése, továbbá az üdülő személyzetével való együttműködés hiánya esetén pályázó és a vele együtt üdülő személyek üdülési jogosultsága megszüntethető.
(2) A jogosultság megszüntetése esetén pályázó és a vele együtt üdülő személyek a jogosultság megszüntetését követő két évben pályázatot nem nyújthatnak be.
(3) Az üdülés résztvevője az épületek állagának megóvása, az önkormányzati tulajdonban álló ingóságok megőrzése érdekében kártérítési felelősséggel tartozik az okozott kár bizonyítása esetén.
15. § Veszélyhelyzet kihirdetése esetén a kedvezményes üdülés polgármesteri döntésre felfüggesztésre kerülhet.
5.17 Az üdülés térítési díja
16. §18 (1) A szociális alapon pályázatot benyújtó, továbbá a 7. § b) és c) pontja szerinti személy üdülése térítésmentes.
(2) A pályázatot a 6. § (2) bekezdése alapján benyújtó személy térítési díja
a) ha a pályázó családjában az egy főre jutó havi jövedelem meghaladja a TTA 240%-át (egyedül élő vagy gyermeket egyedül nevelő személy esetén a 275%-át), de nem haladja meg annak 290%-át (egyedül élő személy esetén a 310%-át), az üdülési díj 4.375.-Ft/fő/éj,
b) ha a pályázó családjában az egy főre jutó havi jövedelem meghaladja a TTA 290%-át (egyedül élő vagy gyermeket egyedül nevelő személy esetén a 310%-át), de nem haladja meg annak 360%-át (egyedül élő személy esetén 360%-át), az üdülési díj 5.000.-Ft/fő/éj,
c) ha a pályázó egy főre jutó havi jövedelme meghaladja a TTA 360%-át, az üdülési díj 5.625.-Ft/fő/éj.
(3) A 7. § a) pontja szerinti személy térítési díja
a) 18 év feletti, nappali tagozaton tanulmányokat nem folytató személy esetén 6.250.-Ft/fő/éj,
b) 18-24 éves, nappali tagozaton tanulmányokat folytató személy esetén 3.750.-Ft/fő/éj,
c) 6 és18 év között 3.750.-Ft/fő/éj,
a 6 év alattiak üdülése térítésmentes.
(4) A 6. § (3) bekezdés szerinti pályázó és a vele üdülő 18 év feletti, nappali tagozaton tanulmányokat nem folytató személy térítési díja 4.375.-Ft/fő/éj. A 6. § (3) bekezdés szerinti pályázóval üdülő kiskorú, valamint 18-24 éves, nappali tagozaton tanulmányokat folytató személy üdülése térítésmentes.
(5) A (3) és (4) bekezdésben előírt feltételekre a pályázat beadásának időpontjában fennálló állapot az irányadó.
17. §19 A pályázót terheli a maga és a vele üdülők térítési díjának megfizetése a teljes turnusra. A befizetett térítési díj visszatérítésére nincs lehetőség.
6. Jelentkezés módja
18. § (1) Az üdülésre pályázat benyújtásával lehet jelentkezni. A pályázati adatlapok az önkormányzat honlapján kerülnek közzétételre.
(2) A pályázatok benyújtásának módjai:
a) személyesen, a Terézvárosi Polgármesteri Hivatal ügyfélszolgálatán, a kitöltött pályázati adatlap és annak mellékletei (jövedelem, lakcím igazolása) benyújtásával,
b) elektronikusan, a www.terezvaros.hu oldalról letöltött, kinyomtatott és kézzel kitöltött pályázati adatlap és annak mellékletei (jövedelem, lakcím igazolása) következő e-mail címre történő megküldésével: udules@terezvaros.hu.
(3) Pályázat legkésőbb az üdülési turnus első napját megelőző 14. napon nyújtható be, a határidőn túl benyújtott pályázat érvénytelen.
7. A pályázati eljárás lebonyolítása
19. §20 A pályázatot a polgármester írja ki.
20. §21 (1) A hiánytalanul benyújtott pályázatokról a Humán Bizottság a pályázat benyújtását követő bizottsági ülésén dönt. A Humán Bizottság ülései közti időszakban - szükség esetén - a Humán Bizottság helyett annak elnöke dönt.
(2) A pályázati eljárásban az egy főre jutó havi jövedelmet a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 4. § (1) bekezdés a) pontja és 10. § (2)-(5) bekezdése alkalmazásával kell megállapítani.
(3) A hiánytalanul benyújtott pályázat a Humán Bizottság pályázati döntésének napját megelőző 14. napig módosítható.
(4) A hiányos pályázat kiegészítésére a legkorábbi választott turnus első napját megelőző 14. napig van lehetőség.
(5) A pályázati döntés – a turnus megadásával együtt – tartalmazza
a) a nyertes pályázatok megjelölését és
b) túljelentkezés esetén a várólistára tett pályázatok megjelölését,
valamint az elutasított pályázatok megjelölését és a (6) bekezdésben foglaltakra való utalást.
(6) A pályázati döntés után felszabaduló férőhelyeket fel kell ajánlani - a 10. § egyidejű alkalmazásával - elsősorban a várólistán szereplők, másodsorban azon pályázók részére, akik üdülésüket lemondták.
21. § Kedvező döntés esetén pályázó részére „Üdülési igazolás” kerül kiállításra, amelyet az üdülő recepcióján a bejelentkezéskor bemutatni szükséges.
8. Az üdülés megkezdésének feltétele
22. § (1)22 A pályázó a térítési díjat az üdülési turnus első napját megelőző 8. napig az önkormányzat házipénztárában fizetheti be, vagy az önkormányzat megjelölt számlaszámára utalhatja át. Ha a 20. § (6) bekezdése esetén elfogadott férőhelyet érintően a határidő betartása nem lehetséges, a térítési díjat a pályázati ügyintézővel egyeztetett határidőben kell megfizetni. Az üdülés a térítési díj megfizetését követően kiállított Üdülési igazolás birtokában kezdhető meg.
(2) Amennyiben az üdülés díjának befizetése határidőben nem kerül igazolásra, a jelentkezés automatikusan törlésre kerül és - amennyiben korábban várólista került meghatározásra - az üdülési jogosultság a várólistán soron következő pályázót illeti meg.
9. Helyi Idegenforgalmi adó megfizetése
23. § (1)23 Az üdülési díjak nem tartalmazzák az eltöltött vendégéjszakák után az üdülő fekvése szerinti illetékes önkormányzat által megállapított mértékű idegenforgalmi adót.
(2) Az üdülés résztvevője után fizetendő idegenforgalmi adót az önkormányzat fizeti meg.
10. Záró rendelkezések
24. § Ez a rendelet 2021. április 1. napján lép hatályba.
25. §24 Az egyes szociális tárgyú önkormányzati rendeletek módosításáról szóló 21/2025. (V. 29.) önkormányzati rendelet hatálybalépésekor folyamatban levő pályázatra az elbíráláskor hatályos szabályok az irányadók.
1. melléklet25
Az 1. alcímet (1. §-t) a Budapest Főváros VI. Kerület Terézváros Önkormányzat Képviselő-testületének 12/2023. (III. 30.) önkormányzati rendelete 32. §-a hatályon kívül helyezte.
A 2. alcím címét a Budapest Főváros VI. Kerület Terézváros Önkormányzat Képviselő-testületének 13/2026. (III. 26.) önkormányzati rendelete 13. § a) pontja hatályon kívül helyezte.
A 3. alcím címe a Budapest Főváros VI. Kerület Terézváros Önkormányzat Képviselő-testületének 13/2026. (III. 26.) önkormányzati rendelete 1. §-ával megállapított szöveg.
A 3. §-t a Budapest Főváros VI. Kerület Terézváros Önkormányzat Képviselő-testületének 13/2026. (III. 26.) önkormányzati rendelete 13. § b) pontja hatályon kívül helyezte.
A 4. § a Budapest Főváros VI. Kerület Terézváros Önkormányzat Képviselő-testületének 18/2024. (VI. 20.) önkormányzati rendelete 12. §-ával megállapított szöveg. A 4. § a Budapest Főváros VI. Kerület Terézváros Önkormányzat Képviselő-testületének 13/2026. (III. 26.) önkormányzati rendelete 2. §-ával megállapított szöveg.
Az 5. § (1) bekezdés b) pontja a Budapest Főváros VI. Kerület Terézváros Önkormányzat Képviselő-testületének 13/2026. (III. 26.) önkormányzati rendelete 3. §-ával megállapított szöveg.
A 6. § a Budapest Főváros VI. Kerület Terézváros Önkormányzat Képviselő-testületének 14/2022. (V. 5.) önkormányzati rendelete 1. §-ával megállapított szöveg. A 6. § a Budapest Főváros VI. Kerület Terézváros Önkormányzat Képviselő-testületének 13/2026. (III. 26.) önkormányzati rendelete 4. §-ával megállapított szöveg.
A 7. § (1) bekezdése a Budapest Főváros VI. Kerület Terézváros Önkormányzat Képviselő-testületének 13/2026. (III. 26.) önkormányzati rendelete 5. §-ával megállapított szöveg.
A 7. § (2) bekezdése a Budapest Főváros VI. Kerület Terézváros Önkormányzat Képviselő-testületének 41/2023. (X. 26.) önkormányzati rendelete 6. §-ával megállapított szöveg. A 7. § (2) bekezdését a Budapest Főváros VI. Kerület Terézváros Önkormányzat Képviselő-testületének 13/2026. (III. 26.) önkormányzati rendelete 13. § c) pontja hatályon kívül helyezte.
A 7. § (3) bekezdését a Budapest Főváros VI. Kerület Terézváros Önkormányzat Képviselő-testületének 13/2026. (III. 26.) önkormányzati rendelete 13. § c) pontja hatályon kívül helyezte.
A 8. § (1) bekezdése a Budapest Főváros VI. Kerület Terézváros Önkormányzat Képviselő-testületének 13/2026. (III. 26.) önkormányzati rendelete 6. §-ával megállapított szöveg.
A 8. § (2) bekezdését a Budapest Főváros VI. Kerület Terézváros Önkormányzat Képviselő-testületének 13/2026. (III. 26.) önkormányzati rendelete 13. § d) pontja hatályon kívül helyezte.
A 9. §-t a Budapest Főváros VI. Kerület Terézváros Önkormányzat Képviselő-testületének 13/2026. (III. 26.) önkormányzati rendelete 13. § e) pontja hatályon kívül helyezte.
A 10. § a Budapest Főváros VI. Kerület Terézváros Önkormányzat Képviselő-testületének 13/2026. (III. 26.) önkormányzati rendelete 7. §-ával megállapított szöveg.
A 11. § a Budapest Főváros VI. Kerület Terézváros Önkormányzat Képviselő-testületének 18/2024. (VI. 20.) önkormányzati rendelete 13. §-ával megállapított szöveg. A 11. § a Budapest Főváros VI. Kerület Terézváros Önkormányzat Képviselő-testületének 21/2024. (IX. 12.) önkormányzati rendelete 27. §-ával megállapított szöveg. A 11. §-t a Budapest Főváros VI. Kerület Terézváros Önkormányzat Képviselő-testületének 13/2026. (III. 26.) önkormányzati rendelete 13. § f) pontja hatályon kívül helyezte.
A 12. § a Budapest Főváros VI. Kerület Terézváros Önkormányzat Képviselő-testületének 41/2023. (X. 26.) önkormányzati rendelete 8. §-ával megállapított szöveg. A 12. § a Budapest Főváros VI. Kerület Terézváros Önkormányzat Képviselő-testületének 13/2026. (III. 26.) önkormányzati rendelete 8. §-ával megállapított szöveg.
Az 5. alcím címe a Budapest Főváros VI. Kerület Terézváros Önkormányzat Képviselő-testületének 13/2026. (III. 26.) önkormányzati rendelete 9. §-ával megállapított szöveg.
A 16. § a Budapest Főváros VI. Kerület Terézváros Önkormányzat Képviselő-testületének 21/2025. (V. 29.) önkormányzati rendelete 12. §-ával megállapított szöveg. A 16. § a Budapest Főváros VI. Kerület Terézváros Önkormányzat Képviselő-testületének 13/2026. (III. 26.) önkormányzati rendelete 10. §-ával megállapított szöveg.
A 17. § a Budapest Főváros VI. Kerület Terézváros Önkormányzat Képviselő-testületének 18/2024. (VI. 20.) önkormányzati rendelete 15. §-ával megállapított szöveg. A 17. § a Budapest Főváros VI. Kerület Terézváros Önkormányzat Képviselő-testületének 13/2026. (III. 26.) önkormányzati rendelete 10. §-ával megállapított szöveg.
A 19. § a Budapest Főváros VI. Kerület Terézváros Önkormányzat Képviselő-testületének 13/2026. (III. 26.) önkormányzati rendelete 11. §-ával megállapított szöveg.
A 20. § a Budapest Főváros VI. Kerület Terézváros Önkormányzat Képviselő-testületének 13/2026. (III. 26.) önkormányzati rendelete 11. §-ával megállapított szöveg.
A 22. § (1) bekezdése a Budapest Főváros VI. Kerület Terézváros Önkormányzat Képviselő-testületének 18/2024. (VI. 20.) önkormányzati rendelete 16. §-ával megállapított szöveg. A 22. § (1) bekezdése a Budapest Főváros VI. Kerület Terézváros Önkormányzat Képviselő-testületének 13/2026. (III. 26.) önkormányzati rendelete 12. §-ával megállapított szöveg.
A 23. § (1) bekezdése a Budapest Főváros VI. Kerület Terézváros Önkormányzat Képviselő-testületének 21/2025. (V. 29.) önkormányzati rendelete 13. §-ával megállapított szöveg.
A 25. §-t a Budapest Főváros VI. Kerület Terézváros Önkormányzat Képviselő-testületének 21/2025. (V. 29.) önkormányzati rendelete 14. §-a iktatta be.
Az 1. mellékletet a Budapest Főváros VI. Kerület Terézváros Önkormányzat Képviselő-testületének 13/2026. (III. 26.) önkormányzati rendelete 13. § g) pontja hatályon kívül helyezte.